網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇  字體:
意境對仗範例(3)
2010/08/23 17:40:45瀏覽1135|回應0|推薦1

(一)
水仙/楊萬里
韻絕香仍絕,花清月未清。
天仙不行地,且借水為名。

(二)
送別/王維
山中相送罷,日暮掩柴扉。
春草年年綠,王孫歸不歸。

(三)
竹里館/王維
獨坐幽篁裏,彈琴復長嘯。
深林人不知,明月來相照。

(四)
送崔九/裴迪
歸山深淺去,須盡丘壑美。
莫學武陵人,暫遊桃源裏。

(五)
終南望餘雪/袓詠
終南陰嶺秀,積雪浮雲端。
林表明霽色,城中增暮寒。

(六)
宿建德江/孟浩然
移舟泊煙渚,日暮客愁新。
野曠天低樹,江清月近人。

這六首絕句,都沒問題,還是老話一句,因為都有出現「意境對仗」。也就是:

(一)
水仙/楊萬里
韻絕香仍絕,花清月未清。
天仙不行地,且借水為名。

韻絕香仍絕 / 花清月未清(又是「意境對仗/抵銷歸零」,而非「詞窮廢言」。)
仙     / 水(合成詩名。)

延伸閱讀:
http://tw.myblog.yahoo.com/jw!cHN.N7WQBU4Wr5Fmbes-/article?mid=3043

(二)
送別/王維
山中相送罷,日暮掩柴扉。
春草年年綠,王孫歸不歸。

年年 / 歸歸(別忘了,公平,也是「意境對仗」哦 ! )

(三)
竹里館/王維
獨坐幽篁裏,彈琴復長嘯。
深林人不知,明月來相照。

人不知 / 明月來

(四)
送崔九/裴迪
歸山深淺去,須盡丘壑美。
莫學武陵人,暫遊桃源裏。

深淺 / 丘壑
盡美 / 暫遊

(五)
終南望餘雪/袓詠
終南陰嶺秀,積雪浮雲端。
林表明霽色,城中增暮寒。

端 / 表
陰 / 寒

這就是所謂的「交叉式意境對仗」,也是漢地韻文一定要「整齊」的原因之一。
因為「不整齊」的韻文,就不可能出現「交叉式意境對仗」。

(六)
宿建德江/孟浩然
移舟泊煙渚,日暮客愁新。
野曠天低樹,江清月近人。

暮     / 新
野曠天低樹 / 江清月近人

( 不分類不分類 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=bu9650&aid=4346802