2012/05/02 12:21:41瀏覽725｜回應29｜推薦7
《遜咖日記》無厘頭又貼近生活的笑點，
帶給讀者許多歡笑。
但是，如果你曾經在閱讀完之後，
因為文化差異而無法體會作者想要表達的好笑劇情，
或是因為不瞭解單字或片語，
放棄閱讀英文部分--那就實在太可惜了！
《我的遜咖日記單字本》就是幫助大家來解決這些困擾的輔助閱讀書籍！
你可以在讀完《遜咖日記：葛瑞的中學求生記》之後，
再參照《我的遜咖日記單字本》，
書中不僅僅有單字片語的解釋，更有美國文化的介紹，
讓你更貼近葛瑞！
今天助教要來舉辦贈書活動，只要讀者成功挑戰以下3題，就有機會免費拿到
《我的遜咖日記單字本》喔！
活動題目
1.( ) 在《遜咖日記：葛瑞的中學求生記》中，葛瑞以校園人物為藍本，創作
了一些漫畫，而且他自豪的說，自己 didn't break a sweat.(遜咖1 P.172)
這裡的 break a sweat 是什麼意思呢？
A. 費力
B. 冒冷汗
C. 把汗折斷
2.( ) 葛瑞在《遜咖日記：葛瑞的中學求生記》曾說好友榮利是個 dead weight
(遜咖1 P.196)，這裡的 dead weight是指？
A. 死掉的重量
B. 累贅
C. 好麻吉
3.( ) 葛瑞說他最喜歡的節日是萬聖節(遜咖1 P.49)，也就是每年的
10月31日晚上。請問你知道萬聖節的英文怎麼拼嗎？
A. Christmas
B. Easter
C. Halloween
即使沒有看過《遜咖日記》的讀者，也歡迎參加答題活動，這些題目請教Google大神，一樣找得到解答喔！
活動辦法
1. 轉載活動全文與小貼紙到自己的部落格、標題須為
「挑戰遜咖單字王，抽《我的遜咖日記單字本》！」
2. 請在本活動文下方「回應本文」，寫下3個完整答案，
並記得同時回應您轉載在部落格的發文網址，
就有機會獲得《我的遜咖日記單字本》！
▲ 活動口訣： 1.轉載 2.留下答案和發文網址
活動時間
2012/5/2 ~ 2012/6/2
得獎公佈
2012/6/4公佈3名中獎名單于本網站，本活動贈品寄送僅限台澎金馬地區，海外朋友若得獎想取獎品，可先寄送國內親戚或自付海外郵資。2012/6/11後，得獎者若無主動領取，則視同放棄領獎。
注意事項
・主辦單位保留取消、終止、修改或暫停本活動之權利。
・沒有部落格者，請參考
建立部落格 Step by Step ╱馬上加入udn會員申請免費部落格。
・已有udn會員帳號，但未建立部落格者，
請點 建立網路身份 ╱部落格設定 啟用部落格。
・在其他地方有部落格的朋友也可參加徵文。
・活動小貼紙張貼辦法：直接把下面小貼紙選起來，按複製，貼在您的
部落格里即可。
�X�B: 【活動】挑戰遜咖單字王，抽《我的遜咖日記單字本》！ - Diary of a Wimpy Kid - udn部落格 http://blog.udn.com/wimpykid/6410465#ixzz1ur7kCZve |
「挑戰遜咖單字王，抽《我的遜咖日記單字本》！」
