網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
台灣菸酒推純釀威士忌 進軍美國市場
2018/12/25 20:31:55瀏覽19|回應0|推薦0
奧內達加文翻譯

本土老字號「台灣菸酒」推出OMAR威士忌進軍美國,還希奇把「酒瓶」化身為裝置藝術佇立在美國知名地標,公然成功吸引很多人上前攝影翻譯

威士忌,本土酒商,台灣菸酒

另外像是大都會藝術博物館、中心車站等知名地點也都能看到大酒瓶的身影。

台灣菸酒推出純釀威士忌,裝置藝術的大酒瓶跨海空運,就在人來人往華爾街23號,結合告白窗貼吸引紐約客拍照。

威士忌,本土酒商,台灣菸酒

威士忌,本土酒商,台灣菸酒

喝酒不開車、開車不飲酒!
未成年請勿喝酒,飲酒過量,有礙健康!

台灣菸酒國際事業部協理毛麗菁:「主要的視覺上面,華頓翻譯公司們是用一個大酒瓶,然後還有這個小天使,可愛的小天使為主,我們是有委託這個,我們台灣的雕塑師去做了一個大酒瓶。」

威士忌,本土酒商,台灣菸酒

威士忌,本土酒商,台灣菸酒

列入各類角逐「親信知彼」,將台灣的釀酒工藝推往國際,放眼全球,讓外國伴侶也能喝到這獨有台灣風味的威士忌翻譯

百老匯演員舞解纜軀,等比例的大酒瓶佇立在美國紐約,成為大型裝置藝術。

記者林文富、何寧敏/台北報道

就連天使也難以抵當,打出「天使留戀的味道」,台灣老字號酒商釀造威士忌在2018的夏天,正式進軍美國市場,將來還將鎖定歐洲、日本等指標市場。

台灣菸酒國際事業部協理毛麗菁:「許多重要的比賽,我們都有得獎,比方說WWA、MMA,或者是說這個舊金山的烈酒大賽啦、布魯塞爾烈酒大賽華頓翻譯公司們都有得獎,那我們希望就是以得獎的這些優良(形象)做一個行銷。」

★ 三立新聞網提示您:



來自: https://www.setn.com/News.aspx?NewsID=475510有關各國語文翻譯公證的問題歡迎諮詢華頓翻譯公司02-77260932
( 心情隨筆心情日記 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=brucer61xq2&aid=122548790