回覆

推薦 (目前有 1 推薦) 刪除    留言 1 / 11 的問題討論

寄件者： 萬點落英  (原始留言) 傳送時間： 2005/3/18 下午 01:08 櫻  桃  時  節 ( 法 )   克莱芒     獻給一八七一年五月二十八日（星期天）     在封丹奧魯瓦街壘勇敢戰鬥的女護士路易絲公民。                     當我們歌唱櫻桃時節， 　　　　　活潑的夜鶯和俏皮的畫眉， 　　　　　囀啼歡躍！ 　　　　　美麗的姑娘在癡想， 　　　　　戀人的心懷充滿陽光！ 　　　　　當我們歌唱櫻桃時節， 　　　　　畫眉的聲音分外清越！ 　　　　　多麽短促呀，櫻桃時節！ 　　　　　情侶們神遊夢鄉， 　　　　　雙雙把耳墜採擷……                    如果你們害怕失戀， 　　　　　千萬要回避佳麗們的顧眄！ 　　　　　但我正視著命運的殘酷， 　　　　　沒有一天不體驗生活的苦楚。 　　　　　待到那櫻桃紅豔時節， 　　　　　你們也會有愛情的痛覺！ 　　　　　我永遠懷戀那櫻桃紅豔的美好時節， 　　　　　爲逝去的年華， 　　　　　心痛欲裂！ 　　　　　命運女神的青睞， 　　　　　也不能爲我的創傷止血。 　　　　　我永遠懷戀櫻桃時節， 　　　　　心中的記憶總是那般親切。 　　　　　綠蒂襯托的櫻桃，蘊含著愛情， 　　　　　從葉間脫落，宛若滴滴鮮血。 　　　　　多麽短促呀，櫻桃時節！ 　　　　　夢幻裏攀摘珊瑚耳墜的歲月！ 　　　　　待到那櫻桃紅豔的時節，                                                             （沈大力  譯）

	推薦 刪除    留言 2 / 11 的問題討論
寄件者： Vocampower1 傳送時間： 2005/3/18 下午 01:46 櫻桃顏色  血般紅豔  陽光蜜釀  愛裡滋甜  不知有恨  風光時節  四季總是攜著禮物  愛到人間走訪  不知有痛  櫻桃紅妍  總是澀轉滋甜  享與天地同嚐？   就採風光因緣  以空間為罋  且把時間封釀了吧    經由引力沉澱  待得來年爾後   若再舀取一勺苦澀從前  或可乃落喉而甘？      走過曾經  總是韻迴多重  幾經回首 總是苦澀甘甜  本如一體  已融於大道裡？

回覆

推薦 (目前有 1 推薦) 刪除    留言 3 / 11 的問題討論

寄件者： 萬點落英 傳送時間： 2005/3/18 下午 06:40 路易丝 ( 回忆录 ) 让—巴蒂斯特·克莱芒 ①  于 01-5-4 下午 11:43:05 发表在：左旋雨露论坛               -------------------------------------------------         1871年5月28日是个星期天。当整个巴黎被得胜的反动派占领时，几位公社战士仍在封丹奥鲁瓦街坚持抵抗。              那里，二十来个战士坚守在已难以掩护人的街垒后边。这些人中有费烈②两兄弟，加姆邦公民和一伙18岁到20岁的青年。还有几个1848年大规模处决和雾月政变屠杀时幸免于难的人，都是鬓发斑白的老战士了。             约莫11点半钟时，我们看见一个20来岁的年轻姑娘提着篮子向我们走来。             我们于是询问这位姑娘。她从什么地方来?来干什么?为什么冒这样的危险?             姑娘直截了当地回答我们。她是一个女护士，原来在圣莫尔街垒救护伤员。那座街垒失守了，她来看看我们这边是否需要她服务。              一位1848年革命的老战士搂着她亲吻。这位老同志接着在1871年的那次战斗里牺牲了。             确实，年轻姑娘对公社的忠诚极其令人钦佩。尽管我们提出不能留下她的理由，可她始终不肯离去。              几分钟后，这边真的很需要她了。我们有两个同志中弹倒下，一个伤在肩部，一个伤在前额。              我不忍再详述……              我们做出最后撤退的决定，趁还来得及，恳求那位勇敢的姑娘答应离开街垒。             关于这姑娘，我们只知道她名叫路易丝，是一个女工。当然，她一定是跟造反者，和不愿苟且偷生的人们站在一边的。             她尔后下落如何?是否同许多人一块儿被凡尔赛分子枪杀了呢?难道我不是应该把这本歌谣集里在民众中最为流行的歌曲奉献给这位默默无闻的女英雄吗?             ①让—巴蒂斯特·克莱芒①  (1836—1903)             法国咏唱诗人，巴黎公社委员，公社遭血洗后被凡尔赛军事法庭缺席判处死刑，流亡英国。1885年，他出版《歌谣集》，将其中的《樱桃时节》题献给公社女护士路易丝。

回覆	推薦 刪除    留言 4 / 11 的問題討論
寄件者： Daris秋水長天 傳送時間： 2005/3/18 下午 09:21 櫻桃唯他命C 特多   好吃 ......又營養   沒讀書的人只想到吃

回覆	推薦 刪除    留言 5 / 11 的問題討論
寄件者： 秋月涼風22 傳送時間： 2005/3/18 下午 10:49 有一首廣東歌 叫做：紅了櫻桃碎了心       沒讀書的人只想到吃 我很愛吃櫻桃     me too

回覆	推薦 刪除    留言 6 / 11 的問題討論
寄件者： 萬點落英 傳送時間： 2006/8/23 上午 10:36   http://mp3.baidu.com/m?f=ms&tn=baidump3&ct=134217728&lf=&rn=&word=%D3%A3%CC%D2%CA%B1%BD%DA&lm=-1   樱桃时节le temps des cerises      试听      2.8 M mp3

回覆	推薦 刪除    留言 7 / 11 的問題討論
寄件者： 香江浪人 傳送時間： 2006/8/23 下午 07:39

回覆	推薦 刪除    留言 8 / 11 的問題討論
寄件者： 萬點落英 傳送時間： 2006/8/23 下午 11:00 香江先生好！制图十分艳丽夺目！

回覆	推薦 刪除    留言 9 / 11 的問題討論
寄件者： 萬點落英 傳送時間： 2006/8/24 下午 12:56 一剪梅（春思） 蔣捷 一片春愁帶酒澆。 + | - - | | ○ 江上舟搖， + | - ○ 樓上簾招， + | - ○ 秋娘容與泰娘嬌。 + - + | | - ○ 風又飄飄， + | - ○ 雨又瀟瀟。 + | - ○ 何日雲帆卸浦橋。 + | - - | | ○ 銀字箏調， + | - ○ 心字香燒， + | - ○ 流光容易把人抛。 + - + | | - ○ 紅了櫻桃， + | - ○ 綠了芭蕉。 + | - ○

回覆	推薦 刪除    留言 10 / 11 的問題討論
寄件者： _尋夢人_ 傳送時間： 2006/8/24 下午 01:03 萬大爺安安   雪姐  秋水   這說到櫻桃啊 前幾天我去果菜市場買了一箱 一斤才80唷 ㄏㄏㄏ 可以吃個過癮了 偏偏感冒了 醫師說櫻桃太補了 不適合吃呢!

回覆	推薦 刪除    留言 11 / 11 的問題討論
寄件者： 秋月涼風22 傳送時間： 2006/8/24 下午 11:57 夢夢   我也很愛吃櫻桃 不過英國比較貴多了 大大的櫻桃 真好吃   感冒了喔 多休息休息吧