網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
8.共作一天花雨 :~她住在沒人往來的路徑 (華滋華斯)
2009/02/21 15:47:07瀏覽354|回應0|推薦0

回覆
推薦 (目前有 2 推薦) 留言 1 / 4 的問題討論 
寄件者: 采薇.  (原始留言)傳送時間: 2004/5/6 上午 06:23

 她住在白鴿泉水的旁邊,
 無人往來的路徑通往四面
 一位姑娘不曾受人稱讚,
 也不曾受過別人的愛憐
 苔蘚石旁的一株紫羅蘭,
 半藏著沒有被人看見
 美麗得如月天上的星點,
 一顆唯一的星清輝閃閃
 
 她生無人知,死也無人唁,
 不知她何時去了人間
 但她安睡在墓中,哦可憐,
 對於我呵是個地旋天變!

回覆
推薦 (目前有 1 推薦) 留言 2 / 4 的問題討論 
寄件者: 采薇.傳送時間: 2004/5/6 上午 06:24
結廬鴿泉邊,
 野徑少人攀。
 平生無知己,
 紅顏堪自憐。
 羅蘭傍青石,
 苔蘚半遮顏。
 麗質賽星斗,
 一點閃長天。
 
 生時無人識,
 死時無弔唁。
 淒然眠冷墓,
 我獨碎心肝!
 

  

回覆
推薦  留言 3 / 4 的問題討論 
寄件者: MSN 別名萬點落英傳送時間: 2008/9/8 上午 11:31
       She dwelt among the untrodden ways
  Beside the springs of Dove;
  A Maid whom there were none to praise
  And very few to love;
  
  A violet by a mossy stone
  Half hidden from the eye!
  ---Fair as a star,when only one
  Is shining in the sky;
  
  She lived unknown,and few could know
  When lucy ceases to be;
  But she is in ber grave ,and ,oh ,
  The difference to me!


回覆
推薦  留言 4 / 4 的問題討論 
寄件者: MSN 別名萬點落英傳送時間: 2008/9/8 下午 02:02
       结庐鸽泉边, 野径少人攀
  平生无知已, 红颜堪自怜
  罗兰傍青石, 苔藓半遮颜
  丽质赛星斗, 一点闪长天
  生时无人识, 死亦无吊唁
  凄然眠冷墓, 我独摧心肝!

( 創作詩詞 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=bj1565&aid=2671410