字體:小 中 大 | |
|
|
2008/11/17 14:13:22瀏覽1694|回應0|推薦6 | |
學生作文考老師 比題目難懂 2007年08月12日蘋果日報 陳碧月 「我知道我的文筆不好,而且寫到這裡,我其實還不知道作文題目真正的意思是什麼,請閱卷老師手下留情,饒過我吧!」天啊!我實在很想用紅筆在旁邊寫上:「不是我饒過你,是請你饒過我吧!」 從研究所入學考試開始一連串的閱卷工作下來,我們幾位閱卷老師發現四平八穩的好文章實在是屈指可數,而令人啼笑皆非的文章卻是不勝枚舉。 錯字連篇就不用多說了,有的同學是連作文題目都看不懂。作文題目「腹有詩書氣自華」,有同學寫到:「腹瀉是現代人的通病,因為物質條件好了,很多人常常大魚大肉的……」;「肚子裡如果『氣』,就很容易影響健康,然後就會產生憂鬱症。」 以為座右銘是綽號 從小到大,每個人應該都會有一句座右銘,所以,當我看到作文題目是:「我的座右銘」時,我在心裡為學生歡呼,也替自己高興,這樣的題目應該是簡單不過了,結果,還是出乎意料。 東漢書法家崔瑗,年輕氣盛,常常意氣用事。有一次,因為哥哥被人殺害,盛怒之下,他殺了仇人為哥哥報仇,然後逃亡。還好,幾年後朝廷大赦,他才得以回鄉。崔瑗自知一時魯莽闖了大禍,為了自我告誡,就作「銘」(文體的一種),放在座位的右側,隨時看記,時時惕勵,並付諸行動。之後,人們就把寫出來放在座位右邊的格言稱為「座右銘」。現今,廣義的座右銘泛指的是人們創作或抄錄用以自勉、激勵自己的帶有格言性質的教育意義的警句。 可是,新新人類的「座右銘」真是千奇百怪啊!有人把「座右銘」解釋為嗜好、興趣─「我的座右銘是看電影,一部好的電影……」;「我的座右銘是攪屎(台語)……」攪屎(台語)?還好我還懂得時下年輕人的語言,就是隨便胡扯的意思。 有人以為「座右銘」是綽號,而且他的綽號還真是教人哭笑不得─「我的座右銘是愚臉(台語)……」;「我的座右銘是大頭……綽號會跟著人一輩子,我希望別人以後給我取好一點的綽號……」。 不當天才做「地才」 有些考生是從電影、偶像劇裡找座右銘的,比如《微笑Pasta》裡的「只要笑一笑,沒什麼大不了」;《天下第一味》的「行事有理,不爭名利」;《MVP情人》的「不到最後關頭,決不輕言放棄,否則對不起自己」。另外,有個考生說:「我的座右銘是和蔡依林一樣,希望成為第二個『地才』……」「地才」?後來聽另一位閱卷同事說起,才知道蔡依林在她的「《地才》唯舞獨尊演唱會紀實」專輯中說她不是「天才」,她是靠努力而來的「地才」。我發現,我們不是在改作文,是學生在考我們啊!考我們這些閱卷老師是不是跟得上潮流,是不是老古董? 我們若再不加強學生的國文能力,還得了;想必這些令人瞠目結舌的文章,還會繼續出現。
|
|
( 創作|散文 ) |