網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
「報答平生不展眉」確實是丈夫的深情
2011/05/16 20:26:59瀏覽359|回應0|推薦0
 唐朝詩人元稹的悼亡詩中:「惟將終夜常開眼,報答平生不展眉」。這句話讓我心有戚戚焉。

這十多年妻子患了慢性病,需要每天吃藥,她可說是「病人」。

我因沒有固定工作,收入很少,我可以說是「窮人」。

我們夫妻可說是「貧病交加」,妻子幾次想外出找工作,但是因精神體力不濟,終無功而返。

因為我們收入不多,可說是粗茶淡飯,難得去高級餐廳吃飯,不是自己煮飯,就是吃自助餐。

有時想起我走傳道人這條路,讓妻子吃苦(但她沒有抱怨我走傳道的路),我就感到虧欠。

最近申請勞保老年年金已經撥款下來,以後每月月底就會有一筆年金收入,讓妻子這幾天漸有笑容。

「貧賤夫妻百事哀」也是元稹的內心話。如今「報答平生不展眉」也是我和元稹對自己妻子相同的感觸。

元稹所有悼亡詩中,《遣悲懷》(三首)被公認為最佳,其情真意切,為後世傳誦不已。茲錄如下:

       謝公最小偏憐女,自嫁黔婁百事乖。

      顧我無衣搜藎篋,泥他沽酒撥金釵。

野蔬充膳甘長藿,落葉添薪仰古槐。

今日俸錢過十萬,與君營奠復營宅。

昔日戲言身後意,今朝都到眼前來。

衣裳已施行看盡,針線猶存未忍開。
尚想舊情憐婢仆,也曾因夢送錢財。

誠知此恨人人有,貧賤夫妻百事哀。

閑坐悲君亦自悲,百年都是幾多時。

鄧攸無子尋知命,潘嶽悼亡猶費詞。
同穴
冥何所望,他生緣會更難期。

惟將終夜長開眼,報答平生未展眉。



( 心情隨筆心情日記 )
列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=biblewu&aid=5218987