[五言律詩 ]送友人 - Benjamin Says So ...... - udn部落格

網路城邦

字體：小中大

[五言律詩 ]送友人

2017/03/15 13:17:31瀏覽289｜回應0｜推薦0

送友人

青ㄑㄧㄥ	山ㄕㄢ	橫ㄏㄥˊ	北ㄅㄛˋ	郭ㄍㄨㄛ	，
白ㄅㄛˊ	水ㄕㄨㄟˇ	繞ㄖㄠˋ	東ㄉㄨㄥ	城ㄔㄥˊ	。
此ㄘˇ	地ㄉㄧˋ	一ㄧ	為ㄨㄟˊ	別ㄅㄧㄝˊ	，
孤ㄍㄨ	蓬ㄆㄥˊ	萬ㄨㄢˋ	里ㄌㄧˇ	征ㄓㄥ	。
浮ㄈㄨˊ	雲ㄩㄣˊ	遊ㄧㄡˊ	子ㄗˇ	意ㄧˋ	，
落ㄌㄨㄛˋ	日ㄖˋ	故ㄍㄨˋ	人ㄖㄣˊ	情ㄑㄧㄥˊ	。
揮ㄏㄨㄟ	手ㄕㄡˇ	自ㄗˋ	茲ㄗ	去ㄑㄩˋ	，
蕭ㄒㄧㄠ	蕭ㄒㄧㄠ	班ㄅㄢ	馬ㄇㄚˇ	鳴ㄇㄧㄥˊ	。

青山橫臥在城郭的北面，
白水泱泱地環繞著東城。
在此我們一道握手言別，
你象蓬草飄泊万里遠征。
游子心思恰似天上浮云，
夕陽余暉可比難舍友情。
頻頻揮手作別從此离去，
馬儿也為惜別聲聲嘶鳴……

( ｜ )

引用網址：https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=benjamin811&aid=96414993

粉絲團