 
字體：小 中 大 |
|
|
|
| 2010/06/03 15:39:41瀏覽668｜回應0｜推薦0 | |
2010年06月
03日14:34 鳩山由紀夫緣何被日本人稱作“外星人”？ 日 本首相鳩山由紀夫(Yukio
Hatoyama)週三宣佈辭職時﹐用時20分鐘之久﹐其間激動地流下了眼淚﹐並數度失聲。他還為自己對美軍基地問題的處理而向沖繩人民致歉。  Associated Press “外星人”夫婦﹐照片拍攝日期不詳。 承認自己有個古怪的綽號叫“外星人”。這個綽號已經流傳多年﹐由於知名度太高﹐一位企業家在去年秋天還推出了一款特別版盒裝糖果﹐上面畫著鳩山及其機組人 員﹐週圍是飛翔的飛碟和小綠人。多數人認為這個綽號指向的是鳩山略顯古怪的舉止和盯著人不放的目光。他本人在週三聲辯說﹐不是這樣的。 他說﹐人們都說我是外星人﹐我對此做一個自私的解釋﹐那是因為我談到過日本在今後五年、10年和20年會是怎樣﹐ 而日本人並不理解我﹔日本的政治正在發生根本性的變化﹐五年、10年過後﹐人們會理解我說的是什麼意思。 鳩山會像他所希望的那樣﹐作為 一 個政治變革者而留存在日本人記憶中嗎？亦或人們只覺得他是一個歷史注腳﹐有一個搞笑的綽號﹐還有一個名叫鳩山幸(Miyuki Hatoyama)、自稱坐UFO去過金星的第一夫人？這就要拭目以待了。 Kenneth McCallum 相關閱讀 日本“另類”第一夫人鳩山幸 2009-12-162009年12月16日12:41
日本“另類”第一夫人鳩山幸
 投稿
 打印
 轉發
 MSN推薦
 博客引用
} else { return; } }" onmouseover="function onmouseover(event) { if (document.getElementById("myspace_tt")) { document.getElementById("myspace_tt").style.display = ""; } else { return; } }" src="http://cn.wsj.com/pictures/format/icon_myspace.gif" /> 英文 日 本首相鳩山由紀夫(Yukio
Hatoyama)的夫人鳩山幸是日本的民主紀元中幾乎默默無聞的第一夫人的對立面。這位66歲的前劇團演員在日本備受關注﹐她講述和寫下了她的靈異經歷 ﹐如被UFO接到金星﹐以及同她的丈夫一道吃太陽光獲取能量。她還曾說﹐她在前生認識湯姆‧克魯斯(Tom Cruise)﹐而且﹐克魯斯當時是日本人。 她 還與人合寫了一本名為《我遭遇的那些奇異之事》(Mysterious Incidents I Encountered)的書籍﹐這是一本對名人遇到的靈異經歷的採訪合集。 鳩山幸在接受採訪時並未觸及這些問題﹐但實事求是地談了她作 為日本政治家妻子非同尋常的高調。 她說﹐鳩山由紀夫總是鼓勵我說﹐這是你的生活﹐你大可以按你的想法行事。如果有人認為我不同﹐那可能是 因為他們注意到我拋頭露面﹐與人們能毫不費力地打成一片。  Getty Images 鳩山幸 如何被他的妻子“欺負”﹐或是取笑她的講話﹐尤其是那些靈異經歷。 迄今為止﹐這種批評似乎並沒有影響到她丈夫的事業。《讀賣新 聞》(Yomiuri Shimbun)最近的一項民意調查顯示﹐鳩山由紀夫內閣的支持率為59%﹐低於上月的63%。下滑的原因主要是由於鳩山由紀夫的政策。 在 她的丈夫領導的日本民主黨今年8月贏得歷史性勝利﹐打破了自民黨幾乎連續50多年的統治後﹐鳩山幸本身象徵著日本此後發生的變化。同自民黨領導人的妻子不 同﹐鳩山由紀夫每次出國訪問都有鳩山幸陪同﹐他們還曾手拉手出現在一個時裝展上。 雖然 她說﹐她不會與丈夫討論政策﹐但她的積極形象仍與這個中左翼政黨的政策所構想的婦女形象相一致。日本民主黨曾承諾﹐將取消對全職太太的優惠稅收待遇﹐並考 慮讓已婚婦女保留婚前姓氏。 鳩山幸說﹐日本女性仍難以在照顧家庭的同時追求事業。她說﹐許多社區都面臨著幼兒園短缺的問題﹐而使用私人保 姆的現象並不普遍。雖然傳統家庭結構的崩潰讓女性更難以依靠家庭成員的幫助﹐但普遍的想法仍然是照顧年邁父母是女人的事情。 鳩山幸反應機 敏﹐可以坦誠地談論自己和家人﹐她獨特的時尚感經常引起轟動。她最近贏得了日本行業組織日本牛仔褲協會的年度最佳牛仔褲穿著獎﹐還有一次展示了自己用從夏 威夷購買的咖啡豆包裝袋做成的裙子。 鳩山幸稱自己是一名“生活作曲家”﹐她還模仿瑪莎‧斯圖爾特(Martha Stewart)的風格寫過幾本烹飪和在家待客的書。 讓許多日本人尤其是女性著迷的鳩山幸與她丈夫的關係。在一個傾向於將工作和家庭分 開、男性和女性都在自己社交圈子交往的社會﹐他們夫婦幾乎所有時間都在一起﹐這給人們留下了深刻印象。一份報紙計算﹐在鳩山由紀夫擔任首相後的前13次在 外就餐中﹐有8次都有鳩山幸參加﹐其中還包括4次與內閣成員一次吃飯的場合。 鳩山幸說﹐她與丈夫這種看來平等的伙伴關係可能源自他們作為 年輕夫妻時在加州渡過的那些年。鳩山由紀夫70年代時曾在斯坦福大學學習工程﹐並獲得了博士學位。而鳩山幸與第一位丈夫離婚後則在大型商場Macy's的 珠寶櫃檯工作。她的第一任丈夫是舊金山一家日本餐館的廚師。 鳩山幸身著長及膝蓋﹐下擺像氣球一樣蓬鬆的裙子坐在首相官邸的休息室中說﹐多 數男人認為在公共場合與太太牽手令人尷尬﹐但這對鳩山由紀夫來說非常自然。 與此同時﹐眾所周知﹐62歲的鳩山由紀夫會幫助做家務﹐這在他 這一代日本男人中被認為是不同尋常的習慣。鳩山幸說﹐即便在擔任首相後﹐她的丈夫也會洗碗。她擔心這會有損她高大丈夫的後背﹐因為仍保持上世紀20年代裝 飾風格的首相官邸的廚櫃太低了。 Yuka Hayashi 相關閱讀 法國第一夫人將出演伍迪‧艾倫新片 2009-11-25默克爾連續四年當選世界最具影響力女性 2009-08-20 米歇爾‧奧巴馬和英國女王勾肩搭背 2009-04-03 第一夫人選中台灣設計師吳季剛的晚禮服 2009-01-21日本民主黨開始遴選新領導人 2010-06-03 鳩山下課 沖繩美軍搬遷問題仍然無解 2010-06-03 鳩山由紀夫因支持率下滑宣佈辭職 2010-06-02 鳩山接班人盤點：財相菅直人希望最大 2010-06-02 |
|
| ( 時事評論｜公共議題 ) |
要回應