字體:小 中 大 | |
|
|
2014/03/31 07:55:42瀏覽1260|回應13|推薦69 | |
【把悲傷留給過去】也只能說 就這樣了
作曲 : 陳昇 作詞 : 陳昇
原唱 : 陳昇 翻唱 : 愛唱
(一)能不能讓我 陪著你走 既然你說 留不住你
回去的路 有些寂寞(黑暗)擔心讓你 一個人走
我想是因為 我沒有信心 (不夠溫柔)
與你白頭(不能分擔)與你相守(你的憂愁)
如果這樣 說不出口 就把遺憾 放在心中
把我的悲傷 留給過去(自己)
你的溫柔(美麗)讓你帶走
從此以後 我再沒有 捨不得(快樂起來)的理由
把我的悲傷 留給過去(自己)
你的溫柔(美麗)讓你帶走
我想我可以 忍住悲傷 可不可以你也會想起我
(二)是不是可以 牽你的手呢 從來沒有 這樣要求
怕你難過 轉身就走
也只能說(那就這樣吧)就這樣了(我會了解)
把我的悲傷 留給過去(自己)
你的溫柔(美麗) 讓你帶走
從此以後 我再沒有 捨不得(快樂起來)的理由
我想我可以 忍住悲傷 假裝生命中沒有你
從此以後 我在這裡
日夜不再(等待)對你回憶(你的消息)
能不能讓我 陪著你走 既然你說 留不住你
無論你在 天涯海角 是不是你偶爾會想起我
可不可以你也會想起我
可不可以 可不可以 可不可以
***** ****** ****** *****
這首歌曲本是「把悲傷留給自己」,原詞太自傷。
把悲傷留給過去,悲痛之後,只在心中留下美好的感動的。
故改了歌名為「把悲傷留給過去」及部份歌詞。
唱出改了的歌詞,()之內的是原詞。
「你的溫柔(美麗)讓你帶走」,原詞拘限於男士對女士
說的話,「溫柔」可廣泛用於雙方的愛戀與體貼,男女都
適合詠唱。
陳昇版本的旋律快拍激昂,這裡降key減速仿照蔡琴版本的
慢拍敘情方式來詮釋,蔡琴專輯也唱錄了這首歌曲。
特別是劉家昌先生多半唱自己的歌,卻也唱錄了這首歌,
可見這是一首好歌。
|
|
( 休閒生活|音樂 ) |