德國作家雷馬克（Erich Paul Remark）於一九二八年出版的小說《西線無戰事》，故事結束在男主角死於狙擊。「一九一八年十月，他陣亡了，那一天，整個前線是那麼沉寂和那麼寧靜，戰報上僅僅用一句話來概括：西線無戰事。他是往前面仆倒下去的，躺在地上，好像睡著了一般。把他翻過來，人們看得出來他受的痛苦並不長；他臉上的表情很安詳，差不多像是滿足的樣子，高興結局已經來臨了。」

無戰事、安詳、滿足、高興，是字面表層，卻更深刻反諷「西線有戰事」，以抗議一戰時，德軍大量的傷亡。這部小說反戰的「第二層涵義」太明顯了，難怪於一九三○年代被納粹德國查禁。然而好的藝術是永恆的，《西線無戰事》二○二二年被重新拍攝，代表德國角逐第九十五屆奧斯卡金像獎，最終獲頒最佳國際影片。

摘自【民國113年06月09日人間福報】

圖/網路

作者/蔡淇華

 本文所使用圖文，如有侵權，請告知，隨即刪除！【安瑟管理文摘】