蝴蝶與星星之火

文/曾渙釗

有一種說法是某地方的一隻蝴蝶，可能在北京、紐約、台北或倫敦的公園裡，若鼓動了一下它的翅膀，波動透過大氣層傳到世界的另一端，就會形成很大的風暴。現實中，會覺得這一隻小蝴蝶的舞動怎麼有可能產生這麼巨大的力量？

事實上，我們的確是活在這種的現象當中，就像這陣子台灣發現自中國大陸進口的牛奶有毒一樣。這原本在中國生產的奶粉可能只是一件地區性的小事，卻造成台灣和世界各地很大的波動，許多奶粉自貨架上拿下來，已經出售的奶粉回收銷毀。其他例子如前幾年發生的 SARS 、口蹄疫、紐約股市崩盤、中東石油危機、南非礦區災變等，都導致全球性的影響。一隻小小蝴蝶帶來巨大的衝擊的這種現象又稱之為「蝴蝶效應。」

中文有句成語說：「星星之火可以燎原。」說的也是這種現象，在天乾物燥時，只要一點火花產生，就可能燒掉好幾座的山。幾年前南加州的森林大火，燒掉許多接近山邊的民宅，也是類似的情況。

蝴蝶和星星之火在開始時，微不足道，但擴大之後產生的破壞力量卻很大。從另一方面來說，如果蝴蝶和星星之火是積極、正面或善意的，也可發揮迅速散佈，產生極大的效應。蝴蝶和星星之火說起來都是小事，卻不能小視。

管理拾穗（NO.39）
更多資訊詳見安瑟網站https://www.anser.com.tw/

●本文作者曾渙釗 Arthur Tseng 安瑟管理顧問公司總經理●本文作者保留所有著作權利
●使用或轉載本文請註明作者及出處