網路城邦

上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
吃癡
2007/03/16 14:20:18瀏覽1761|回應16|推薦69

不懂電腦的叫『電腦白癡』,不認路的叫『路癡』,那不知食之味的是不是叫『吃癡』!

 

綠豆比較早熟  紅豆真的很慢熟! 即使不泡水 ,綠豆也一下就熟。外甥說; 不能同時煮,不會紅豆先煮一下,再放進綠豆煮,不就OK了。一語茅塞頓開,『對呀,我怎麼不知道先煮紅豆不就行了。』我腦袋瓜想太少,不會拐彎轉角的死腦筋。

 

竟敗在我認為除了電腦,什麼也不懂的外甥?!外甥隨口而出的話,卻解開我的困惑。平常我也知道紅豆慢熟,卻不知先將他們分開煮。分開煮麻煩,我應是敗給懶惰吧!冷綻的笑,我還被連泡麵也不會煮的外甥教!『呼呼』

 

石榴綠茶,石榴就是番石榴,番石榴就是芭樂。芭樂是綠色的,綠茶也不用疑問,是綠色的。但石榴綠茶泡出來,卻是紅色的!嚇死我,我還以為我色盲了,但這一杯石榴綠茶確確實實是紅色的。

 

我還一直問店家,『我的是綠茶耶!』店家不改禮貌招呼,也很有信心的說,『妳是點石榴綠茶吧!』我點點頭,『是呀,我是要石榴綠茶。』店家真切的回答,『這是石榴綠茶呀。』店家疑惑我的疑惑,我怕被當懊客,只好愣愣的拿了這一杯不太確定的石榴綠茶。

 

心裡還嘀嘀咕咕的,『這不是睜眼說瞎話嗎?這明明是紅的呀!綠茶是綠的耶!三歲小孩也知道綠茶是綠的吧。』但我以和為貴,就算店家搞錯了,我通常也是『沒關係』的接受,絕無異議。我完全配合店家,我是一個好顧客!

 

什麼?石榴綠茶是紅的!明明是綠茶,怎麼會是紅的。回到家,爸爸說『石榴就是番石榴,番石榴本來就是紅的。』原來搞錯的是我呀!『呵呵』

 

純粹想喝喝看傳說中的『番石榴』,卻不知道番石榴其實是紅的。曾聽過番石榴這名稱,卻不曾吃過。還以為點了一個特殊飲品『石榴綠茶』,我也早就設想好『綠色』的種種。可能像常喝的珍珠綠茶的綠,也可能像情人果一樣的淺綠。都好,反正都是綠茶,我都可以接受。

 

沒想到,石榴綠茶卻是一點綠的邊都沒沾到的紅色!

我不是路癡,『吃癡』,也不是這一回而已!我連絲瓜、菜瓜、胡瓜、還有一種叫『ㄆㄨˊ仔』的都分不出。
( 休閒生活美食 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=anmelin&aid=820315

 回應文章 頁/共 2 頁  回應文章第一頁 回應文章上一頁 回應文章下一頁 回應文章最後一頁


等級:
留言加入好友
石榴是紅的 番石榴是白的
2007/03/16 19:15
然而通常飲料的店石榴都是糖漿來的~~   不過不管紅的綠的  好喝嗎??  

左岸的小草莓
等級:6
留言加入好友
樓下解釋得好詳細吔
2007/03/16 18:15

妳這不叫做『吃痴』啦,只是不懂如何區分,怎麼會食不知味?

台語的食不知味叫做『柴嘴』,就是不管吃什麼東西都和啃柴一樣,分不出味道。


你的就是我的,我的還是我的;那至於他……去他的,誰管他是誰的?
有的莓的裡頭有的,通通都是莓的!

雪冠棕雀
等級:8
留言加入好友
不是這樣的!
2007/03/16 17:04

不是這樣喔!中文字若是加上「番」這個字,表示該物是「外來品種」。

所以,在中國,本來就有一樣水果叫做「石榴」,後來又從國外引進另一種水果,命名為「番石榴」。

那什麼是「番石榴呢」?就是台語的「芭樂」,(所以芭樂二字是台語音寫成國語字的)。也就是現在常看到的那種,綠色的。

那什麼是「石榴」呢?石榴產於大陸,台灣較少見,但是超市有時候有在賣(大多是北美進口的)。大約有成人拳頭大,剖開有晶瑩剔透、像紅寶石般的種子。大小像鮭魚卵。吃起來酸酸甜甜的,頗有趣味!通常石榴汁會用調酒上,調起來就紅紅的呀!

題外話:

有句諺語:拜倒在某某人的「石榴裙」下,(大家都聽過吧!)

其中的石榴裙就是指先紅色的裙子。古代會以石榴葉當染料,染起來就是紅色的。

武則天也有兩句詩有點有名,給您參考:「不信此來長下淚,開箱驗取石榴裙!」(不知她是為誰下淚?)

題外話之題外話:

「番茄」也是外來種喔!大陸叫「西紅柿」,就是「西方的紅柿子」,比較口語化!

 


自在的羊
等級:7
留言加入好友
2007/03/16 16:06

當下總會愣住嘛~
不過 回過頭想想~
應該也不至於"癡"~


自在的羊,自在的我


等級:
留言加入好友
我也不明白
2007/03/16 15:40
為什麼番石榴是紅的???
番石榴,芭樂,和石榴---三者有什麼不同啊??

tracy's shoes
等級:8
留言加入好友
都是癡
2007/03/16 14:30
都不懂沒關係,會上網、會問路、會吃就ok~
頁/共 2 頁  回應文章第一頁 回應文章上一頁 回應文章下一頁 回應文章最後一頁