《千驚萬險》的英文片名是「Proof of Life」羅素克洛演人質談判專家，要救梅格萊恩的老公，最後愛上梅格萊恩！

王文華說它是愛情片，不是因為片中羅素克洛愛上梅格萊恩的情節，而是因為愛情，有時就像綁架。

當氣氛對了，比如說，在充滿party氣息的12月，我們總是在毫無準備之下，突然被另一半綁走。

還記得當我們發現自己愛上一個陌生人，而並不確定對方是否愛我的那一刻，心中的驚惶失措嗎？那跟綁匪從天而降地抓住我們，把我們押到陌生的地方，本質是一樣的。

「Proof of Life」意思是活著的證明。如何證明我們活過？年輕時也許會說, 就是那一段段的愛。我們活過，因為我們愛過。我們愛，所以我們真正活著。現在的我想到的不再是過往的戀情, 而是 " 孩子" & " 房子 ". 是他們證明我活著, 且非活著不可.

親朋好友也許會不看好你的戀情, 但他們不會批判也不會要妳放棄 " 孩子 " 及 " 房子 ", 有了他們也像被綁架一樣, 這款綁架, 沒有人會來贖你。就算有人，也付不起贖金。因為是你心甘情願被綁架。是甜是苦都源自.....

你的癡心，你的執迷。

我一定要相信自己的癡心及執迷是對的。

因為 " 兒子 " 上大學長大了, 今天還騎著摩特車接我下班.

因為 " 房子 " 住的很舒服而且越來越值錢.

所以我一定要堅持並且相信現在辛苦的付出是值得的.

念力很重要  >>>>>

最近大家都這樣對我說, 所以我要對自己大聲說 :

" 將來的日子一定是越來越幸福 !! "

一定一定一定一定一定一定一定