大温哥华房产中心 (Vancouver Realty Center) - 温哥华地产经纪,温哥华金牌地产经纪 - Winnie Chung (钟太) http://www.westca.com/House/agent/op=details/agentID=100/lang=schinese.html

Help Please! My Chinese is not as good, can someone please help my father in translation into Chinese. He may be mentally ill and can’t seem to understand what I have been trying to tell him.

Dad (You don’t deserve to be called dad with what you have done to us, but I will give you the benefit of the doubt for now),

It’s clear from my last response that I did not make this posting, how can you purposely use my Chinese name to pretend that I posted something to agree with you? This is so sick and disgusting of you. How many people have you tried to hurt by doing this? How can you make a lie like this out of your own daughter’s name after you said you don’t even want us as your children?  Maybe you are really mentally unstable and need to get yourself some help from psychiatrists or psychologists!

Denise,

Help Please! My Chinese is not as good, can someone please help my father in translation into Chinese. He is mentally ill and can’t seem to understand what I have been trying to tell him.

Dad (You don’t deserve to be called dad, but I will be polite just to show you what normal people
do),

Are you done with your stories yet? Do you have no feelings of remorse for the innocent people
whom you hurt? People are afraid of you because you know they get scared if you threaten to
sue them, especially when those people are law abiding citizens and have good reputations.
And you even sue people knowing that they do not live in Taiwan and are not even from
Taiwan (for example, 鍾太). So you sue our family and these innocent bystanders so you can
get warrants against them because they don’t even know to show up for court. What kind of
person does that on purpose if not crazy? Mom and brothers always encourage us to find you
whenever we are ready, and I am not sure if I ever want to now that I know the type of person
you are. Please stop before you destroy our family.

Denise,