網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
送金庸:「鳥生魚湯,死馬難追」(舊版「鹿鼎記」)
2018/11/13 21:22:09瀏覽1441|回應1|推薦10

我並不喜歡韋小寶,「鹿鼎記」也不是我的最愛。但是,我卻認為「鹿鼎記」是金庸登峰造極之作。他跳脫武俠小說一貫的恩怨情仇,藉由歷史人物,開盡歷史玩笑,他是部非常出色的文學作品。

 

「鹿鼎記」是金大俠封筆之作,「鹿鼎」兩字語出「人為鼎鑊,我為糜鹿。」(人家是煮東西的鼎,我們就是鼎裡頭被煮的鹿),又或為「問鼎」、「逐鹿」兩詞之縮寫。野心者為稱王取天下,但無論誰得,老百姓都是得受苦。其中糜鹿比喻為百姓,所謂問鼎天下、逐鹿中原就是將糜鹿做為那個鼎的牲禮。

 

「鹿鼎記」透過韋小寶這個市井流氓,以充滿趣味及高度幽默的寫作方式,藉由在康熙身邊逐日得寵的地位,帶出為了爭奪「鼎鑊」造成的矛盾,這矛盾來自滿漢之間、來自明朝遺臣的幾股勢力、來自一統天下的野心家、來自中國四週虎視眈眈的列強。

 

康熙鬥鰲拜、明室正統之爭、雲南沐王府與天地會意氣之爭、吳三桂與李自成權勢之爭、加上陳大美女圓圓的面子之爭,蒙古、羅剎國、神龍教、台灣鄭家等許多勢力都想逐鹿中原的角力,各有心思、各懷鬼胎。主寫韋小寶、側寫康熙,順便帶幾筆愛情小品:董小宛與順治帝,長平公主與袁承志,陳圓圓、吳三桂、與李自成,還順便替陳圓圓翻案。金庸拿手的大俠塑造、發明武功、聰慧女主角、生死相許的愛情,在本書中全都派不上用場,也都不重要。

 

韋小寶絕對是金庸筆下最另類的男主角,身家不清白,連父親是誰都搞不清楚、出口成髒、油嘴滑舌、懶惰成性、大字只識一個、無賴、行騙、惹事、生非、吹牛、皮厚、耍詐、好賭、貪財、索賄、膽小、怕鬼、拍馬屁、欺上瞞下、賭性堅強、永遠不吃眼前虧,所有中國人的劣根性他全都有,所有傳統大俠所不屑做的,他全都會做,灑石灰、下蒙汗藥、逃之夭夭,還有女人送上門來,來者不拒。最重要的,他有七個老婆。相較郭靖對黃蓉、喬峰對阿朱、楊過對小龍女、張無忌對趙敏、令狐沖對岳靈珊與任盈盈(那還得岳靈珊拋棄令狐沖,沖哥才跟盈盈在一起)、段譽桃花雖重,最後也是死糜一個王語嫣﹔陳家洛在霍青桐與香香公主間難以抉擇,最後還是挑了喀絲麗﹔胡斐面對情深義重的程靈素,依舊選擇永遠不能在一起的袁紫衣。只有這個花差花差小寶,坦白從寬的一概接收,他的感情觀、行事風格真的顛覆所有前頭的英雄豪傑們。

 

但是,韋小寶講義氣啊。他沒有受過教育、沒有仁義道德觀念、也沒有國家民族大義,他不知道反清復明到底有什麼好處。他只是一個平凡、在妓院長大的揚州市井小子,最大的志願就是在揚州開個超級大妓院。他所有知識與處世態度都是從聽書、看戲得來,什麼朝跟什麼代永遠串不起來,項羽可以在烏江「上吊」,小玄子原來是金兀朮、哈迷蚩的後代。他聽不懂琵琶行,圓圓曲也得絕世美女在旁讓他吃吃豆腐才成,最拿手的卻是「十八摸」淫穢小調。

韋小寶不知道鳥生魚湯到底是什麼湯,也不曉得一言既出,死馬難追的那匹馬到底是什麼馬,可是他講義氣,他對陳近南講義氣,即使康熙對他三申五令,即使自己貪生怕死,不滅天地會就是不滅,但殺師大仇他怎麼也非報不可。他在臺灣看到鄭成功廟,硬把董太妃拉下來,按上陳近南的雕像最是活靈活現。

他對康熙講義氣,拼著被砍、被斬、被殺的危險,拼死拼活也要告訴康熙假太后的事、硬生生在九難面前替他擋了一劍、歸辛樹衝進皇宮他千方百計就是護著康熙、羅剎國要聯合蒙古對付滿清,他不顧一切也要幫定康熙。

他對茅十八也講義氣,只因當初帶他上京這一份小小因緣,小寶冒死也要救他一命。他就算利字當頭,嚥了口口水,他還是會皮痛肉痛的講義氣。他的義氣來自人性爭扎後的堅持,而不是整日掛在嘴邊的蜜糖。

 

「鹿鼎記」將趣味給了韋小寶,將精明幹練就給了少年康熙,因為小寶只有對付一般人的小聰明,卻沒有任何應付政治的本事,這也就是小寶佩服康熙的地方。而我們隨著小寶的心思,同樣也對小康熙敬佩到家,真不虧中國明君前三名。

 

收伏鰲拜一段寫的精彩萬分,小小年紀長線布局,到行事當日的氣定神閒,有君王的氣概,有千鈞一髮的少年天真,文筆之精練,勘為代表﹔其次假太后事件、五台山事件、收三藩、定台灣、平天地會,處處都顯康熙的幹練、耐性、待小寶的情義、君無戲言及一言九鼎的然諾。

 

如果大家閱讀「鹿鼎記」只把重心著重在韋小寶是不是傳統英雄好漢的作為,是不是具有憂國憂民的品性,是不是有超厲害的武功,是不是對感情忠貞不二,癡心幾許,來評定本書等級的話,那真是太可惜,也太小看金庸對「鹿鼎記」的企圖心。

 

「鹿鼎記」的文字趣味簡直是到了極點,譬如說剛開始小寶被海老公抓進宮裡,他要等海老公昏倒好逃走,偏偏海大富「一夜不斷咳嗽、不斷嘆氣,就是不願昏倒。」

 

又如小寶遇到美女,自然而然勇氣百倍,好個自然而然﹔派駐清涼寺,學了一大堆似懂非懂的佛法,危急之時亂解一通,成語也是亂用一通﹔最具代表性的,應該就是韋小寶怎麼也不肯滅了天地會,帶著七個老婆守在通吃島上,康熙一紙密旨,開頭就是:「小桂子,他媽的,你死到哪裡去了!我想念你得緊,你這臭傢伙無情無義,可忘了老子嗎?」每次重讀鹿鼎記,這一大段「密召」,總是會讓我笑翻了天。最後連通吃島也可以跟釣魚台扯上關係,「若能在島上找得到韋小寶的遺跡,當知在康熙初年,該島即曾由國人長期居住,且曾派兵五百駐紮。」這下子連日本都一起攪和進來。

 

鰲拜功高震主,前朝遺老瞧不起少主,與蘇克撒哈之爭,終使康熙下定決心要收了他﹔順治五台山出家,昔日董小宛愛戀一段,寫來雖簡單,白描手法最是動人,當韋小寶死勸活勸也勸不動出家的順治帝暫避風頭時,按納不住,脫口而出,「什麼都沒分別,那麼皇后與端敬皇后也沒分別,又為什麼要出家?」行癡(順治)突然站起來,顫聲道:「你…….說什麼!」小小一個動作,將順治對董小宛多年情深愛重的煎熬躍然紙上,真是好生動的情境描寫。

 

又如送建寧公主至雲南成婚,引出吳三桂真正的狼子野心、陳圓圓如何在男人爭奪戰爭成為民族罪人、李自成翻攪天下的霸氣、還有那個國仇家恨一肩挑的長平公主。

 

轉至台灣,陳近南創天地會、鄭家內部的矛盾、施琅出走、明朝正統之爭,夾雜陳近南之死,明朝正統的覆亡,連朱術桂五名妃子自盡,韋小寶都要想一想,他的七個老婆誰跟誰不跟。

 

最後訂尼布楚條約,羅剎蠻橫,派使節至京,所有事件皆為史實,小寶參與其間,環環相扣,又扣的密密實實,好厲害的金庸,真真要甘拜下風。

 

最有趣的是在訂尼布楚條約時,韋小寶充份發揮無賴本性,對上羅剎國另一個無賴費要多羅,三字經、國罵統統出籠,罵的連本國官員都聽的目瞪口呆,訂約後金庸還煞有介事的加上一段說明,因小寶簽字怪不可辨,後世史家只識得索額圖和費要多羅之簽名云云,…..古往今來,知世上曾有韋小寶其人者,惟「鹿鼎記」之讀者而已。又謂「安得復起康熙、韋小寶於地下,逐彼狼子野心之羅剎人而復我故土哉?」簡直是玩笑開到極點。所以我說,韋小寶的乖張無賴跟七個老婆怎麼會是小說的重點呢?

 

「鹿鼎記」是金庸最政治的一套書,也是寫明金庸治國理念最清楚的一套書,書中康熙就感慨的說,「我雖不是堯舜禹湯,可是愛惜百姓、勵精圖治,明朝皇帝中,有哪一個比我更加好的?…..難道百姓在姓朱的皇帝治下,日子會過的比今日好些嗎?」我忽然想起許多許多許多年前,蔣經國與鄧小平都在的時候,金庸以報人的身份語重心長的說,兩岸領導人不應該再不斷宣揚到底是三民主義偉大,還是共產主義偉大,而是去爭誰能給百姓更好的生活,才是重點。我想這是金庸一貫的中心思想吧!

 

「永不加賦」是書中順治交辦康熙的事,「若百姓若要我們走,從哪裡來回哪裡去」,也是順治交辦之事。順治有沒有交辦我不知道,(應該是沒有,但或許他有留下手稿之類的)但康熙的反應是,永不加賦是對的,從哪裡來回哪裡去則是替自己留了退路,萬萬不可,他要替滿清打下千秋萬載基業。他免去嘉定、揚州三年賦稅,只為了祖宗剛入關的「揚州十日」、「嘉定三屠」。他為台灣颳大風、淹大水發愁、為籌不出米糧錢發愁。雖說韋小寶是虛擬人物,但金庸藉著小寶,將史書上康熙的英明重現人間,寫的活靈活現,這才是小說家以歷史為故事依據,應具有的基本素養與職業道德。

 

「鹿鼎記」的成就,超越所有金庸作品,超越所有武俠作品,為當代小說類經典之作。

 

剛查了一下,這篇是2000年寫的初稿,

當初地發表的部落格都已經不在了。

現在的我應該也寫不出這麼長篇的文章。

花開花落,少年子弟江湖老。

紀念我曾經的青春,痛快的江湖。

送金庸先生一程。

( 休閒生活藝文活動 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=ahming&aid=119852907

 回應文章

隨便啦
2019/06/04 09:49
今年是珍寶島事件50周年,查先生當年也藉此一紓民族情緒。