MV介紹_Anyband - 애기의 게시판

字體：小中大

MV介紹_Anyband

2007/11/19 17:18:46瀏覽380｜回應0｜推薦1

韓國知名手機品牌三星，每年都會砸下大手筆拍攝廣告MV，
兩三年前是由神話的Eric和性感歌手李孝利的"Anymotion"，
去了澳洲拍攝；續篇也是兩人主演，不過多了個權相宇，
這次則是Anyband，由"東方神起"的細亞俊秀、歌手寶兒、Tablo和演奏家陳寶拉主演...
MV一開始在牆壁上用噴漆噴出"Talk Play Love"的那個就是細亞俊秀，
後來主唱的女生則是寶兒，負責Rap的就是Tablo，
負責彈電子琴的就是陳寶拉...

Anycall最近推出的廣告，以貼近生活的"Talk Play Love"為主題，
十幾秒的短篇廣告是如此，而這支長達九分鐘的廣告也是這樣，
故事敘述某城市被統治者限制，不准"Talk & Play"，
所以剛開始就有穿著統一制服，彷彿進入集中營的人群，目無表情的排排走...
而這幾個主角，就是要把這些人民從這種無趣的生活中給救出來的救世主...
相當不錯的廣告，一起來欣賞吧 ^^

歌詞

Tablo: Hybrid~!

Boa: Anywhere you go, anywhere you go, anywhere you go
I'll be there

Tablo: Anywhere you wanna go
Boa: Anywhere you go, anywhere you go, anywhere you go
I'll be there
Tablo: Anywhere you wanna go

Boa: 거친 내 숨소리에, 끝없이 멜로디에

在我粗重的呼吸聲中，在沒有盡頭的旋律中
부딪히는 내 몸 위에 쏟아지는 spotlight

從被碰撞的我的身體中湧出的 spotlight

도시의 불빛 속에, 붐비는 밤거리에

在都市的火光中，在夜晚擁擠的街頭，
너와 나만의 세상 속에 let's talk, play, and love

在只有你和我的世界中 let's talk,play,and love

Xia: 내가 너를 지켜줄게 / Tablo: Anywhere you go

我會守護你
Xia: 내가 너를 믿어줄게 / Tablo: Anywhere you go

我會相信你
Xia: 모든 아픔을 지워줄게

我會把所有的痛苦抹去

Boa: stay in me
合唱: you can talk, you can play, you can love
Xia: Tablo~

Tablo: 거친 파도가 칠 때 나를 거머쥔 어둠 사로잡힐 때 길이 가로막힐 때

巨浪捲起的時候，緊握住我被黑暗俘虜的時候，前路被阻擋住的時候，
너무 숨이 막혀 거대한 슬픔이 눈에 박혀,

          呼吸被堵住，巨大的悲傷將眼睛照亮的時候
          but music - she saved my life, so i'm loving her through day and night,
          모두 변하고 나를 떠나고 혼자서라도 hey it's all right

即使全部都改變而離開了我，只剩我自己，hey it's all right

Xia: 모든게 다 변해간대도, you can talk, you can play, you can love

縱使所有的事情全都改變，you can talk,you can play,you can love
모두가 다 떠나간대도, it's okay, I will be by your side~

縱使所有的人全都離開，it's okay,I will be by your side~

Tablo: 1,2,3 & 4 I'll go anywhere you go

Tablo+Xia: 1,2,3 & 4 I'll go anywhere you go
Tablo+Boa: 1,2,3 & 4 I'll go anywhere you go
合唱: 1,2,3 & 4 Anyband huh let's go !

Xia: 내가 너를 지켜줄게 / Tablo: Anywhere you go

我會守護你

Xia: 내가 너를 믿어줄게 / Tablo: Anywhere you go

我會相信你
Xia: 모든 아픔을 지워줄게

我會把所有的痛苦抹去
Boa: stay in me

合唱: you can talk, you can play, you can love

Xia: 모든게 다 변해간대도, you can talk, you can play, you can love

縱使所有的事情全部都改變，you can talk,you can play,you can love

모두가 다 떠나간대도, it's okay, I will be by your side~

縱使所有的人全都離開我，it's okay,I will be by your side~

JinBoRa: (鋼琴間奏)

Boa: 차가운 도시 위에 퍼져가는 이 밤

在冷漠的都市中流傳下去的這晚
그대와 나만의 꿈을 위해서 let's go !

只為了你和我的夢，lit's go!

Tablo: Anywhere you go I will follow where you go x3
Anywhere you go, go, go

Boa: Anywhere you go~ Anywhere you go~ Anywhere you go
I'll be there

Tablo: Anywhere you wanna go
Boa: Anywhere you go~ Anywhere you go~ Anywhere you go
I'll be there
Tablo: Anywhere you wanna go
Boa: Anywhere you go~ Anywhere you go~ Anywhere you go
I'll be there
Tablo: Anywhere you wanna go
Boa: Anywhere you go~ Anywhere you go~ 어디더라도 I'll be there

即使任何地方
Tablo: Anywhere you wanna go

( 心情隨筆｜校園筆記 )