![]() ![]() ![]() |
|
|
|
2014/06/21 22:11:25瀏覽784|回應1|推薦0 | |
Ronald Colman奧斯卡最佳男主角得獎作,同時提名最佳導演George Cukor、最佳編劇Ruth Gordon、Garson Kanin,而配樂Miklós Rózsa,之前「意亂情迷」(Spellbound,1945)第一次得奧斯卡,本片第二度掄元,再來第三座就是「賓漢」(Ben-Hur,1959)。 本片敘述紐約百老匯(Broadway)明星演員Anthony John(Ronald Colman),演甚麼像甚麼,問題是,像到日常骨子裡,情緒行徑全看當下接演甚麼角色,演紳士就無時不刻不彬彬有禮,反之若演悲劇人物,下了戲也繼續不開心。 前妻Brita Kaurin(Signe Hasso)台上台下都是Tony最佳拍檔,但無法忍受Tony變動性格,即使兩人相愛,卻不敢再次結合,加上身邊還有愛慕者Bill Friend(Edmond OBrien)。 悲劇就從Tony接演莎士比亞劇作「奧賽羅」(Othello)開始,觀眾佳評如潮,Tony日益深浸Othello角色,進而投射真實人生,懷疑Brita與Bill暗通款曲,幾造成演戲失控,差點掐死演Othello妻子Desdemona的Brita。 Tony幾度用盡理智不傷害Brita,然情緒上來,不走完不行,以致餐廳服務生Pat Kroll(Shelley Winters)成了替死鬼,最後Tony亦隨Othello,自盡謝罪,取得永遠平靜,但不忘叮囑Bill,「注意報章評論,不要讓他們說我..是個爛演員,嗯?」(Look out for the papers. Dont let them say I... Was a bad actor, huh?)。 其實我並不很認同劇本故事,這麼資深且成功的舞台劇明星,怎會如此走火入魔無法自持,難怪自詡傳統說書人(traditional storyteller)彼得奧圖(Peter OToole)提到所謂「方法演技」(Method Acting),「一無所悉,不知怎麼冒出來的」(I don’t know anything about the Stanislavski school. I know nothing about it. I wonder how it came into being.)。記得李立群也有類似表示,不能理解為何演員下了戲還不能抽離角色。 當然,我不是職業演員,沒有資格談論方法,何況中外很多大明星自承進入角色且台下亦難回復,還不都活得好好的。不過,看完本片,會認為編劇有意指出:演員變成劇中人,結果就是走向毀滅。而最後男主角Tony仍在意求得輿論好評,不免同情這「春蠶到死絲方盡」演藝人生,所有堅持,但為得到觀眾肯定。 附帶一提,本片編劇Ruth Gordon(1896-1985),後以懸疑恐怖名片「失嬰記」(Rosemarys Baby,1968),得奧斯卡最佳女配角獎。 回說本片原來要找Laurence Olivier演男主角,確定沒檔期後,轉請早年亦是演舞台劇起家的Ronald Colman,起先遭推辭,因Ronald覺得演莎士比亞作品不太自在,怕因而出醜有損形象,以前明星極珍惜得來不易名位,謹小慎微,深怕一世英名毀於一旦,當然,影史也就這樣推來推去不斷改寫,當初「蝴蝶夢」(Rebecca,1940)被Ronald推掉,成為Laurence Olivier傳世代表作,得失之間,怎不遺憾。 好在本片劇組很有誠意,請專人指導Ronald演出Othello,導演George Cukor敦厚人品與擅長詮釋劇本能力,也是讓Ronald點頭原因,何況之前「羅宮秘史」(The Prisoner of Zenda,1937)已共事過。 如同夏志清先生說的,大明星要跟大導演合作才能相得益彰,George Cukor自1930年代已是好萊塢一流導演,名作太多太多不及備載,其間陸續讓幾位大明星榮膺夢寐以求奧斯卡帝后,當然還有1964年囊括最佳影片、導演多項得獎大作「窈窕淑女」(My Fair Lady)。 經由George Cukor指導,Ronald Coleman片中演出大不同以往,很多神經質甚或邪惡表情,是向來優雅平和的Ronald不曾有的,但始終維持高格調,黑色歸黑色,究非一般社會犯罪片可比。 值得一提,Ronald常一人飾兩角或兩段人生,但類似「化身博士」(Dr. Jekyll and Mr. Hyde)可憎又可悲角色,對Ronald而言,本片絕無僅有,果然奧斯卡得獎。 所以,角色真的會找人,Ronald不但成功接演本片,進而留名奧斯卡得獎史,為當時年近60歲,從默片偶像小生,一路走到演技派老明星,豎立完美里程碑。 |
|
( 休閒生活|影視戲劇 ) |