![]() ![]() ![]() |
|
|
|
2014/06/01 00:55:37瀏覽2413|回應0|推薦1 | |
英國作家詹姆士希爾頓(James Hilton)同名小說,1933年出版,從此創造出人間仙境代名詞「香格里拉」(Shangri-La),座落喜馬拉雅山脈(Himalayas),中國西藏山谷圍城,沒有戰爭,沒有飢餓,風和日麗,鳥語花香。 向來具理想主義的美國導演法蘭克卡普拉(Frank Capra,1897-1991),第一時間就決定拍成電影,為等他心目中唯一男主角Ronald Colman有空接拍,並花一年時間打造豪華場景,直至1936年3月起開鏡,同年12月完成攝製,支出近300萬美元,遠超過東家哥倫比亞電影公司任何作品預算。 說來曲折,1937年3月,原片長6小時,剪輯成3.5小時試映,口碑不佳,縮成132分鐘公映版,票房不如預期,電影院自行剪片,每場次演不到100分鐘,後來電視也這樣播,片商更棄原拷貝至倉庫地上如敝屣。 1970年代初期,幾成廢棄物的本片,終於開始進行修復,試圖還原起碼132分鐘,但因年久失傳,將近7分鐘畫面不復得見,只能聽聲音搭配照片示意,1999年DVD定版問市,正片134分鐘外,有限資源尚成幕後花絮,實難能可貴,總算大功告成。 其實本片當年評價已是一流等級,無論一開始逃難人群、機場爆破,或是暴風雪景,或是高山險峻,或是壯觀又精雕細琢的喇嘛寺,多是片場造景、機器輔助,看來逼真令人驚艷,尤其沒有電腦可用,完全人工達成,更覺製作認真,獲奧斯卡獎最佳藝術指導、剪輯,同時提名奧斯卡最佳影片、助理導演、男配角(H.B. Warner)、錄音、配樂(Dimitri Tiomkin)。 而比起Frank Capra執導「一夜風流」(It Happened One Night,1934)、「富貴浮雲」(Mr. Deeds Goes to Town,1936)、「浮生若夢」(You Cant Take It with You,1938)、「華府風雲」(Mr. Smith Goes to Washington,1939)、「風雲人物」(Its a Wonderful Life,1946)等等奧斯卡提名或得獎名作,本片相對沒那麼美國、沒那麼溫馨,亦較少被提及,但論寓意及理想性,耐人尋味尤甚。 話說1935年3月,英國駐中國外交官Robert Conway(Ronald Colman)負責疏散90名當地外僑陸續搭機前往上海,待坐船回英國倫敦。最後一班飛機載送Robert在內四男一女,卻反方向飛往喜馬拉雅山區,暴風雪中,飛機油盡迫降,駕駛同時心臟病身亡。 Robert等5人莫名其妙被一批救援隊帶至藍山谷(Blue Valley),隔絕洞外大雪紛飛,進入所謂「香格里拉」(Shangri-La),霎時溫暖如春,不啻別有洞天。 Robert知被刻意綁架來,隨遇而安,甚悅久別重逢寧靜和平,同時認識從小在此長大的Sondra(Jane Wyatt),彼此情投意合,當見到精神領袖High Lama(Sam Jaffe),更被託付接管此一方淨土,讓歷史文物有所存續,不被貪婪瘋狂毀滅殆盡。 但Robert弟弟George(John Howard),始終吵著離開要回到文明世界,也愛上同樣急著想出去的年輕女子Maria(Margo),他倆態度堅決,讓Robert動搖原本在此定居信念,進而放棄「香格里拉」,重回殘酷紛擾人世間。 主題人物Robert Conway,其實不同於陶淵明筆下「桃花源記」武陵漁夫,前者來到「香格里拉」,係被找來指定接班,且被當地「溫良恭儉讓」文化氣息吸引,心生依戀,異於武陵漁夫誤闖風景區觀光心境,所以,Robert是不折不扣中產階級知識份子,嚮往「香格里拉」,也質疑虛實,也會抉擇去留。 Frank Capra一貫親和手法,尤其透過非常氣質溫文男主角Ronald Colman,帶領觀眾一探如此平實又如此迷離的高遠幻境,祝禱世人皆能找到心中「香格里拉」,Ronald完全適任中庸有智慧又能擔負開平濟世重任的男主角,特別喜歡他說話溫柔卻不生膩,予人極大信賴感。 最迷人當屬片中Robert忍痛揮別「香格里拉」,彼時喇嘛寺正舉行High Lama葬禮,送葬隊伍人手一支火把,魚貫入寺循梯而上,鐘鼓管樂齊鳴,Sondra見Robert離去,疾追狂喊「Bob」,Dimitri Tiomkin配樂已達神曲等級,精彩悅耳又具心靈震撼力,當男主角行至洞口,萬般不捨瞭望一生追求境界,這股強大牽引,真的超過兄弟親情,以致後來俗世責任已了,再無任何阻礙回歸理想國度。 |
|
( 休閒生活|影視戲劇 ) |