本文轉貼自俄羅斯新聞網:

12月15日，莫斯科氣溫攝氏零下23度。在這樣的天寒地凍里，一位穿著單薄的僧人在全俄展覽中心的民族友誼噴泉旁練著氣功。這位大師不是別人，正是嵩山少林寺駐莫斯科武僧釋延彬。

釋延彬是生活在莫斯科的唯一一名少林僧人。他出生在《水滸傳》的發源地--山東省濟寧市梁山縣。他向記者介紹說，這里武風興盛，當地有句俗語：喝了梁山水，都會伸伸胳膊踢踢腿。釋延彬出身習武世家，三五歲起便開始練武，而他的師父正是位少林僧人。

釋延彬說：“我13歲大的時候，師父建議我繼續深造，學一些佛教文化，這樣對我的功夫，對我人生的將來都有好處。”

在16歲那一年，當時還叫楊斌的他第一次來到名聞遐邇的少林寺。這里所展示的武學和佛教的莊嚴深深震撼了他。他決定拋卻俗世，成為這里的一員。剃度之後，他有了一個新的名字：釋延彬。

少林寺的生活是艱苦的。據釋延彬說，通常僧人們早上4點必須起床，洗漱後進堂禮佛誦經，之後練功。練功完畢後才能吃早飯。如果自己希望勤加練習，則需要起得更早。

釋延彬在少林寺生活了5年，此後便開始在世界各地傳播少林武術和中國文化。他去過的國家不下十個，外國徒弟已經遍布世界各地。

俄羅斯少林武術學習中心成立于1999年。2001年，釋延彬來到莫斯科，開始領導和管理這個中心。他覺得，這是佛祖賜給他的緣分。

“來這兒幹什麼呢？這麼遠，又這麼冷。來傳播少林功夫和少林文化。” 釋延彬說，“它區別于其他的功夫、搏擊，是一種博大精深的文化。最重要的一點--佛教講究人人平等，講究忍讓，講究平和。 通過練武，通過了解佛教，讓更多的人有一個平衡、平靜的心態。”

在這里每天他都很忙，要遵守寺內的作息很困難，但他隨時隨地都能抽出時間禮佛誦經。採訪過程中我們看到，除了練功的時候，釋延彬手里永遠攥著一串佛珠。

釋延彬向我們介紹了僧服的各種講究："寺里不穿黑色和白色。一般都是灰色、暗色調。在重大的節日--比如佛的誕辰時，會穿黃色。長衫是帶有禮貌性的
衣服，一般在禮佛、接待賓客、出席正式場合時穿。練功的時候穿短衫。外觀不重要，主要為方便；還有很重要的一點--僧服是唐朝的風格，遵循當時的傳統。"

進行戶外拍攝的時候，我們建議釋延彬穿上皮靴，他急忙說：“這怎麼行？既然穿了僧袍，就得換上僧鞋。”

如今，釋延彬的許多俄羅斯學生都已成為師父了。少林武術學習中心在莫斯科很多地方都有授課點，學生大約有1000名。位于全俄展覽中心的這家俱樂部
開業不過一個月，前來報名學武的人便已絡繹不絕。在這里除了可以學習少林功夫，也能夠領略其他中國傳統武術的奧義--包括太極拳、氣功等。盡管釋延彬的俄
語講得不十分地道，但這絲毫不影響師徒間的交流。中心招收學生沒有年齡限制，老人小孩都可以習武。釋延彬說，他正在醞釀著進一步擴大教學的範圍，開設一些
佛教文化課。將功夫與佛教文化結合在一起，也許，這正是少林武學廣受歡迎的原因。

採訪結束時，記者問道釋延彬的家人對他現在狀態是否滿意，他回答道，父親給他取名為"斌"，就是希望他文武雙全，如今他練武有成，還去了這麼多國家，掌握了幾門外語，是全家人的驕傲。

（揚娜·馬卡羅娃 高懿潔）