網路城邦

上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
Bizarre Love Triangle
2008/10/14 00:07:44瀏覽453|回應0|推薦5

Every time I think of you
每次當我想起你
I feel shot right through with a bolt of blue
我好像被藍色閃電擊中一般
It's no problem of mine but it's a problem I find
對我來說很平常但是這問題一直存在
Living a life that I can't leave behind
如夢似幻的生命我不能留下來

There's no sense in telling me
對我來說已經沒有感覺了
The wisdom of a fool won't set you free
大智若愚並不會讓你自由
But that's the way that it goes
但是這條道路還是要走下去
And it's what nobody knows
而且這是沒有人知道的
While every day my confusion grows
我的疑惑每天不斷的滋長

Every time I see you falling
每次當我又看見你重蹈覆轍
I get down on my knees and pray
我彎下膝蓋開始祈求
I'm waiting for that final moment
我在期待最後的那一刻
You'll say the words that I can't say
你會說出我不能說的那句話

I feel fine and I feel good
我會感覺很好 真的很好
I'm feeling like I never should
感覺就像沒有發生過一樣
Whenever I get this way I just don't know what to say
每次我走上這條路 我真的不曉得該如何形容
Why can't we be ourselves like we were yesterday
為什麼我們不能好好在一起 就像昨天一樣
I'm not sure what this could mean
我不確定這樣是否充分表達
I don't think you're what you seem
我也不假設你內心深處的想法
I do admit to myself
我對自己許下承諾
That if I hurt someone else
如果我傷害到任何人
Then I'll never see just what we're meant to be
然後我們的想法我將視而不見

Every time I see you falling
每次當我看見你又重蹈覆轍
I get down on my knees and pray
我彎下膝蓋開始祈求
I'm waiting for that final moment
我在期待最後的那一刻
You'll say the words that I can't say
你會說出我不能說的那句話

( 心情隨筆單身日記 )

回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=a991120&aid=2296450