例如「淚泥砌血花」易字由來,詩詞宜避免用字流於「俗而淺」。
按:淚泥係形容淚流滿面如泥雨,泥字配紅花〔血花〕砌合成詩。
另例:紅〔紅花〕字,俗;如欲配白雪,需嵌加一嶔奇之字為兩者之襯托橋樑,亦正是「砌」字最宜。
以下略。...
= = = = = = = = = = = = = = =
-----閣下砌字將此句意境發乎絕妙,實在下所不能至也.→互相觀摩。
= = = = = = = = = = = = = = = =
按係四十年前念大學國文系時,與友論詞用字我所提更易「砌」字建議,由友使用填詞,獲師圈選為創意佳句。
此某小令文字發表權屬吾老友,故刪之重擬;失禮之處,特此致歉。
其實,你所作已屬不錯說,我的意見聊供作詩填詞精鍊擇字之參考。
其他如揮灑易飛灑;回憶易追憶;遠望易遠眺;牽掛易縈掛;感慨萬千如畫易浩歎此生如畫;對天涯易愧天涯;均不落俗技巧之嘗試。
又恨交加意太重,畢業驪歌何恨?故易怨交加~怨師生相處時光短。
上年紀撥弄了一個格棚自娛,未必有空;但會不定期入寶山賞大作。