清乾隆年間，有主僕二人紫薇偕同丫鬟金瑣從遙遠的江南千里迢迢來到北京城，一心想與失散多年的父親相認，其父親即是當今聖上乾隆皇。當年乾隆東巡時曾與一女子夏雨荷有一段露水姻緣，夏紫薇即是他們生下的女兒，乾隆曾留下一幅字畫，一柄扇作為紀念，並承諾會迎她進宮給予正名，不料事隔多年，夏雨荷無緣再見皇上。女兒已年十八，夏雨荷也病逝江南，臨終前她才將女兒的身世說出。

主僕兩人初到北京諸事不順，想進宮面聖豈是容易之事，何況又有誰會相信其所言是真！兩人走投無路之際遇上了一混跡市井的女飛賊小燕子，紫薇和小燕子因緣際會的成為好友，也因此結識了柳青、柳紅這對走江湖賣藝的兄妹。紫薇和小燕子感情日深，不久便將身世合盤拖出，小燕子熱心為她想辦法混入宮，但卻在陰錯陽差中和紫薇互換了身份，成為清宮中的「還珠格格」，而在宮外苦等消息的紫薇落得一無所有，連唯一的證物都已失去。

小燕子並非無義之人，只是麻雀突然變了鳳凰，一時之間她亦亂了譜，等她弄清楚時已是騎虎難下。皇上為慶賀重獲愛女特舉行祭天酬神的儀式，儀仗隊伍行經市街，正巧被紫薇、金鎖看到，主僕二人這才知小燕子已成為正宮格格，激動之餘紫薇竟昏倒在地。紫薇甦醒後才知被大學士福倫之子福爾康所救，爾康對紫薇一見鍾情，又聽其身世遭遇，才知真正的還珠格格竟落難在此，福府立刻決定收留紫薇再見機行事。

小燕子在宮中，雖是錦衣玉食但卻處處不自由，宮內規矩甚多，而朝中的爭權奪利、三宮六院的嬪妃爭寵，很快得她已對原本自由自在的生活懷念不已，皇后對這位突然出現的格格本就甚無好感，而小燕子一切不按牌理出牌的行逕更令她頭痛，偏偏皇上處處袒護，加上素來被她視為眼中釘的令妃亦對小燕子寵愛有加，因此更對小燕子反感。幸而五阿哥永琪對她十分疼愛，福倫二子爾康、爾泰又常進宮陪伴她，四人成了好朋友，在爾康、爾泰兩兄弟的觀察下，小燕子非但未將紫薇忘掉，反而時時刻刻的惦念著在宮外的朋友們，因此便把收留紫薇之事說出。一切真相大白，夏紫薇才是真正的還珠格格，小燕子只是李代桃僵，但為了安全問題，五人決心共守密祕。

紫薇雖未能進宮，但與小燕子的誤會已解，也就無所遺憾了，她和爾康感情日深但卻有著身份上的隱憂；而小燕子與永琪之間亦產生了情素，但兩人更是礙於身份不敢表態。小燕子終於按捺不住對紫薇的思念，和眾人想出一個法子將紫薇弄進了宮，做了小燕子的貼身丫頭，漸漸的兩人情同姊妹的感情令周圍的人感到懷疑，時而皇上對紫薇有著說不出的親切感。

時逢藏王巴布牙偕同公主塞婭前來紫京城晉見皇上，有意結盟聯婚，塞婭公主對爾康的英俊儀表及卓越武功十分傾倒，乾隆乃同意塞婭公主指婚予福爾康。爾康不願犧牲他與紫薇之幸福向皇上據理力爭，終於紙包不住火得將紫薇的身世說出，至此紫薇身份大白，小燕子難逃欺君之罪，皇上盛怒之下，將小燕子與紫薇一併押入大牢，皇后趁機私刑逼供幾招慘死，幸爾康等及時營救，乾隆也終於軟化，冊封紫薇為「明珠格格」，改封小燕子為「還珠郡主」，塞婭稱情爾泰，皇上乘勢賜婚，而紫薇、爾康、永琪、小燕子這兩對有情人終成眷屬…。

還珠格格‧2013年01月07日起‧中天娛樂台 CH39

播出時間：每週一至週五 晚間七點 演員：趙薇（小燕子）、 林心如（紫薇）、蘇有朋（永祺）、周杰（爾康）、張鐵林（皇上）、范冰冰（金鎖）、陳志朋（爾泰） 

官方粉絲團：http://www.facebook.com/video/video 

中天官網：http://www.ctitv.com.tw/drama_video.html 

清宮大亂鬥終極票選：http://tw.weibo.com/event/2013vote/index/result