字體:小 中 大 | |
|
|
2024/09/21 00:49:14瀏覽13|回應0|推薦0 | |
《退休脫節的新聞十九字詩》吳公子,2024,10,07 退休脫節的意思是退休理想與現實的差距。 理想是旅行、追求愛好、與家人共度時光, 現實是生活成本不斷上升、薪資停滯不前、 儲蓄乏善可陳。應對策略是轉任不同角色、 減少工作時間。我的理想與現實並無差距, 網路全職及兼職教書,時常旅行探望子女, 每日運動寫詩,能夠不退休,我就不退休。 【註】: 1. 吳公子創的「十九字七行標點詩」,簡 稱「十九字詩」,每行十九字,共有七 行,各行最後有一標點,整首詩之右為 一列七個標點。《退休脫節的新聞十九 字詩》是吳公子的第5,472首「十九字 詩」。 2. 《全國家廣播公司商業頻道》(CNBC) 於2024年9月4日6:00 AM CDT(更新 於4日6:52 AM CDT)發佈一則市調猴 (SurveyMonkey)首席執行官(CEO)埃里克 •約翰遜(Eric Johnson)寫的網路新聞 ,吳公子中譯其標題為「專欄:『退休 脫節』已經席捲了幾代美國人」(Op-ed: A ‘retirement disconnect’ has swept across multiple generations of Americans),部份內 容為:「從 Z 世代到嬰兒潮世代,『退 休脫節』已經在美國人的各個群體中紮 根。大多數員工(workers)希望在退休後 去旅行、追求自己的愛好並與家人共度 時光。……生活成本不斷上升、薪資停 滯不前以及儲蓄乏善可陳,讓員工們有 理由懷疑傳統的退休理念能否在有生之 年實現。……儘管 40% 的員工表示在 退休計畫方面落後,但 71% 的員工相 信他們會實現退休目標。這可能是因為 超過一半的員工(53%)預計在退休後繼 續工作。在這 53% 的人中,27% 的人 表示他們希望工作,因為他們需要額 外的收入。……退休的概念可能會從 完全離開勞動隊伍轉變為過渡到不同 的角色或減少工作時間。……」 |
|
( 創作|詩詞 ) |