文章數:1 | |
鄉村小路帶我回家 |
休閒生活|旅人手札 2021/05/18 20:30:41 |
對於喜歡西洋歌曲的人 (尤其是1950-1960年台灣出生長大的)來說,鄉村小路帶我回家 (Take Me Home, Country Roads)是一首讓人永難忘記的經典老歌,但是年輕的時候只覺得這首歌節奏輕快旋律優美,對其中的歌詞沒有太多的感覺,只是隱約知道那是約翰·丹佛對他曾經住過的西維吉尼亞州的懷念。直到在美國馬里蘭州定居之後,一天無意間聽到同事提到這首歌中的鄉村小路竟然是在馬里蘭州,而且離我住家很近。由於深深喜歡這首歌,就開始對這首歌中提到的一切感到莫名的興趣,也開始了追根究柢的探索。 這條歌的原始作詞者是比爾(Bill Danoff),當他於1970年某一天開車前去參加一個家庭聚會的路上時,為了打發時間就在車上創作歌詞,當時他正駕車經過的路就是他歌中的鄉村小路 – Clopper Road,在家庭聚會時比爾將這首新創的歌詞分享給約翰·丹佛,然後一起潤飾完成這首深受世人喜愛的鄉村歌曲。目前大多數人都同意這條鄉村小路就是這條位於馬里蘭州蓋城(Gaithersburg)的clopper road。 事實上,比爾從沒去過西維吉尼亞州,據說他原來在歌詞中寫的是麻薩諸塞(Massachusetts)- 比爾出生地,但為了配合鄉村的描述改成了西維吉尼亞(West Virginia),目前也有很多人認為West Virginia 應該是維吉尼亞州的西部(Western Virginia)而非西維吉尼亞州,因為歌詞中的藍嶺山脈(Blue Ridge Mountain) 和仙納度河(Shenandoah River)都是在維吉尼亞州。 藍嶺山脈從賓夕法尼亞州南部起,經馬里蘭州、維吉尼亞州和北卡羅萊納州到喬治亞州,東北-西南走向延伸約1050公里。並沒有經過西維吉尼亞州。在維吉尼亞州境內藍嶺山脈的北段是在仙納度國家公園(Shenandoah National Park)的範圍內,與西維吉尼亞州間隔著仙納度河谷(Shenandoah Valley),往南過了64號州際公路,藍嶺山脈規劃為華盛頓國家林(Washington National Forest),再往南延伸到田納西跟北卡羅來納交界的大煙山國家公園(Great Smoky Mountain National Park)。 仙納度河發源於維吉尼亞州,貫穿流經仙納度河谷,最終在西維吉尼亞,維吉尼亞,與馬里蘭三州交界處的Harpers Ferry注入波多馬克河(Potomac River),除了在要注入波多馬克河前的一小段外,仙納度河谷絕大部分都是在維吉尼亞州境內。兩河匯流、三州交界的Harpers Ferry美如人間仙境。波多馬克河是馬里蘭州與維吉尼亞州以及西維吉尼亞州之間的分界河。沿著波多馬克河馬里蘭州這一側,有一條人工開鑿的運河(C&O Canal),此運河全長295公里(184.5英里),當初此運河的主要目的是運送煤炭到美國首府華盛頓,那些運煤船都是無動力的小船需要以騾或馬拉動,因此緊貼著運河修築了一條給拖船的騾或馬行走名之為C&O Towpath,使運河早已廢棄,但這條小道目前已規劃為國家公園且是馬里蘭州最負盛名的步道之一。 鄉村小路帶我回家不僅僅是一首動人心弦的鄉村歌曲,歌曲中提到的景點更是值得人們流連其中。
|
最新創作 |
|
||||