引用文章 撲殺威廉王子守衛犬 當局反駁

撲殺威廉王子守衛犬 當局反駁
【中央社╱倫敦18日綜合外電報導】
   
2013.09.18 08:00 pm
 

傳威廉王子(左圖)服役英國皇家空軍（RAF）期間，兩隻守衛軍犬(右圖)在威廉執行最後任務不久後即遭安樂死。
圖／擷自每日郵報

威廉王子服役英國皇家空軍（RAF）期間，兩隻守衛軍犬在威廉執行最後任務不久後即遭安樂死。英國不少媒體以「威廉王子守衛犬遭撲殺」當做聳動標題，國防部則予以反駁。

由於空軍主管認為，兩隻狼犬無法再出勤，也無法至一般家庭中居住，於是決定13日安樂死這兩隻軍犬。

英國國防部表示，7歲半的比利時狼犬布魯斯已經「來到任務生涯末期」，而9歲半的德國狼犬布萊德「因疾病紀錄與行為問題」無法分派其他任務。

「每日郵報」（Daily Mail）、「太陽報」（TheSun）以及「鏡報」（The Mirror）等英國媒體，都以「保護威廉王子的軍犬遭撲殺」等類似文字作為報導標題。

發言人強調，威廉並沒有直接與狗兒一起工作，狗狗只是負責巡邏軍事基地。

威廉王子10日結束最後1次勤務，據信狗兒13日被安樂死。

發言人說：「狗狗安樂死的時間點只是碰巧。我們的政策是盡可能讓所有軍犬在軍旅生涯結束後，能找到舒適的家。」

「遺憾的是，有時牠們必須被安樂死。這是最不得已的手段。很不幸的是，這兩隻狗兒不適合遷居或是執行其他職務，為了牠們的福祉，必須安樂死。」

英國皇家空軍1名消息人士說：「要解釋清楚的是，這些是安檢巡邏犬，不是專門保護威廉王子的守衛犬。」

威廉王子發言人拒絕對此回應。

※延伸閱讀》
‧Daily Mail：Two guard dogs that protected Prince William on RAF duty are destroyed days after he quits because they couldn't be redeployed or re-homed

【2013/09/18 中央社】@ http://udn.com/

全文網址: 撲殺威廉王子守衛犬 當局反駁 | 國際 | 即時新聞 | 聯合新聞網 http://udn.com/NEWS/BREAKINGNEWS/BREAKINGNEWS5/8171883.shtml#ixzz2fIwf3rbZ
Power By udn.com




http://udn.com/NEWS/BREAKINGNEWS/BREAKINGNEWS5/8171883.shtml

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

Daily Mail：Two guard dogs that protected Prince William on RAF duty are destroyed days after he quits because they couldn't be redeployed or re-homed