引用文章 朴槿惠小檔案
引用文章 南韓焦點人物：強人之女朴槿惠
引用文章 寫歷史 南韓選出女性總統
引用文章 聽廣播學中文 朴槿惠知台派
引用文章 朴槿惠親日派日韓盼啟新頁
引用文章 南韓公視：朴槿惠勝選
引用文章 南韓人不畏寒 踴躍投票選總統
引用文章 朴槿惠微幅領先 黨員興奮叫好
引用文章 第一刀 要砍財閥勢力
朴槿惠小檔案
【中央社╱首爾19日專電】
2012.12.19 11:35 pm
南韓執政新世界黨總統候選人朴槿惠今天在激烈的選戰中，擊敗民主統合黨籍對手文在寅，成為南韓第1位女性元首。她將在明年2月底展開5年任期。
她的父親朴正熙和她相隔半世紀，先後成為南韓領導人，也寫下歷史新頁。以下是朴槿惠的小檔案。
出生年月日：1952年2月2日
出生地：大邱
血型：B
家庭關係：未婚，妹妹朴槿令、弟弟朴志晚
學歷：西江大學電子工程系畢業、台灣文化大學榮譽哲學博士
經歷：1、1974年代理「第一夫人」、陸英修女士紀念事業基金會理事長2、1998年第15屆國會議員、大國家黨副總裁3、2000年第16屆國會議員4、2002年韓國未來聯合代表最高委員5、2004年第17屆國會議員6、2007年大國家黨總統候選人競逐失利，敗給李明博7、2008年第18屆國會議員8、2011年新國家黨非常對策委員會委員長9、2012年第19屆國會議員
【2012/12/19 中央社】@ http://udn.com/
全文網址: 朴槿惠小檔案 | 國際 | 即時新聞 | 聯合新聞網 http://udn.com/NEWS/BREAKINGNEWS/BREAKINGNEWS5/7578247.shtml#ixzz2FYVyB8is
Power By udn.com
http://udn.com/NEWS/BREAKINGNEWS/BREAKINGNEWS5/7578247.shtml
南韓焦點人物：強人之女朴槿惠
【中央社╱首爾19日綜合外電報導】
2012.12.19 11:31 pm
即將成為南韓首位女總統的朴槿惠，是已故強人暨獨裁者朴正熙的長女，現年60歲，至今單身，素有「選舉女王」的美譽，外電媒體也常稱她為「強人之女」。
朴槿惠1952年2月2日生於大邱市，1974年取得首爾西江大學電機工程學士學位，同年8月，母親陸英修遭刺殺身亡，1979年，朴正熙也遭到暗殺。1987年，朴槿惠獲台灣的中國文化大學頒發榮譽博士學位。
朴槿惠選前允諾使經濟更平等、「經濟民主化」，她在演說中說：「我們將確保中小企業和大公司能共存…確保經濟弱勢族群有公平的機會。」
除了促進工作穩定和社會福利外，朴槿惠也保證將與北韓重新往來，如果平壤當局暫停核武計畫，首爾會提供相應援助。
未婚的朴槿惠承諾以強勢母親的領導方式，在全球經濟陷入困境時刻帶領國家面對挑戰。
她也曾說，保證會讓朴正熙時期「讓我們過好生活」的奇蹟重演。
朴正熙1961年到1979年執政期間，把飽受戰爭摧殘、落後的南韓，從一灘死水轉型為出口大國。
然而，朴正熙統治期間，反對他的政治活躍分子經常遭任意羈押，人權紀錄被視為不如經濟發展。朴槿惠2007年曾對政治活躍分子過去遭受的對待表示遺憾。
她日前再次向受害人家屬道歉，表示「我充分認識到失去家人的痛苦，我將竭盡全力治癒這種傷痛」。
朴槿惠出身政治家庭，也是資深國會議員，但迄今未曾擔任政府行政職務。儘管如此，她以堅守競選承諾著稱，例如她反對李明博政府取消建立新行政中心世宗自治市的計畫，並誓言如果當選總統，將在南韓東南部建造新的機場，只因為大國家黨在2008年大選期間曾做出這兩項承諾。
朴槿惠2004至2006年出掌大國家黨黨魁期間，因為她的影響力與努力，帶領大國家黨拿下全部40場改選與補選，因此獲得「選舉女王」稱號。
希望複製父親成功經驗的朴槿惠，曾在2008年參與黨內總統候選人提名，但以些微差距輸給現任總統李明博，但由於南韓憲法規定總統只能做一任，李明博無法尋求連任。
【2012/12/19 中央社】@ http://udn.com/
全文網址: 南韓焦點人物：強人之女朴槿惠 | 國際 | 即時新聞 | 聯合新聞網 http://udn.com/NEWS/BREAKINGNEWS/BREAKINGNEWS5/7578254.shtml#ixzz2FYWRcFFa
Power By udn.com
http://udn.com/NEWS/BREAKINGNEWS/BREAKINGNEWS5/7578254.shtml
寫歷史 南韓選出女性總統
【中央社╱首爾19日電】
2012.12.19 11:31 pm
經過激烈選戰，南韓執政的新世界黨候選人朴槿惠獲得勝利，成為南韓第1位女性國家元首，也是南韓首次有兩位總統出自同一家庭，寫下歷史新頁。
朴槿惠將在明年2月底接替李明博出任總統，展開5年任期。未曾結婚的朴槿惠將在那個月滿61歲。
她的父親朴正熙曾在1961年起領導南韓長達18年，直到1979年10月遇刺身亡。朴正熙政府採高壓政策，箝制異議，但為南韓經濟起飛奠定基礎。
朴槿惠廣獲保守派選民支持，但為了爭取中間選票，曾在競選期間為她父親過去執政作風道歉。
朴槿惠是在競爭激烈的局面下，擊敗對手民主統合黨候選人文在寅。這次選舉的投票率接近76%，遠超過5年前前一次大選的63%。
新任總統將面臨許多挑戰，在國內，亟待解決的問題包括經濟成長趨緩、貧富差距擴大，和人口快速老化之下社會福利支出高漲。
北韓並非本次選舉的主要議題，但兩韓關係勢必需要朴槿惠妥善處理。
她在競選期間表示，一旦當選，將尋求與平壤互設聯絡辦事處，致力恢復南北韓交流與合作。
她表示願與北韓領導人金正恩會晤，同時，為打造建設朝鮮半島經濟共同體的基礎，提高北韓的經濟自主能力，願在擴充北韓基礎設施和國際金融機構進駐等方面提供支援。
南北韓往來在李明博任內陷入停滯的局面。
【2012/12/19 中央社】@ http://udn.com/
全文網址: 寫歷史 南韓選出女性總統 | 國際 | 即時新聞 | 聯合新聞網 http://udn.com/NEWS/BREAKINGNEWS/BREAKINGNEWS5/7578246.shtml#ixzz2FYWiSP5z
Power By udn.com
http://udn.com/NEWS/BREAKINGNEWS/BREAKINGNEWS5/7578246.shtml
聽廣播學中文 朴槿惠知台派
【中央社╱台北19日電】
2012.12.19 10:25 pm
朴槿惠今晚自行宣布當選下任南韓總統，她和其父親、前總統朴正熙與台灣關係密切，也曾到訪台灣，堪稱韓國政壇中的知台派。
知名韓國政治發展研究學者林秋山受訪時指出，他留學韓國期間曾就讀嶺南大學，這所學校由朴正熙所創辦，朴正熙在1979年被韓國中央情報部首長金載圭槍殺身亡後，朴槿惠接任學校董事長。
嶺南大學與文化大學約在1950年代締結為姊妹校，雙邊互相交換學生與教授，互動頻繁。
林秋山回憶，當時建議文大頒贈朴槿惠榮譽博士，也事先徵詢對方意見。原本朴槿惠要來台接受頒贈，但因國內局勢緣故，無法來台，文大就派他到韓國，親自頒贈朴槿惠榮譽博士殊榮。
曾出版「朴正熙總統傳」一書的林秋山，在親手頒贈榮譽博士給朴槿惠後，和朴槿惠互動更為密切。朴槿惠2001年應政府邀請訪台時，林秋山親自設宴款待。
「有次到韓國拜訪朴槿惠，她突然用中文講起應酬話，把大家都嚇了一跳」，林秋山事後詢問才得知朴槿惠是透過韓國中文教學廣播節目學中文。
林秋山指出，早年台灣在朴正熙執政時期給予相當多的協助，包括糧食援助、協助中小企業發展。
「朴槿惠對台灣應該是有好感」，但林秋山說，在民族主義與國家利益下，未來兩國關係不會有太大改變，但或許「檯面下會給予台灣一些方便」。
【2012/12/19 中央社】@ http://udn.com/
全文網址: 聽廣播學中文 朴槿惠知台派 | 國際 | 即時新聞 | 聯合新聞網 http://udn.com/NEWS/BREAKINGNEWS/BREAKINGNEWS5/7578059.shtml#ixzz2FYX7UJjl
Power By udn.com
http://udn.com/NEWS/BREAKINGNEWS/BREAKINGNEWS5/7578059.shtml
朴槿惠親日派 日韓盼啟新頁
【中央社╱東京特稿】
2012.12.20 12:18 pm
南韓19日大選誕生了第一位女總統朴槿惠，日本各大媒體大幅報導，除了關注她是首位入主青瓦台的女性，更關切她的對日政策，希望能修復惡化的日韓關係。
南韓總統大選期間，日本多家電視台派遣記者到首爾採訪，詢問兩位候選人對日韓關係的政策，但都沒有得到正面回覆。
根據日本媒體報導，朴槿惠上任後將持續保守派立場，對日關係也不可能妥協，尤其是領土和歷史認知問題，主要還是看將接任日本首相的安倍晉三如何出招。
如果日本政府在竹島（南韓稱獨島）主權爭議上對國際法庭提告，南韓新政府應該會選擇對日本採取強硬路線。
目前最令人關切的是，日本島根縣從2005年起將2月22日定為「竹島之日」，可是自民黨卻在選舉公約中定下當天將由政府主辦正式活動，而南韓新總統的就職典禮就在3天後的2月25日。
過去兩屆南韓總統就職典禮，當時的日本首相小泉純一郎、福田康夫都有出席，而且還在新總統就職後立刻舉行日韓高峰會談。
自民黨如果在明年2月22日實行公約，大肆由政府主辦竹島之日紀念活動，可能會刺激南韓，而南韓可能不會邀請安倍參加朴槿惠的就職典禮，恐對日韓關係造成衝擊。
朴槿惠的父親朴正熙曾經在日本陸軍士官學校就讀，當過日本軍，還有過日本名字「高木正雄」，與安倍晉三的外祖父岸信介關係良好。
朴正熙在1960年代不顧南韓國內的反對聲浪，曾經與日本恢復邦交、簽訂日韓基本條約，所以朴槿惠在南韓被視為親日派。
一般日本民眾也認為，比起文在寅，朴槿惠更了解日本，日本人期待擁有親日派父親的朴槿惠能改善兩國關係，但是朴正熙與日本的關係，也可能成為朴槿惠的包袱。
「讀賣新聞」引述朝鮮半島問題專家的神戶大學教授木村幹的發言指出，日韓關係在這次南韓大選並不是爭論點，兩位候選人也都沒有日本通的智囊，顯示對日關係在南韓的重要性減低。
「朝日新聞」報導，儘管朴槿惠在選舉期間幾乎沒有提到對日政策，但是她密切關注即將接任首相的安倍如何處理歷史認知等問題。
【2012/12/20 中央社】@ http://udn.com/
全文網址: 朴槿惠親日派 日韓盼啟新頁 | 南韓大選 | 全球觀察 | 聯合新聞網 http://udn.com/NEWS/WORLD/WOR1/7579217.shtml#ixzz2FZdvZE2E
Power By udn.com
http://udn.com/NEWS/WORLD/WOR1/7579217.shtml
南韓公視：朴槿惠勝選
【中央社╱首爾19日專電】
2012.12.19 09:40 pm
南韓公營電視台KBS今晚報導，總統選舉開票超過42%，以統計學方式推算，新世界黨總統候選人朴槿惠的得票率將達52.3%，確定可以當選第18屆南韓總統。
據KBS預測，朴槿惠可獲得1580萬至1640萬票，主要對手民主統合黨候選人文在寅得票率可能達到47.2%，獲得1406萬至1466萬票。
新世界黨總部接獲KBS報導的喜訊後，守在總部看選情報導的黨工一致歡欣鼓掌叫好，頗有大喜臨門的氣氛。
在此之前，SBS電視台也報導說，朴槿惠當選總統的可能性更大。
南韓「聯合新聞通訊社」指出，據中央選舉管理委員會初步計票結果，截至晚上8時58分，開票率達到30%，除了首爾、全羅南道、全羅北道、光州之外，朴槿惠在其他地區都領先。朴槿惠得票率為52.8%（488.7萬票），文在寅得票率為46.7%（432.6萬票），兩者票數差距為56.1萬票。
南韓電視以快訊報導指出，朴槿惠計劃今晚10時30分（台北9時30分）前往首爾光化門前的世宗廣場，發表勝選感言。
【2012/12/19 中央社】@ http://udn.com/
全文網址: 南韓公視：朴槿惠勝選 | 國際 | 即時新聞 | 聯合新聞網 http://udn.com/NEWS/BREAKINGNEWS/BREAKINGNEWS5/7577984.shtml#ixzz2FYXjUOX6
Power By udn.com
http://udn.com/NEWS/BREAKINGNEWS/BREAKINGNEWS5/7577984.shtml
南韓人不畏寒 踴躍投票選總統
【中央社╱首爾19日綜合外電報導】
2012.12.19 09:15 pm
儘管得頂著攝氏零下10度的嚴寒投票，南韓今天總統大選的投票率高過往年，可能一舉上衝7成7，一大原因是許多選民不滿現任總統李明博，期待選出新總統。。
在南韓與北韓情勢陷入高度緊繃之際，保守派執政黨候選人朴槿惠與自由派在野黨勁敵文在寅對決，勝出的一方將成為青瓦台新主人。
南韓民眾不畏低溫，套上大衣與圍巾，在長長的排隊人龍中等著投票。
美聯社的報導說，投票踴躍的一大原因是許多選民不滿現任總統李明博，包括他對北韓的強硬立場。朴槿惠力圖成為南韓首位女總統，也不得不與李明博切割，向中間靠攏。
不少選民怪罪李明博造成朝鮮半島情勢緊張，導致北韓進行核子試爆與飛彈試射，包括平壤當局上週進行的火箭試射。部分選民同時表示，兩韓關係不睦，造成2010年天安艦與延坪島攻擊事件，50名南韓人因此喪命。
南韓人對目前經濟也深感憂心，同時鄙棄李明博親近幕僚疑似涉入貪腐醜聞。
分析家表示，高投票率代表大批年輕人現身投票，這些人較可能力挺文在寅。支持朴槿惠的保守派基本盤則主要為年長選民，他們依舊記得朴槿惠的獨裁父親、前總統朴正熙帶來的穩定經濟與安定。
南韓KBS電視台報導，開票達38%時，朴槿惠得票率52.6%，可說已確定當選。統合民主黨的候選人文在寅得票率46.9%。
儘管嚴寒，年輕人與長者都排隊等待投票。南韓為了鼓勵投票，今天放假一天。隨著太陽愈升愈高，人龍也愈來愈長。部分選民一邊呵氣溫暖凍僵的雙手，一邊趕往投票所。
首爾一個投票所還拿出電暖爐，好讓在長長隊伍中等著投票的老少選民取暖。若干民眾則朝凍僵的雙手吹氣，好保持暖和。
首爾今早出現攝氏負10度低溫，但投票率達70.1%，預料可能上衝77%。投給文在寅的37歲選民金永貞（Kim Young-jin，音譯）說：「我沒吃早餐就來投票。等了5年，我認為該是換下這個政府的時候了。」
【2012/12/19 中央社】@ http://udn.com/
全文網址: 南韓人不畏寒 踴躍投票選總統 | 國際 | 即時新聞 | 聯合新聞網 http://udn.com/NEWS/BREAKINGNEWS/BREAKINGNEWS5/7577908.shtml#ixzz2FYY8MqMY
Power By udn.com
http://udn.com/NEWS/BREAKINGNEWS/BREAKINGNEWS5/7577908.shtml
朴槿惠微幅領先 黨員興奮叫好
【中央社╱首爾19日綜合外電報導】
2012.12.19 07:05 pm
南韓總統大選出口民調顯示，新世界黨候選人朴槿惠微幅領先。聚集朴槿惠競選總部的黨員興奮地手舞足蹈，大聲叫好。
目前雙方陣營都尚未出面宣布勝選或落敗。
儘管氣溫降至攝氏零下10度，此次大選仍衝出超過70%的高投票率。南韓2007年大選投票率為63%。
南韓新任總統必須面對冥頑不靈的北韓、國內經濟放緩，以及這個全球老化速度最快國家之一社福支出飆升。
朴槿惠若成功入主青瓦台，將締造歷史，成為南韓首位女總統。
未婚的朴槿惠承諾以強勢母親的領導方式，在全球經濟陷入困境的時刻帶領國家面對挑戰。
朴槿惠昨天在電視記者會上說；「我沒有家庭需要照顧，沒有孩子繼承財產。人民就是我的家人，我留在政壇，就是為了讓人民幸福。」
她說：「就像母親把自己奉獻給家庭一樣，我將成為照顧每個人民的總統。」
世界經濟論壇說，在全球135個國家當中，南韓的性別平等程度排名第108。如果朴槿惠當選總統，對於南韓而言將是一大改變。
不過朴槿惠的競爭對手文在寅說，新世界黨執政5年，既無能又腐化，南韓需要變天。
【2012/12/19 中央社】@ http://udn.com/
全文網址: 朴槿惠微幅領先 黨員興奮叫好 | 國際 | 即時新聞 | 聯合新聞網 http://udn.com/NEWS/BREAKINGNEWS/BREAKINGNEWS5/7577708.shtml#ixzz2FYZPbjyC
Power By udn.com
http://udn.com/NEWS/BREAKINGNEWS/BREAKINGNEWS5/7577708.shtml
觀察站／第一刀 要砍財閥勢力
【經濟日報╱編譯 簡國帆】
2012.12.20 09:43 am
南韓傾國家之力扶植家族財閥成為全球商業巨擘後，人民一面自傲擁有這些活躍於世界舞台的企業，卻又對其國內影響力備感憂心，加上南韓正走到經濟發展的十字路口，使改革財閥成為這次總統選舉的主要議題。
三星、現代和樂金等財閥已在南韓經濟扮演不可或缺的角色，這些大企業產值占國內生產毛額（GDP）的逾半數，觸角延伸至南韓76種產業的66% 以上，過去10年來和10大主要財閥連結的企業已成長近1倍至近600家，多數家長也希望小孩長大後能進入財閥任職。
這些財閥日益成長時，卻也發展出複雜而為人詬病的交叉持股結構，董事長把親戚安插到重要分公司擔任主管，以確保家族牢牢掌控整個集團。
批評者也說，財閥坐大已擠壓中小企業的生存空間，導致就業流失，甚至加劇財富分配不均。如今南韓最富有民眾的薪資是最貧窮階級的5.7倍，比 2006年的5.38倍上升。家族財閥成員犯罪時更享有特別待遇，在在都使財閥的形象日益低落，造成改革聲浪高漲。
此外， 南韓正面臨日本在1980年代碰到的分水嶺：1個國家靠投資出口模式讓多數人民脫離貧窮後，必須找到擴大內需的新路徑，這也代表當局得接受成長減慢，找到成長的新架構，而人民在經濟成長減慢時，將更注重財富是否平均分配，尤其是在企業的市占率日益擴張之際。
【2012/12/20 經濟日報】@ http://udn.com/
全文網址: 觀察站／第一刀 要砍財閥勢力 | 南韓大選 | 全球觀察 | 聯合新聞網 http://udn.com/NEWS/WORLD/WOR1/7578861.shtml#ixzz2FZgR4CVR
Power By udn.com
http://udn.com/NEWS/WORLD/WOR1/7578861.shtml
字體：小 中 大
