引用文章 首次出任務 「天龍號」抵太空站

首次出任務 「天龍號」抵太空站
【世界日報╱編譯中心綜合10日電】
   
2012.10.12 08:49 am
 

美聲莎拉布萊曼 將唱上外太空 / 尤寶琪

與美國太空總署(NASA)簽訂16億元合同，為太空站運送12次補給的SpaceX公司「天龍號」太空船，10日清晨成功完成首次任務，抵達國際太空站運交半噸補給。

「天龍號」緩緩接近太空站，太空站上的太空人伸出機械臂把它抓住。太空站指揮官威廉斯(Sunita Williams)說：「我們似乎制伏了天龍號。我們很高興它靠站了。」

她感謝SpaceX公司和NASA送來這批物資，尤其是用冰箱運來巧克力香草冰淇淋。

「天龍號」從卡納維爾角發射兩天半後，在下加利福尼亞以西的太平洋上空250哩處，與太空站銜接。

「天龍號」為太空站送來1000磅物資，包括雜貨、衣物、科學實驗裝備和其他裝置。它預定在太空站停留將近三個星期，在本月底載著將近2000磅貨品返航。

「天龍號」是目前唯一能夠把研究用品和其他東西運回地球的太空貨船，這也是「天龍號」今年5月進行試航後，第二次造訪太空站。

由於太空梭機隊退休，NASA把為太空站運補的工作包給幾家美國公司。

在天龍號完成歷史性任務的同一天，演出過「歌劇魅影」等多部百老匯劇的英國女高音莎拉布萊曼(Sarah Brightman)也宣布，將以太空觀光客的身分搭乘火箭，直奔國際太空站。她說，可能在太空唱首歌。

52歲的布萊曼以在倫敦西區演出「歌劇魅影」等多部音樂劇聞名全球，她將成為俄羅斯聯合號火箭2009年停止搭載太空觀光客後，第一位太空觀光客。

布萊曼說，她已經通過健康檢查，明年將在俄羅斯接受六個月訓練。

太空觀光客往返地球與ISS的旅程是由美國征服太空之旅公司(Space Adventures)主辦。

【2012/10/11 世界日報】@ http://udn.com/

全文網址: 首次出任務 「天龍號」抵太空站 | 美國新聞 | 全球觀察 | 聯合新聞網 http://udn.com/NEWS/WORLD/WOR6/7422882.shtml#ixzz295G1jy4b
Power By udn.com




http://udn.com/NEWS/WORLD/WOR6/7422882.shtml