引用文章 官商貪腐嚴重　朴槿惠：政治改革勢在必行

引用文章 朴槿惠核准國務總理李完九辭呈

官商貪腐嚴重　朴槿惠：政治改革勢在必行
2015-04-28 14:42:52 中央社 首爾28日專電

對於南韓京南企業會長成完鐘自縊後，掀起的官商貪腐案導致政局陷入混亂一事，南韓總統朴槿惠今天表示，不管是誰受到牽連，絕不容忍貪腐行為，眼下政治改革勢在必行。

南韓聯合新聞通訊社報導，朴槿惠說，需要對目前蔓延的重視地緣、學緣等人際關係的政治文化進行改革，為了清除過去的積弊，應徹查以往腐敗文化的源頭，大力推進新一輪政治改革，打造全新的政治文化。

朴槿惠表示，京南企業前會長成完鐘曾兩次獲赦免的情況引發爭議。為了堅定貫徹依法治國，赦免只有在例外和特殊情況下進行，且需獲得國民的同意。成完鐘獲得赦免的情況令人費解，有損法治秩序，最終破壞了國家經濟環境，成為引發一系列不光彩事件的導火線。對於該問題，政府應查明真相，推行制度和政治改革。

據報導，就捲入「成完鐘行賄名單」而提交辭呈的國務總理李完九，朴槿惠說，為了儘量減少政務空白，她儘快受理了總理的辭呈，就該問題讓國民擔憂，她感到非常遺憾。希望檢方查明事件真相，讓國民了解事件的來龍去脈。

報導指出，2014年10月，南韓前總統李明博推進的「資源外交」相關項目被指牽涉各種貪腐行為，引起各界關注。

2015年3月18日，檢方對「資源外交貪腐案」涉案企業京南企業進行調查取證，會長成完鐘成為頭號調查對象。4月9日，成完鐘被發現在首爾近郊北漢山自縊身亡，而他留下的行賄對象名單以及生前的採訪錄音涉及多名前現任高官，其中包括現任總理李完九、前青瓦台秘書室長金淇春等重量級政界人物。




http://udn.com/news/story/5/868110

朴槿惠核准國務總理李完九辭呈
2015-04-27 19:15:01 中央社 首爾27日專電

南韓總統府青瓦台發言人閔庚旭今天表示，朴槿惠總統今天正式接受了國務總理李完九的辭呈，批准其辭去總理職務。

南韓聯合新聞通訊社報導，被捲入「官商勾結貪腐案」的李完九於20日向當時正巡訪南美的總統朴槿惠正式請辭。

報導指出，李完九於今晚6時10分在南韓中央政府首爾辦公大樓舉行卸任儀式。李完九在卸任講話中就他捲入受賄風波、不光彩卸任一事向國民道歉。

今年2月17日上任的李完九，成為1980年南韓實行總統5年單任制以來，就任僅70天就下台的南韓最短命國務總理。




http://udn.com/news/story/5/866405

說到要做到,拭目以待