引用文章只著眼小確幸如何追趕南韓 - 黃番茄的部落格

字體：小中大

引用文章只著眼小確幸如何追趕南韓

2014/02/26 07:40:21瀏覽798｜回應0｜推薦0

引用文章只著眼小確幸如何追趕南韓

引用文章小辭典－小確幸微小確切的幸福

引用文章朴槿惠提3年計畫誓言拚經濟

引用文章學者：韓經濟飛衝 FTA是關鍵

引用文章朴槿惠拚統一成立直屬委員會

只著眼小確幸如何追趕南韓

中國時報李明賢／新聞分析 2014年02月26日 04:10

　就要拚經濟　南韓總統朴槿惠25日上任滿一周年，提3年計畫誓言拚經濟。圖為韓國金融服務委員會主席申齊潤等人，1月2日出席首都首爾證券交易所的新年開盤儀式。（美聯社資料照片）

台灣 VS. 南韓國民所得變化一覽表

南韓總統朴槿惠提出GDP4%、就業率70%、國民所得4萬美元「474」新經濟藍圖，對照管中閔拋出「亞洲四小龍成過去式」警訊，不免令人感嘆，台灣遭四小龍甩尾、拋出行列之外，台韓差距也是愈拉愈大，到底是哪個環節出問題？

韓落實開放經濟成長

台韓出口產品類似，台灣也始終把南韓視為主要競爭對手。馬英九剛當選總統曾提出「633」政見，與南韓總統李明博的「747」願景類似，都要是高經濟成長、低失業率、高國民所得。結果受到金融海嘯衝擊，633與747跳票，淪為一場空。

如今，南韓走出金融海嘯的衝擊，落實經濟開放政策，簽署10個FTA，涵蓋47個國家；光是歐韓FTA生效，這兩年南韓在歐盟的進口市占率維持2.1％，台灣僅1.3％；2012年3月美韓FTA生效周年，台灣輸美產品減少4.65％，南韓則成長3.87％，差距愈來愈大。

我國民所得連輸9年

若比較財經數據，台灣國民所得連續9年輸南韓，實質薪資倒退15年；經建會去年喊出GDP與失業率黃金交叉（GDP高於失業率），變成死亡交叉，最後GDP勉強「保二」，凸顯行政部門對於財經局勢掌握與判斷都出了問題。

諸如經濟部雖推動中堅企業、兩岸搭橋計畫、出口龍騰計畫、傳產維新，試圖讓產業升級並拓展新市場，然而，被視為拚經濟主菜的自由經濟示範區仍未真正上路，凸顯行政效率不彰。

格局未放大差距加劇

至於參與國際經貿整合，目前除台紐與台星經濟協議完成生效，因為在野黨杯葛，《服貿協議》仍卡在國會，也推遲台灣與各國洽簽經濟協議的步調，減損台灣的經貿戰力。

馬政府宣示今年是「台灣經濟的突破年」，戰略目標為爭取參與TPP與RCEP之際，同時也要推動國內產業轉型與升級。然而，台灣可用的財經工具有限，舉債空間只剩下3000億，又不能靠擴大政府投資來刺激經濟，要如何拚經濟？

當朴槿惠拋出「474」新經濟藍圖，閣揆江宜樺在立院提出假期要變長、財政部也端出民眾所得稅扣減額度方案，要「創造民眾的小確幸」。面對韓國快速起飛，政府若只著眼於「小確幸」，只怕會讓台韓差距愈拉愈遠。

http://www.chinatimes.com/newspapers/20140226000376-260102

小辭典－小確幸微小確切的幸福

中國時報（楊毅） 2014年02月26日 04:10

「小確幸」意思是指生活中「微小但確切的幸福」，該詞來自於日本作家村上春樹的散文集，形容「耐著性子激烈運動後，來杯冰涼啤酒的感覺」；村上春樹說，要是少了這種「小確幸」，人生只不過是乾巴巴的沙漠而已。

http://www.chinatimes.com/newspapers/20140226000370-260102

朴槿惠提3年計畫誓言拚經濟

中國時報黃文正／綜合報導 2014年02月26日 04:10

朴槿惠上任滿一周年，在青瓦台宣布《經濟改革三年計畫》。（路透）

朴槿惠拚經濟主要目標

朴槿惠拚經濟主要目標

南韓總統朴槿惠25日上任滿一周年，她在青瓦台宣布《經濟改革三年計畫》，誓言在2017年前，提升經濟潛在成長率（Potential GDP）至4％、就業率升至70％、人均所得（GNI）增至4萬美元，藉由不斷促進經濟結構優化，為擘建「國民幸福經濟時代」奠定基石。

朴槿惠是南韓史上第一位女性總統，根據南韓媒體民調，民眾對她上任一年來的施政表現，在外交政策部分給予高分，但在民生經濟方面，則打了不及格的分數，不滿意度達50％。南韓去年國內生產毛額（GDP）僅2.7％。

朴槿惠顯然聽到人民的心聲，她在上任周年的記者會上祭出《經濟改革三年計畫》。她表示，引領南韓晉升全球十大經濟體的昔日經濟發展模式，如今已遭遇瓶頸，南韓必須即刻進行經濟結構轉型，方能擺脫低成長狀態，否則未來前景將黯淡無光。

南韓政府表示，《經濟改革三年計畫》旨在促使南韓經濟呈現「大騰飛」，目前南韓經濟結構面臨的主要風險包括：公營機構經營不善、勞動人口減少、企業家精神消失、大企業和中小企業發展失衡、服務業落後、經濟增長過度依賴出口等。

為了避免這些風險，三年計畫提出了三大核心戰略：落實經濟基礎、全面推動創意經濟、進一步擴大內需。為加快推動五大服務業（醫療、教育、金融、旅遊和軟體）發展，南韓政府將進一步放寬外國醫療機構設院限制，並吸引國際一流大學設立分校。

朴槿惠說，未來三年任內，將努力使南韓經濟潛在成長率，從去年的3.8％提升至4％，人均所得從2.2萬美元增至4萬美元，就業率從60％成長至70％。此外，政府也將投入37億美元（1123億美元）協助小型新創企業，並在2017年前，將科技研發經費占GDP的比重，從4％提升至5％。

她說，為提振內需消費市場，政府將建造更多住宅，並提供低率融資貸款，希望三年後，能將南韓家庭負債率，從去年的137％降至132％。

http://www.chinatimes.com/newspapers/20140226000360-260102

學者：韓經濟飛衝 FTA是關鍵

中國時報楊毅、楊舒媚／台北報導 2014年02月26日 04:10

政大國際事務學院WTO研究中心主任劉德海表示，南韓這幾年來經濟之所以能有如此突飛猛進的表現，FTA（自由貿易協定）是主要關鍵。

劉德海指出，南韓與其他國家簽署的FTA已是全世界最多，只剩中韓FTA簽署後，南韓就完成整個亞太區域的FTA，使得該國經濟發展居於有利地位。他認為，南韓絕對有可能在未來幾年內，達到朴槿惠所設下的，經濟潛在增長率提升至4％；就業率達到70％；國民收入增加至4萬美元的經改目標。

反觀台灣，他指出，南韓政府能看到未來5年、10年的經濟發展目標，台灣卻搞不清楚戰略方向。例如服貿協議、貨貿協議至今遲未簽訂，政府又說要加入TPP、RCEP，完全亂了套，也沒有配套措施。

劉德海舉例，南韓簽署FTA是有步驟、有策略性的。以韓美FTA為例，對受衝擊最大的農產品，馬上給予上兆韓元補助，提供升級、轉型或協助促銷；貧富差距擴大，朴槿惠則積極與北韓改善關係，以減少對大陸倚賴。

文化大學韓文所長林明德則以韓流文化為例，指因政府帶頭主導，一部高水準的韓劇，南韓企業會給贊助，政府也不餘遺力補助和規畫，達到三贏局面。

相較於學者分析，韓國出生的《印刻文學生活誌》總編輯初安民則認為，朴槿惠的經濟改革規畫，「看不出合理的邏輯。」

初安民表示，南韓大企業現代與三星去年才達到獲利目標，其他由國家扶植的大企業並沒有，「把這兩個大企業拿掉，南韓就是空的。」此外，他說，南韓中小企業處於不振的狀態；另其流行產業雖表現亮眼，卻是「微不足道的邊緣產業」。初安民說，南韓經濟實力其實不夠堅實。

不過，初安民認為，南韓也確實做到很多台灣沒做到的，例如扶植了3C、冰箱、手機等民族工業；並在中東取得大量的建築工程；也接收了台灣的IDF研發技術與人員，發展尖端工業。

http://www.chinatimes.com/newspapers/20140226000379-260102

朴槿惠拚統一成立直屬委員會

中國時報諶悠文／綜合報導 2014年02月26日 04:10

南北韓離散家庭成員在北韓金剛山度假勝地的第二輪相聚活動25日結束，南韓方面的家屬當天搭乘巴士準備離去時，依依不捨地與送行的北韓親人道別。（法新社）

南韓總統朴槿惠25日在上任滿一周年之際，宣布將成立總統直屬的「統一準備委員會」，研究實現朝鮮半島統一的建設性方案，促進兩韓之間的溝通和民間交流。

這個委員會將廣納外交、安全、經濟、社會和文化等等各界專家的意見，描繪出朝鮮半島統一的具體藍圖。

朴槿惠強調，政府將盡最大努力，為實現朝鮮半島和平與統一奠定堅實基礎。她說：「為了朝鮮半島真正的和平與大韓民國的大騰飛，政府需提前做好統一準備，從而開闢全新的朝鮮半島時代。」

至於此一新設的委員會，與南韓現有國土統一部的職權如何劃分，並不清楚。首爾大學和平與統一研究所研究員張勇錫表示，朴槿惠要讓外界看到她推行「積極」的北韓政策，「她可能試圖利用這個新委員會，來提振人民對於統一的興趣。」

南韓統一部長柳吉上周在一場學術論壇上致詞時警告，南韓年輕人對統一漸不關心，將不利統一的目標。他表示，政府需更新1990年代訂定的三階段統一政治規畫藍圖。

南北韓的經濟差距大，南韓的人均所得幾近北韓的40倍，許多人擔心接收赤貧的北韓，會造成南韓龐大財政負擔，導致社會混亂。但是朴槿惠則強調，南韓的科技專業結合上北韓的自然資源，是潛在經濟大利多。

不過英國里茲大學的專家福斯特─卡特高度質疑這種說法，認為如果真的統一，整合這兩個截然不同社會將是漫長艱苦的過程。

朴槿惠一直推動與北韓建立信任關係，最近頻頻向北韓示好，例如：批准多家南韓民間團體對北韓的援助計畫，和提供疫苗和防疫物資，以協助北韓控制口蹄疫疫情。

不過，兩韓關係仍暗潮洶湧。南韓國防部官員透露，一艘北韓警備艇24日晚間3次越過黃海北方限界線（NLL），遭南韓海軍警告後，於25日凌晨2時25分許折返北韓海域。

官員認為，北韓警備艇越界可能是演習或巡邏任務的一部分。

http://www.chinatimes.com/newspapers/20140226000380-260102