時光荏在，生命的流轉，就像磨坊的水一般，不停的向前走。

五年之後，我走在一輛黑色馬車的後面，車輪是那麼地高，我可以看得見馬蹄。我身穿黑服，小保羅緊緊地握著我的手。

我的媽媽被永遠地帶走了。

關於這悲痛的一天，我沒有留下其他的記憶，彷彿我十五歲的生命拒絕承認這天的憂傷似的──這種毀滅性的憂傷。

一直到我們長大成人的好幾年間，我們都沒有勇氣提及她。

接著，小保羅長得很大了。他整整高過我一個頭，而且他留著一圏絡腮鬍，金黃色綢緞般的鬍子。他始終不願離開星星山丘，他則在燈心草編的篩子上做乳酪，接著將自己裹在大外套裡，睡在地中海矮灌木叢的礫石上。他是維吉爾的最後一位牧羊人。不過三十歲那一年，他死在一間診所裡，床頭櫃上還擺著他的口琴。

我親愛的力力並沒有陪著我伴隨著保羅到拉特伊的小墓園，因為他早已在那裡的一塊方形不凋花地裡等候他多年了。一九一七年，在北方一座不祥的森林裡，他頭上中了致命的一槍，奪走了他年輕的生命。在雨中，他倒在一叢冰冷的植物裡，而他從來也不知道這些植物的名字……

這就是人生，曾經有過歡樂，卻很快會被無法忘懷的悲傷所抹煞。

(選自『媽媽的城堡－普羅旺斯的成長』－Marcel Pangnol　著)