Facebook在這短短幾個月內在台灣因為『開心農場』而爆紅，成為台灣第三大網站，甚至有新聞指出Facebook超越無名，目前為台灣人最愛的社群網站。Facebook在台灣爆紅，對台灣網站業者而言是很好的研究案例，Facebook到底憑何特色能異軍突起，其對台灣網友未來的影響，值得深入探究。

　　Facebook爆紅，其因在於「開心農場」，無論你喜不喜歡它，無可否認，能在網頁上玩的遊戲確實是Facebook讓台灣人如此瘋迷的主因，當中首推「開心農場」，火紅程度可從陽明山上的綠風莊園餐廳庭園擺設一景得到佐證。

　　「開心農場」、「餐城」都是『臉書小遊戲』，乍聽之下會讓人認為這類遊戲會紅是因為小、容易上手，但不管是「開心農場」、「餐城」其實並沒有這麼『小』。它們雖沒有「魔獸世界」、「俠盜獵車手」龐大的設定，但在設計上也絕對比「ZooKeeper」、「皮卡丘排球」等此類遊戲複雜得多。「開心農場」、「餐城」此類遊戲設計概念很簡單，但也相當精緻，其爆紅勝出的主因在於它們抓住使用者潛藏的社交、工作休閒需求。

　　開心農場在上班族之間造成意想不到的轟動，更甚至成為一種社會現象，連教育部都要介入。而開心農場最被人論及的就是『上班偷菜』，『上班偷菜』這件事可拆解成兩個元素，一是『上班』，二是『偷菜』，瞭解『上班偷菜』就能明白開心農場為何爆紅。

　　首先，為何連『上班』都要玩？之所以會有人在『上班』時間偷玩遊戲，背後潛藏的是上班族對於休閒的渴求，台灣的工時在全世界排名是數一數二的長，雖然許多老闆口頭上說『責任制』，但事實上卻是『上班打卡制、下班責任制』，而工時越來越長的背後，就潛藏著上班族想喘口氣的渴求，上班偷菜的行為，可謂此一印證。

　　交通、台灣大學教授提出此一現象的剖析：休閒和工作是相生相應的概念，要了解人們休閒需求的擴張，必須先了解工作在人們生活中不斷擴張的角色。當代工作的壓力與要求已經理直氣壯地侵入了我們下班後的生活，上班時間偷玩一盤踩地雷多少是種補償。Google在辦公室裡擺滿了玩具和遊戲，但同時也期望員工下班後「自動」留下來繼續工作。許多公司雖然沒有那麼先進，但也有「咖啡時間（coffee break）」，讓上班族能在工作中喘口氣，就像學校的下課時間一樣。我國實質工時在全世界名列前茅，這和上班務農族在全世界數一數二，兩個現象恐怕要合起來看，才能窺見我們工作和休閒交錯混搭的全貌。

　　當代電腦既是工作利器也是休閒窗口，上班時看看電子報了解一下房市股市世界大事，或是MSN八卦一下老闆同事，乃至於噗一下心情推兩篇好文，似乎無傷大雅，都在上司們可以睜隻眼閉隻眼的範圍。但是上班怎麼能夠玩遊戲？而且還和同事一起玩？不是玩家的人很難了解遊戲，當然更難了解遊戲是有性質差異的，正因為開心農場是低強度的遊戲，它才能被如此多的人口大量的玩。

　　工作中的人們，即便想逃離疲累而無聊的工作，也無法負荷和幾個玩家一起組隊，打一場需要幾十分鐘聚精會神的線上遊戲副本，他們只能施個肥、除個草、偷個菜。全民玩開心農場，並不是因為這款遊戲多好玩，而是因為它適合上班時間偷玩個幾分鐘，和眾多處境相同的農友們一起偷玩的樂趣遠超過「上班時好好上班、下班後好好休閒」的道德規訓。

　　再論『偷菜』這件事，它反映出人際之間的互動需求，這正是Facebook這類社群網站的長項。想一想，若你偷的是系統機器人的菜，會有樂趣嗎？亦或照教育部建議，把『偷菜』改為『租菜』，會有樂趣嗎？

　　偷菜的樂趣，在於小偷與被偷的人，都是真實生活中認識的朋友。偷菜這件事雖然名稱不好聽，但是它對實際上並不會造成任何損失，質言之，其實僅是朋友之間的互相搗亂占便宜，今天你拔我的菜，明天我就拔回來。偷菜的樂趣既在於認識的朋友間互動，那麼遊戲本身必須先建構起一套玩家人際關係，這對一般的網路遊戲來說是比較困難的。由於人際關係要好一段時間才能建立起來，因此線上遊戲業者若不是把關卡設計成需要多人合作的副本，促進玩家互動，就是想辦法把遊戲時間延長，待久的玩家自然彼此之間會產生互動，但建構在Facebook上的遊戲本身代表的就是真實的人際關係，所以那些旨在建構玩家關係的關卡可以直接省略。玩家花在『認識其他玩家』的時間少了，自然比較快就可以跳到玩家互動階段，而人際互動才是網路遊戲的真正精隨。

　　有需求才有供給，「開心農場」、「餐城」這些遊戲在上班族之間會一夕爆紅絕對不是憑空得來，台灣上班族的網路社交空窗已久，公司禁MSN、禁PTT、禁無名、禁拍賣早就是非常普遍的現象，所以好玩好用的Facebook才能在短時間內成為上班族的最愛，因為幾乎沒對手，只是始料未及的是上班族這塊空窗，需求竟有如此大，足以在短時間內把Facebook推向台灣第三大網站。

　　對公司經營者而言，再多禁一個Facebook是輕而易擧的事，但是並沒有幾個主管願意仔細去探究上班族瘋偷菜背後的原因，是不是長期工時過長導致的工作／休閒界線混淆，或是上班時間的社交機制長期缺乏？其實，Facebook不只是遊戲好玩，它在人際溝通方面的機制更是一絕，如果因為Facebook的遊戲很紅就以為它只是個遊戲平台，那就太小看Facebook的吸引力了。

－－節錄自Mr./Ms. Days (MMDays) – 網路, 資訊, 觀察, 生活《Oct 22nd, 2009 Mr. Friday 》