人生總是會有意外，面對才能改變

經常可以聽到婚姻亮紅燈的朋友，會因為孩子還小，而選擇留在婚姻，之後又過了好幾年貌合神離的生活。但如果經過專業諮詢也無法走下去，那麼真的不要為了社會觀感不好，而勉強維持婚姻關係！而在《孕轉心方向》中，一場意外，讓女主角娜塔莉提早認清，除去了『孩子』這因素，自己在婚姻中所處的地位與角色！

片中一開頭，看到第一次懷孕的娜塔莉，真正需要自己丈夫的關注時，對方卻埋首於工作，找不著人。這熟悉的情境，在你我的生活，時有所聞！很多女性朋友身旁都有個忙碌的『他』（事業做很大或只是裝忙），因此平時總會自我催眠，要以體貼、諒解的心態，來說服自己接受對方經常在重要時刻缺席的事實，甚至幫對方找理由。到後來彼此間日益沉默、互動也越來越少，等到有一天想要修補關係，卻為時已晚！

當可怕的意外發生後，娜塔莉回到家後，望著一櫃子的孕婦保健食品，及滿間嬰兒房的玩偶、傢俱，情何以堪。而丈夫回到家之後，卻連一個擁抱也沒有，對於妻子的不理性情緒，也只當作是過渡期。滿腦子只想著要娜塔莉快點把肚子裡的死胎拿掉，希望生活快點恢復正常軌道。

面對丈夫的冷漠，缺乏同理心，絲毫沒有表現一絲絲的喪女悲痛，還說每天都有人死掉，對此換做其他人也很難接受，更何況是身為妻子的娜塔莉。娜塔莉雖然知道孩子沒了，但她還沒有做好放下的準備！因為對她來說，肚子裡的並不只是一坨肉，而是跟自己無緣的女兒！在這狀況下，無助的她必須要逃離那個家。

隨後遇到了體貼的亨利，對於一個陌生人能夠比自己的丈夫，還更願意傾聽跟付出關懷，她真心認為對方是好人，看到對方善良的本質，即便知道對方賣禁藥為生，卻壓根沒懷疑對方所釋出的善意行為，其背後所隱瞞的真相與動機；因此在知道真相後，當下感到心寒及難以接受，但善良的娜塔莉，選擇了原諒及寬恕。

看完本片，讓人覺得真的有失必有得，雖然失去寶寶對娜塔莉來說，造成了難以抹滅的永久性傷痛，但卻也因此能夠更清楚地了解自己；看著娜塔莉從知道，面對，接受，解決到放下，彷彿我也跟著成長了。不管未來如何，男女主角亨利跟娜塔莉，都勇敢地接受事實並面對，這樣的結局我很喜歡！

題外話，誰說很講義氣的亞裔青少年就一定是混幫派的，劇中的強尼及父母的角色，相當討喜！

愛與寬恕《孕轉心方向》獲選加拿大電影年度十大佳片

去年一名加拿大藉華裔年輕女導演以電影《孕轉心方向》奪下「多倫多影展」的最佳首部電影獎，轟動了加拿大和國際影壇，她就是黛博拉周（Deborah Chow）。從小在加拿大長大，父親是名醫生，黛博拉比一般人更能用細膩的心來看世界，她的首部電影《孕轉心方向》就藉由一輩子可能都不會相識的一名夜店浪子、一名懷有身孕的女子，以及發生在他們之間的一場意外車禍，來探討人性的尊嚴與生命的價值。

《孕轉心方向》劇情除描述這對男女主角的人生意外戀曲外，更挖掘了潛存人心的良知，以及人與人之間的愛與寬恕。該片去年在多倫多首映後佳評如潮，連續奪下了「多倫多國際影展」最佳首部電影獎，以及「魁北克影展」最佳劇本獎。挾著旺盛口碑，《孕轉心方向》今年更獲紐約「翠貝卡國際影展」支持進軍美國電影市場，並奪下了美國「女性觀點影展」的最佳影片大獎。

除了劇情激發人性光明面外，電影《孕轉心方向》還在楓葉與雪花共舞的魁北克寒冷冬夜裡，集結了許多悠揚動人的歌曲，其中尤以加拿大歌手派屈克華特森（Patrick Watson）款款深情的片尾曲「脫逃」（The Great Escape）最是繚繞人心！這部溫馨動人的電影《孕轉心方向》，今年更與奧斯卡名片《烈火焚身》（Incendies）並列為加拿大電影的年度十大佳片，您千萬不能錯過！

【劇情大綱】

體貼的亨利與她丈夫截然不同，總像守護天使般照看著她…

夜店浪子亨利個性向來狂放不羈、過著荒唐的生活。有天深夜駕車，因為對紅燈的不耐、他一反常態猛轉彎，卻迎面撞上了一個女人。出於害怕，肇事後的亨利竟倉惶逃逸…。

懷孕八個月的娜塔莉在醫院醒來，得知腹中小孩已經失去生命，使她原本充滿希望的人生瞬間變調…。滿懷悔恨的亨利，肇事後飽受良心折磨，他雖瘋狂翻閱所有報紙，卻未發現任何消息，於是央求鄰居強尼代為訪查，這才找到了娜塔莉…。

這場突來的遽變，使娜塔莉與丈夫米修的婚姻岌岌可危，此時萬念俱灰的她、卻意外認識了亨利。亨利與工作狂的米修截然不同，他除了熱情體貼外，更像個守護天使照看著她。但當明查暗訪的警方找上了強尼時，亨利真正的肇事者身份也即將被揭穿…。面對無可彌補的過錯，亨利該如何是好？娜塔莉又能接受這殘酷事實嗎？一場愛與寬恕的考驗，自此登場…。

黛博拉周倡導人道精神《孕轉心方向》死胎留腹惹爭議話題

在《孕轉心方向》中，醫生為顧及娜塔莉身心不穩定，決定先不為她動流產手術，反而讓她挺著已無生命跡象的胎兒繼續生活的劇情，在加拿大引發了不小震撼，醫界與觀眾支持和反對的聲浪兼具，反讓該片更具話題性。

醫界有人認為，已死胎兒在腹中待久了，易導致母體感染及生命危險；但也另有醫生大力讚揚該片罕見從人道觀點、去看待一個失去孩子孕婦的立場。但無論如何，《孕轉心方向》顯然更獲心理及精神科醫師認可，獲得了讚譽與撰文無數。有趣的是，加拿大媒體還針對此項議題，特別訪問了該片導演黛博拉周。從沒生過小孩的黛博拉表示：曾在香港、澳洲及加拿大行醫的父親告訴過她，中國曾有一名母親，堅持留住已死去的腹中胎兒長達58年，最後她還健康活到了90歲，可見重視心理對人的影響是絕對正確的！黛博拉周並感性的說，醫生父親從小教導她對人與生命的尊重，而這部電影《孕轉心方向》，就是她獻給父親最棒的謝禮！這部甚具議題性、也是揚名國際另一道華人之光的電影《孕轉心方向》，將於10/14在台真情獻映。

才華洋溢的柴克布瑞夫，2004年以自編自導自演的電影處女作《情歸紐澤西》（Garden State）名揚好萊塢，並在拍攝時傳出與女主角娜塔莉波曼互相欣賞、戀愛ING。當時柴克承認該片劇本是他為「謬斯女神」娜塔莉量身打造的，而娜塔莉波曼也坦承自己對柴克全方位的才華相當激賞，緋聞於是不脛而走。此後多年，八卦媒體總愛將他們名字連在一起，直至娜塔莉波曼訂婚生子。這次柴克布瑞夫再拍愛情片《孕轉心方向》，片中女主角名字竟巧合地也叫「娜塔莉」，讓柴克布瑞夫一度吻得超尷尬。一場在零下20度、難度甚高的風雪交加吻戲，柴克端出了當年他與娜塔莉波曼在傾盆大雨擁吻的功夫，果然安然過關，親吻戲拍得既浪漫又自然。

演膩醫生改扮藥頭《孕轉心方向》男星柴克布瑞夫帶旺得獎運

多才多藝的柴克布瑞夫身兼編劇、導演、演員、配音員、作曲家、舞台劇導演到童書作家七種身分，是好萊塢著名的影壇全才，尤其在主演熱門影集《實習醫生風雲》後，他更以醫生角色走紅全美、正派形象深植人心。但當加拿大女導演黛博拉周（Deborah Chow）找他在《孕轉心方向》飾演藥頭兼夜店咖時，柴克竟開心得一口答應！原來他覺得自己其實早就演膩正經八百的醫生了，終於有機會在大銀幕上解放自己，簡直開心得不得了！為了演出「藥頭」，柴克還特地蓄滿鬍渣，並在拍片前一個月開始猛跑夜店，親身融入糜爛生活，要讓自己從內心墮落，果然成功演活了片中這個嗑藥又賣藥的浪子「亨利」一角！《孕轉心方向》劇情描述夜店浪子亨利酒後開車，撞上了已懷孕的娜塔莉，驚慌的他畏罪逃逸，卻因良心不安而找遍各種途徑接近、關心娜塔莉，溫暖情感卻從此在兩人之間蔓延…。

導演的話

在生命的旅程中，每個人都不斷在付出。我們都曾經歷過擊倒我們、讓我們在黑暗中瑟縮的事，它可能是一場疾病、一件意外、甚至是背叛，而每個人也都曾為此付出過代價。
 
《孕轉心方向》就是一部關於付出的電影，是關於我們所做的決定、犧牲、掙扎與傷痛，每個我們所做、並試圖使人生更具價值的任何付出和代價。
 
在《孕轉心方向》裡，一場意外向每個人索取了沉重的代價。亨利的轉錯彎，讓他重新思索過往和現在的生活，也迫使他去面對未來可能的後果。娜塔莉看似安定的生活，則在失去孩子後崩毀，而她的整個未來、所有的希望與夢想，瞬時也都變成了個巨大的問號…。
 
然而伴隨著付出，就有回報。對亨利與娜塔莉而言，回報是原先生活所沒有的品質：它讓亨利誠實地面對自我，也給予娜塔莉發現更好生活的可能。即便人生的付出的代價如此之高，但這部電影點醒我們：最終的美好，讓一切付出都值得！
 
─ 《孕轉心方向》導演 黛博拉周 Deborah Chow