字體:小 中 大 | |
|
|
2010/02/15 00:43:13瀏覽2149|回應0|推薦1 | |
幾天前在書櫃發現一本十幾年前買的書,本書已改編電影,雖已在電影台看過多次播出,但相信原著絕對比電影改編要來的精采。這部『Nelson DeMille 』的大作當然精采,但閱讀的過程中,一直被電影中的劇情給牽引(這就是曾經看過賣座改編再看原著的痛苦)。但,原著絕對不對讓我們失望,好萊塢的編劇就算厲害,也沒有辦法將4~500頁厚的故事,改編成進兩個小時的電影。 電影選角的確有一套,看過『John Travolta』詮釋後,才會明瞭,不知是他的演技過於驚人還是其角色專門訂做。『John Travolta』簡直就是『Paul Brebber』本人。 而電影與原著的差異頗大,原著那『Campell將軍』最後卸甲歸田,並沒有被逮捕。『Capt. Campell』心靈導師沒有自殺,同時他也不是 Gay。兇手『Kent上校』最後還是死亡,但他不是如電影?那種大雨夜裡地雷引爆亡,而是選擇最後的尊嚴自爆頭亡。 本書在『Amazon.com 』獲得四顆星的評價(滿分五顆星)。確實是本好書。 |
|
( 創作|文學賞析 ) |