いい日旅立ち --- 爱之旅 - PinkCottonCandy 的部落格 - udn部落格

網路城邦

字體：小中大

いい日旅立ち --- 爱之旅

2009/02/14 00:39:16瀏覽2177｜回應12｜推薦250

Happy Valentine`s Day, Dear All!!!

新鮮年華共起舞　黄色香車駕霧遊

鳳凰花開雪花飄　金童玉女不自覚

曾経初恋難為情　相思不曾有時閑　　

今夕何夕三十載　望穿夜空無鵲橋

不可思議部落格貴人現身是老友　　

電光網上傳訊息今年方得情人節

*文章引用自Landlord創作*

いい日旅立ち -- 山口百恵

(1) 雪解け　間近の　北の空に　向かい
　　過ぎ去りし　日々の夢を　叫ぶ時
　　帰らぬ　人たち　熱い胸を過(ﾖ)ぎる
　　せめて今日から　一人きり　旅に出る
　　　　ああ　日本のどこかに
　　　　私を待ってる　人が居る
　　いい日旅立ち　夕焼けを探しに
　　母の背中で聞いた　歌を道連れに

(2) 岬の外れに　少年は　魚釣り
　　青いススキの小道を　帰るのか
　　私は今から　想い出を作るため
　　砂に枯れ木で　書くつもり　さようならと
　　　　ああ　日本のどこかに
　　　　私を待ってる　人が居る
　　いい日旅立ち　羊雲を探しに
　　父が教えてくれた　歌を道連れに

　　　　ああ　日本のどこかに
　　　　私を待ってる　人が居る
　　いい日旅立ち　幸せを探しに
　　子供の頃に歌った　歌を道連れに

( 創作｜詩詞 )

引用網址：https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=PinkCottonCandy&aid=2646253


	回應文章	第頁／共 2 頁


	無謂等級：8 留言｜加入好友

旅行
	2010/02/03 15:19
謝謝妳分享這首歌雖然我心裡原本是五輪真弓的"潮騷" 但被妳的好天氣旅行溫暖


	芭比的廚房等級：6 留言｜加入好友

好天氣去旅行
	2009/04/16 12:39
多謝妳推薦我的文章，我也來逛逛。意外聽到山口百惠的“好天氣去旅行”，真是享受。這首歌我們家的人都很喜歡，真是謝謝妳把它放在部落格，原作者還有一首歌，被翻成廣東歌“共同度過”，我也很喜歡，但日文原名我忘了。芭比


	等級：留言｜加入好友

谷村新司為日本JR.西所寫另一版本

2009/04/11 02:27

いい日旅立ち·西へ(良日啟程.往西)

作詞：谷村新司作曲：谷村新司 2003鬼速千尋演唱

遥かなしまなみ錆色の凪の海
セピアの雲は流れてどこへ行く
影絵のきつねを追いかけたあの頃の
夢を今もふところに西へ行く

ああ日本のどこかに私を待ってる人がいる
いい日旅立ちふたたびの風の中
今も聞こえるあの日の歌を道連れに

蛍の光は遠い日の送り火か
小さく見える景色は陽炎か
出逢いも別れも夕暮れにあずけたら
自分の影を捜しに西へ行く

ああ日本のどこかに私を待ってる人がいる
いい日旅立ち朝焼けの風の中
今も聞こえるあの日の歌を道連れに

ああ日本のどこかに私を待ってる人がいる
いい日旅立ち憧憬は風の中
今も聞こえるあの日の歌を道連れに

PinkCottonCandy(PinkCottonCandy) 於 2009-04-11 07:31 回覆：
Hi, 原來你是谷村新司的大粉丝喔!!太棒了~~~ 谢谢你提供的info. Have a good day~~~~


	quiqui 等級：7 留言｜加入好友

歡迎歸來....

2009/03/20 09:36

對不起, 我來晚了

現在最想做的就是給妳一個大大的擁抱...

PinkCottonCandy(PinkCottonCandy) 於 2009-03-20 23:26 回覆：
Dear QuiQui, Thanks for visiting and hug! Here are my kisses for you ~~


	Joystick 等級：7 留言｜加入好友

Sorry for coming late !

2009/02/24 01:29

山口百惠, 為愛情放棄當紅的演藝事業, 可惜又可敬 ! 她的歌, 充滿陳年紅酒般迷人的韻味, 值得細品, 值得珍藏 ! Thank you sweet niece for sharing such a fascinating song which has not heard for many years ! Cheers !!

PinkCottonCandy(PinkCottonCandy) 於 2009-02-25 15:05 回覆：

It`s very true that 山口百惠, 為愛情放棄當紅的演藝事業, 可惜又可敬.

其實這様也好, 留给大家的都是最美好的印象

好久不见Uncle Joystick

你都还好吗?


	鴻燕驚夢等級：8 留言｜加入好友

浮出水面換口氣

2009/02/17 23:19

我比較老氣，若要與故人重逢，我寧願選轉角相遇，或像

Dan Fogelberg 《Same old lang syne 》歌中所敘述的──

“Met my old lover in the grocery store”然後把東西咂個一地。

不過不太可能罷！只因昔情昔景俱已惘然！

PinkCottonCandy(PinkCottonCandy) 於 2009-02-25 15:26 回覆：

".......把東西咂個一地"

可能是看到对方變得太多嚇到了吧

這種"轉角相遇"的浪漫好像不太适合我


	寄居者等級：8 留言｜加入好友

山口百惠

2009/02/17 15:31

好聽的老歌

PinkCottonCandy(PinkCottonCandy) 於 2009-02-25 15:18 回覆：

很高兴你也喜欢

最近都好嗎?


	等級：留言｜加入好友

Ｑ特

2009/02/16 18:44

好可愛的圖喔＞。＜

省錢大作戰～一起來推動節源減碳^_^

政府補助中

太陽能熱水器安裝實例

PinkCottonCandy(PinkCottonCandy) 於 2009-02-17 14:02 回覆：

Thank you, 小坪子！

欢迎你來~~~


	GCY 等級：6 留言｜加入好友

ｒｅ

2009/02/14 21:43

好久沒看到你了呢!!

PinkCottonCandy(PinkCottonCandy) 於 2009-02-17 14:01 回覆：

Here I am !

I am back!!


	blackmoon(永恆的懷念，空行者) 等級：8 留言｜加入好友

祝福

2009/02/14 20:09

送給好友，親愛的粉紅棉花蜜糖

一串懸掛著真心的響鈴鐺，

乘著阿爾卑斯山風，

搖擺向你，一首祝福的友誼之歌。

來自遙遠黑月的問候

PinkCottonCandy(PinkCottonCandy) 於 2009-02-17 13:59 回覆：

阿爾卑斯山風

送來悦耳的叮鈴

想必是那女子在山下

右手執筆

左手擧杯

向我呼唤

來吧! 親爱的黑月

容我以匊花蒲耳

----- 我對酒精濄敏

向你擧杯

To~~~

You!!

To~~

Beautiful Life !!!


		第頁／共 2 頁

粉絲團