美國實力歌姬〔蘿拉布蘭妮根〕的事業巔峰代表作──歐洲榜冠軍──流行搖滾舞曲經典──〔Self Control／自我控制〕的詭異幽靈MV名作

＜Self Control＞
Oh, the night is my world
City light painted girl
In the day nothing matters
It's the night time that flatters
In the night, no control
Through the wall something's breaking
Wearing white as you're walkin'
Down the street of my soul

You take my self, you take my self control
You got me livin' only for the night
Before the morning comes, the story's told
You take my self, you take my self control

Another night, another day goes by
I never stop myself to wonder why
You help me to forget to play my role
You take my self, you take my self control

I, I live among the creatures of the night
I haven't got the will to try and fight
Against a new tomorrow, so I guess I'll just believe it
That tomorrow never comes

A safe night, I'm living in the forest of my dream
I know the night is not as it would seem
I must believe in something, so I'll make myself believe it
That this night will never go

Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh

Oh, the night is my world
City light painted girl
In the day nothing matters
It's the night time that flatters

I, I live among the creatures of the night
I haven't got the will to try and fight
Against a new tomorrow, so I guess I'll just believe it
That tomorrow never knows

A safe night, I'm living in the forest of a dream
I know the night is not as it would seem
I must believe in something, so I'll make myself believe it
That this night will never go

Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh
You take my self, you take my self control
You take my self, you take my self control
You take my self, you take my self control
You take my self, you take my self control
You take my self, you take my self control
You take my self, you take my self control
You take my self, you take my self control
You take my self, you take my self control
You take my self, you take my self control
You take my self, you take my self control ... [fade out]

１９５７年出生　２００４年過世的蘿拉布蘭妮根（Laura Branigan）是８０年代紅極一時的歌手

擁有義大利與愛爾蘭血統　且具有四個高八度音

１９７０年代初期　蘿拉加入一個名為Meadow的樂團

１９７３年發行過一張失敗的專輯　

樂團解散後為別人合音

１９７９年與Atlantic唱片簽約

首支單曲在市場並不成功　原本打萬推出的專輯也束之高閣

１９８２年３月　蘿拉發行首張大碟〔Branigan〕　第一主打成績普通

不過夏天推出的第二主打──翻唱自義大利歌曲的〔Gloria〕卻大受歡迎
得到美國流行榜亞軍　賣出百萬　打響蘿拉名氣
在歐洲一樣紅　英國＃６　德國冠軍
〔Gloria〕的成功還讓義大利原版升到排行榜亞軍
原唱翻唱同時佔據冠亞軍　成為一時佳話

第二張專輯也得到同樣成功

不過蘿拉的事業巔峰則在１９８４年春天推出的第三張專輯〔Self Control／自我控制〕時出現

同名單曲翻自義大利歌手RAF的作品

這首流行經典編曲上融合了搖滾吉他與舞曲節奏　合音也很精彩
推出後拿到美國流行榜＃４ 成人抒情榜＃５　舞曲榜亞軍

不過〔Self Control〕在海外地區更受歡迎　歐洲拿下冠軍（年度單曲＃３）

西德７週冠軍（年度單曲亞軍）　她跟RAF的原本還同時位居冠亞軍

瑞士冠軍（年度單曲冠軍）

英國＃５（＞２５萬張）　加拿大＆瑞典＆奧地利＆南非冠軍　挪威＆愛爾蘭亞軍　澳洲＃３　荷蘭＃７　法國＃１３　義大利＃１５（RAF當時是冠軍）　西班牙＃２４

２００４年重新發行混音版　拿到美國舞曲播放＃１０

成為布蘭妮根最成功的單曲

隔年還為蘿拉拿到美國音樂獎最受歡迎流行／搖滾女歌手提名

原本以為〔Self Control〕只是一首普通的情歌
看完MV後才知道這是首描寫尋找一夜情的歌曲

導演是７０年代以電影〔The French Connection／霹靂神探〕〔The Exorcist／大法師〕走紅的William Friedkin

這是樂壇最早由大導演操刀的音樂錄影帶之一

蘿拉飾演一位喜歡在晚上找刺激的女子
MV開頭 就是她一夜激情後睡醒後沉思的畫面
床上趴著一個半裸年輕男子
音樂錄影帶敘述的似乎是其夜生活的一個公式：
每當夜晚 蘿拉就會打扮豔麗的去狂歡
當她遇見喜歡的對象時 如果彼此有緣
她會接受對方的邀約　不過蘿拉聲稱身不由己

因為自己被某個幽靈所控制住才如此
〔Self Control〕是以超現實的心理手法與象徵化的方式來拍攝
那名幽靈身穿黑色披風 戴著黑色帽子跟令人有點毛骨悚然的白色面具
看起來就像歌劇魅影的男主角(真的很像)

我猜MV在暗示跟蘿拉發生關係的男人只是她尋找慰藉的對象

對她來說 所有男人都跟面具一樣 既無法分辨清楚面孔

也沒什麼感情成份存在
雖然蘿拉心裡對這些沒有感情的男人有點猶豫
不過仍然沒有拒絕
春風一度後 這個代表ONS的魅影消失了
蘿拉略顯無神的望著對方消失的背影
然後起身 落寞的將燈關掉 躺到床上
這時身旁趴著的男人轉過頭來
結果又是一副白色面具
這就是她尋找刺激所得到的結果
錄影帶也採用了許多現代舞的藝術方式
來表演一些狂歡與主角心理雖然掙扎卻不由自主的過程
譬如蘿拉在接受魅影邀約後 就以許多舞者的肢體動作來描述她內心的掙扎與猶疑

〔Self Control〕可能是１９８４年台灣最紅的西洋歌曲

此曲發行時我年紀還小　連ABCD都不曉得
卻對此曲的旋律依稀有印象　可見它有多熱門

這支音樂錄影帶也是８０年代的傑作之一
無論是劇情藝術上的成就均相當出色

不過推出時卻頗受爭議　還被美國MTV電台要求修改　否則拒播

蘿拉原本不願重拍某些鏡頭　但在唱片公司建議下只好屈從
Well ,推薦這位實力歌姬歌手最有名的流行經典給諸位

MV

https://www.youtube.com/watch?v=Av03KxdoO0k

https://www.youtube.com/watch?v=7ZFUns38D_Q

http://www.youtube.com/watch?v=5IyAGpooGko

TV

https://www.youtube.com/watch?v=VEi3ZHLxR2g