港台歌壇巨星〔周華健〕──流行經典──翻唱自琉球歌曲的〔花心〕

＜花心＞
作詞：厲曼婷　作曲：喜納昌吉（Kina Shoukich）

花的心藏在蕊中　空把花期都錯過
你的心忘了季節　從不輕易讓人懂
為何不牽我的手　共聽日月唱首歌
黑夜又白晝　黑夜又白晝　人生悲歡有幾何

＃春去春會來　花謝花會再開
　只要你願意　只要你願意　讓夢划向你心海

Repeat ＃

花瓣淚飄落風中　雖有悲意也從容
你的淚晶瑩剔透　心中一定還有夢
為何不牽我的手　同看海天成一色
潮起又潮落　潮起又潮落　送走人間許多愁

Repeat ＃,＃

只要你願意　只要你願意　讓夢划向你心海


１９９３年　３４歲的國民歌王周華健推出〔花 . 心〕大碟
創下個人事業另一高峰
不但專輯舊大賣　成為當年IFPI統計, 當年全球華語專輯銷售冠軍

同名歌曲大紅
〔花心〕翻唱琉球歌手喜納昌吉的歌曲《花〜すべての人の心に花を〜／花～每個人心中的花～》

喜納昌吉作曲, 厲曼婷改寫中文詞, 鮑比達編曲
周華健以他渾厚有力, 中氣十足的嗓音做了相當爽朗的詮釋
讓這首歌曲膾炙人口　成為廣受歡迎的經典
不過筆者一直以為［花心］是２０００後出版的歌曲
查了資料才發現是１９９３年發行

可能記憶有點模糊了

https://www.youtube.com/watch?v=IZ8-K3YPVN0