２０世紀全球最具影響力的流行藝人〔披頭四〕──英國冠軍經典──描述勞工母親辛苦的〔Lady Madonna／聖母夫人〕

Songwriters: LENNON, JOHN WINSTON / MCCARTNEY, PAUL JAMES

Lady Madonna, children at your feet.
Wonder how you manage to make ends meet.
Who finds the money? when you pay the rent?
Did you think that money was heaven sent?

Friday night arrives without a suitcase.
Sunday morning creep in like a nun.
Mondays child has learned to tie his bootlace.
See how they run.

Lady Madonna, baby at your breast.
Wonder how you manage to feed the rest.

See how they run.
Lady Madonna, lying on the bed,
Listen to the music playing in your head.

Tuesday afternoon is never ending.
Wednesday morning papers didnt come.
Thursday night you stockings needed mending.
See how they run.

Lady Madonna, children at your feet.
Wonder how you manage to make ends meet.

披頭四（The Beatles）是２０世紀全球最受歡迎也最具影響力的流行藝人

１９６８年３月　他們發行非專輯單曲〔Lady Madonna／聖母夫人〕

這是一首搖滾歌曲　當時保羅．麥卡尼（Paul McCartney）在鋼琴前創作　想寫一首boogie woogie味的藍調歌曲

他想起美國黑人歌手Fats Domino　便根據印象唱作出曲來（Fats Domino在１９６８年也翻唱此曲）

約翰．藍儂（John Lennon）則負責文字  雖然保羅也給他某些靈感

歌詞描述一個勞工階層的天主教徒母親每週有六天必須辛勞工作

只有週日才能像聖母一樣　好好休息上一天　鬆弛一下

〔Lady Madonna〕仍由披頭四的長期伙伴喬治馬汀（George Martin）製作　馬卡尼主唱

單曲發行後　登上英國榜王座　成為他們１７首冠軍中的第１４首

美國則拿下＃４　後來追加認證為白金唱片

此曲後來被許多歌手翻唱過　包括貓王（Elvis Presley）　艾瑞莎富蘭克林（Aretha Franklin）等

就是沒被瑪丹娜（Madonna）考慮過

約翰．藍儂跟保羅．麥卡尼在創作〔Lady Madonna〕時大概預料不到十幾年後會有個叫‘Madonna’的藝人成為繼他們之後全球最受歡迎的流行歌手

不知麥卡尼８０年代後聆聽此曲時腦中會浮現誰的影子？

（１９８１年去世的藍儂就真的不認識瑪丹娜了）

MV

https://www.youtube.com/watch?v=uLRiGX3L-kw

https://www.youtube.com/watch?v=czhd27cN2dg

https://www.youtube.com/watch?v=Q8SnIII46oQ 

https://www.youtube.com/watch?v=g6-pqbAOzg8 

https://www.youtube.com/watch?v=VC9yv--LHRI