祝大家元宵節快樂！！

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

日本歌壇兩大天后［中森明菜］＆［山口百惠］的交集──抒情經典翻唱──古典優雅的［愛染橋］

作詞：松本隆

作曲：堀内孝雄

春一番が吹き荒れた後

花を敷いた路地へ

今日こそ返事聞かせてくれと

問いつめられそうで

あなた以上にやさしい人は

いそうにもないけど

結婚なんて旧い言葉に

縛られたくなくて

橋の名は愛染橋

ほほえんで渡れば恋がかなう

うつむけばそれきりとまどい橋

うちは淋しい女やからね

愛なんてよう知らん

時の流れも春のうららに

渡りたい　渡れない

髪の芯まで飽きられる日が

来ないとも限らず

そしたらすぐに別れる勇気

ありそうでなさそで

橋の名は愛染橋

ただ一度渡ればもう戻れぬ

振り向けばそこから想い出橋

うちは愚かな女やからね

人生もよう知らん

けれどあなたに手招きされて

渡りたい　渡れない

１９９４年３月　２８歲半的‘元祖歌姬’的中森明菜發行首張翻唱專輯──［歌姬］

重新詮釋１９６０／７０年代昭和時期的流行名曲

身為製作人的明菜邀來被譽為‘映像音樂魔術師’的配樂名家千住明擔任編曲

後者以絃樂為主調　讓專輯充滿優雅的復古氛圍

中森明菜將９首歌曲編排一氣呵成　既分隔又連貫

使得欣賞大碟宛如觀看電影般有劇情起伏般的感受

專輯宣傳照以古典形象為主　明菜也常以復古服裝上電視表演

［歌姬］發行後廣受好評　登上排行榜＃５　賣出１５萬張

專輯首支主打是［片想い／單戀］

與１９９３年秋天大碟［Unbalance+Balance］中相當受歡迎的宣傳單曲［愛撫］做為雙A面單曲

登上排行榜＃１７　

另外［愛染橋］也選為宣傳主打,

這是明菜偶像山口百惠在１９７９年底推出的單曲（＃１０）

作詞為松本隆,作曲設堀内孝雄

新版在古典柔緩的樂聲中, 明菜以抑制委婉的真假音轉換詮釋這首優美如詩的情歌

明菜以［愛染橋］做為對山口百惠的致意

也展現與原版不同的成熟典雅風情。

https://www.youtube.com/watch?v=cr2odf5pNcg 

TV 

https://www.youtube.com/watch?v=Up-5jvDQ-O4 

https://www.bilibili.com/video/BV13g4y187Az/

Live

https://www.bilibili.com/video/BV18741147YL/

https://www.youtube.com/watch?v=sa6BUgGsk6w

LIVE at 渋谷パルコ劇場

http://v.youku.com/v_show/id_XMTIwMTc2ODk2.html