德國舞曲團體［文化節拍］──歐陸舞曲／hip-house／Techno／Hi-NRG──［Anything／任何事物］

Is there anything more I can do for you

Should my hair be red or shall it be blue

Is there anything more I can do for you

Shall I let the green grass turn black for you

Is there something more you want me to do

Shall I hand up all of my secrets to you

Maybe then youll see me too

Is there something more

Yeah, yeah, yeah

You got me on my knees saying please are you a tease

You change locks so I change keys

Giving always, giving how ya living its a drain

Hard to see the light as anything but a train

Is passion out of fashion am I on the wrong track

Hard for me to take but can you tell what I lack

Been the early bird but I gets no worm

Treat me like a germ but I still stand firm

Chasing am I wasting all my time on the cause

Do you want a break or do you need a pause

Never knew no one like you that is never impressed

Is it how Im dressed, huh or am I just a pest

I think you bend me just to see if I will break

Evasion from the case just to see what I will take

Lead me, lead me on cause you know I wanna swing

Question that Im pressing, is there anything

Is there anything more I can do for you

Should my hair be red or shall it be blue

Is there anything more I can do for you

Shall I let the green grass turn black for you

Is there something more you want me to do

Shall I hand up all of my secrets to you

Maybe then youll see me too

Is there something more

Yeah, yeah, yeah

Do you want a break or do you need a pause

Do you want a break or do you need a pause

Do you want a break or do you want a break or

Do you want a break or do you need a pause

Do you want a break or do you need a pause

Do you want a break or do you need a pause

Do you want a break or do you want a break or

Do you want a break or do you need a pause

And the beat keeps going on...

Hard for me to take but can you tell what I lack

Hard for me to take but can you tell what I lack

Hard for me to take but can you tell what I lack

Is there anything more I can do for you

Should my hair be red or shall it be blue

Is there anything more I can do for you

Shall I let the green grass turn black for you

Is there something more you want me to do

Shall I hand up all of my secrets to you

Maybe then youll see me too

Is there something more

Is there anything more I can do for you

Should my hair be red or shall it be blue

Is there anything more I can do for you

Shall I let the green grass turn black for you

Is there something more you want me to do

Shall I hand up all of my secrets to you

Maybe then youll see me too

Is there something more

Yeah, yeah, yeah

１９９３年６月，德國舞曲團體文化節拍（Culture Beat）推出第二張大碟［Serenity／寧靜］（Dance Pool (Sony)唱片發行）

由Peter Zweier，Torsten Fenslau製作，評價褒貶不一．

《AllMusic》編輯William Cooper評論：“［Serenity］這張專輯還不錯，雖然有些重複。”

單曲的成功讓大碟［Serenity／寧靜］登上德國專輯榜＃８，取得金唱片（２５萬張＋）（1993年榜#28／1994#66）

英國榜＃１３──金唱片（１０萬張＋）（1993年榜#10）

澳洲＃５──金唱片（3.5萬張＋）（1994年榜#51）

法國＃２５－－金唱片（１０萬張＋）

荷蘭＃１２－－金唱片（５萬張＋）（1993年榜#58）

奧地利＃７（1993年榜#10）

瑞典＃４－－金唱片（５萬張＋）

匈牙利＃４  芬蘭＃２

挪威＃１０

瑞士＃８（1993年榜#30）

歐洲榜＃１５（1993年榜#59）

［Serenity］在全球銷售近兩百萬張。

專輯榮獲1993年德國音樂界最高獎項－Echo獎「最佳海外德國專輯獎」。

１９９３年１２月，文化節拍推出大碟第三單曲［Anything／任何事物］

由Nosie Katzmann，Jay Supreme，Torsten Fenslau，Peter Zweier創作，

Torsten Fenslau製作成一首歐陸舞曲／hip-house／Techno／Hi-NRG，

旋律琅琅上口，節拍如火箭般快速，電子節拍有勁．

評價褒貶不一．

《告示牌》雜誌Larry Flick對這首歌給予高度評價：“說唱歌手Jay Supreme 的說唱充滿激情，速度飛快，而 Tania Evans 的副歌部分雖然滑稽得令人抓狂，但她盡力演繹，依然魅力十足。”

《Music Week》Alan Jones)認為這首歌“完全沒有吸引力。它節奏太快，像許多銳舞/高能量舞曲一樣轟鳴，而且說唱部分缺乏魅力。它肯定能上榜，但不要指望它能取得特別高的排名太久，或者在榜單上停留太久。”

［Anything］登上德國單曲＃４，取得金唱片（２５萬張＋）（1994年榜#38）

英國單曲榜＃５（1994年榜#77）

法國＃４（1994年榜#38）

西班牙＃４　義大利＃１５　

澳洲＃１２－－金唱片（３．５萬張＋）（1994年榜#78）

愛爾蘭＃３　奧地利＃３（1994年榜#26） 

丹麥＃４

荷蘭＃４＋６（1994年榜#36+44）

比利時＃５（1993年榜#33）

挪威＃６　瑞士＃７（1994年榜#30）

芬蘭＃１２　紐西蘭＃１３　瑞典＃１５

美國Billboard分榜──舞曲播放榜＃７

混音單曲銷售榜＃１７

歐洲榜＃４（1994年榜#29）

MV

https://www.youtube.com/watch?v=oE8pwHUDCiQ

https://www.youtube.com/watch?v=umcsMvbRZ_A