主演CBS電視影集［Zane Grey Theatre］第五季第１４集［Rebel Range／反叛範圍］（西部／戲劇）．

１９５９年１２月３日播出．口碑普通．

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

 主演CBS電視影集［Zane Grey Theatre］第四季第１０集［One Must Die／必有一死］（西部／戲劇）．

１９６１年１月１２日播出．口碑普通．

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

隔了三年，瓊才再度出現在銀幕上．

這部電影是［What Ever Happened to Baby Jane? 珍寶貝發生了什麼事／姐妹情仇/蘭閨驚變］──成為克勞馥事業另一個轉捩點．

１９５６年，瓊克勞馥主演Robert Aldrich執導的電影［Autumn Leaves］。

據Aldrich說，從那時起，克勞馥就經常表示有興趣再次合作。

克勞馥也一直想與貝蒂黛維絲共事。兩人都是1930-40年代鼎盛時期的大明星，且是奧斯卡最佳女主角獎得主。

克勞馥一直非常欽佩黛維絲，認為她是「一位迷人的女演員」。

在後來的一次採訪中，克勞馥解釋道，「凱特赫本和貝蒂黛維絲是我最欣賞的人之一，因為她們才華橫溢、意志堅強、堅不可摧。貝蒂可能是個婊子，但她非常專注和誠實。”

據黛維絲說，儘管她和克勞馥在華納（化妝室）鄰近，但他們只是過眼熟人。

貝蒂在1987年的回憶錄《This N That》中說道：“我們沒有為了角色而競爭，因為我們是對立的女演員類型。”

瓊克勞馥一直在尋找一個可以與貝蒂共同主演的項目。

幾年後，一位秘書寄給Aldrich一本1960年Henry Farrell寫的懸疑小說，題為《What Ever Happened to Baby Jane?》。

這本關於兩個互相憎恨的年邁姐妹的書的版權正在出售。

Aldrich讀完後立即將其發送給瓊，認為這可能是實現她與貝蒂合作願望的正確故事。

據Aldrich說，瓊對這本書的反應迅速而熱情。Aldrich立即著手爭取這本書的電影版權——最終價格為是61,000 美元。

隨後聘請作家Lukas Heller將這本書改編成劇本。

有了《What Ever Happened to Baby Jane?》的上映權和克勞馥確定主演後，Aldrich的下一個任務就是得到貝蒂黛維絲。

“自從亨利法雷爾的小說……出版以來，” 黛維絲在她的回憶錄中說道，“我一直聽說這件事。朋友們堅持認為我應該扮演主角。”

1961年的一個晚上，黛維絲在百老匯演出《The Night of the Iguana》，克勞馥來到後台探望她。

她向貝蒂講述Aldrich製作《Baby Jane》的計劃，以及他如何希望這兩個人來主演。

「幾週後，Aldrich飛往紐約，」貝蒂說。“我們在劇院結束後在我位於七十八街的聯排別墅見面。我問的第一個問題是我將扮演哪個角色。他說，‘當然是珍。’”我說，『很好。我只是想確定一下。』」

關於哪位女演員將扮演珍，從來沒有真正的問題。據各方報導，就連瓊克勞馥也知道貝蒂黛維絲非常適合此角，並且毫不猶豫地讓她扮演戲份更豐富的角色。

在與Aldrich的初次會面中，貝蒂問了他一個私人問題。 「克勞馥小姐因與男明星或導演建立『有意義的關係』而聞名，」黛維絲回憶道。 「她覺得這些關係給了她一定的力量，在我看來，毫無疑問它們確實做到了。我不知道，也不關心，她是否是其他人描述的性專業人士。我的猜測是，她是一個非常熟練的人性政治家。”

她問Aldrich是否與克勞馥有過「有意義的關係」。「在接下來的沉默中，」貝蒂說，「我趕緊補充道，『你可能認為這聽起來很愚蠢，但如果你曾經這麼認為，那麼你在拍攝［Jane］時就不可能對我們倆公平。”

Aldrich笑著回答：“答案是否定的…但並不是說我沒有機會。”

有了這樣的保證，黛維絲毫不猶豫地同意拍攝這部電影。「作為製片人兼導演，他工作的挑戰之一就是不對任何一位女明星表現出任何偏見，」貝蒂說。 “但他沒有。”

隨著克勞馥和黛維絲的加入，Aldrich的下一個障礙是為［What Ever Happened to Baby Jane?］籌集資金。

貝蒂形容這個問題「幾乎是壓倒性的」。

黛維絲和克勞馥都同意以遠低於平常水平的薪水工作，並額外獲得電影利潤一定比例的紅利——如果影片能賺錢的話。

「四家大公司甚至拒絕閱讀劇本或瀏覽預算…」Aldrich告訴《紐約時報》。“三個發行商閱讀了劇本並查看預算，然後拒絕該項目。其中兩個發行商表示，如果我同意選用年輕演員，他們可能會感興趣。”

就連黛維絲和克勞馥的老東家華納也拒絕這個計畫。

Aldrich一次又一次地被告知，這兩位中年演員根本不再有票房吸引力。

正當他開始失去希望時，小製作公司七藝（Seven Arts）的負責人Eliot Hyman向Aldrich扔了一個救生圈。

海曼從一開始就相信這個項目，儘管他知道這有很高風險。

令Aldrich高興的是，他堅持讓黛維絲和克勞馥主演，並願意言出必行。

他提出的預算很簡單，但電影一定會拍成。

瓊酬勞是３萬元＋１５％利潤（一說４萬元＋１０％利潤），貝蒂６萬元＋５％利潤．

１９６２年７月１９日，後來同意發行本片的傑克華納在片場舉辦一場午餐會，以紀念他的兩位前明星黛維絲和克勞馥。

貝蒂在1962年出版的回憶錄《孤獨的生活》第二版中說道：「既然華納是拒絕我們的主要電影公司之一，而且他們多年來一直是我的製片廠，

我想這次午餐會是一種道歉。這是十四年來我第一次來到華納的地盤。這是一次最懷舊的經歷。”

這部哥德心理恐怖驚悚片改編自Henry Farrell１９６０年出版的同名小說，由Lukas Heller編劇，

珍寶貝哈德森（Baby Jane Hudson）的原型是（至少部分）前無聲電影天真無邪的瑪麗邁爾斯明特（Mary Miles Minter）。

劇情講述小時候的‘珍寶貝’哈德森是歌舞雜耍界的寵兒。

可是成年後，珍寶貝的光芒被她更有才華的妹妹布蘭琪所掩蓋。

然後，1930年代初期的一個晚上，發生一場事故，導致布蘭奇終身殘疾，並被歸咎於喝醉酒、嫉妒的珍。

時間快轉到1962年：珍化著花哨的粉筆白色妝容，仍然與患病的布蘭奇住在洛杉磯破舊的豪宅里。

當珍沒有用死老鼠當早餐來折磨無助的布蘭奇時，後者正在密謀和計劃她的演藝圈復出。

布蘭奇確信，如果她和昏昏欲睡的妹妹留在家裡，她的日子就屈指可數了，她絕望地試圖逃跑，但所有逃跑的途徑都被精神錯亂的珍切斷了。

本片由七藝製作，華納發行．

Robert Aldrich導演＊Robert Aldrich製片＊Kenneth Hyman執行製片．

Ernest Haller攝影。Michael Luciano剪輯．

Norma Koch服飾設計＊William Glasgow藝術指導．

Frank De Vol音樂＊

主角：貝蒂黛維絲（Jane Hudson）’and’瓊克勞馥第二（Blanche Hudson）──片名之上──平番．

要角：Victor Buono，Wesley Addy，Anne Barton，

Marjorie Bennett，Bert Freed，Anna Lee，Maidie Norman，Dave Willock，

Julie Allred，Gina Gillespie．

英格麗褒曼、蘇珊海華、麗塔海華絲、凱薩琳赫本、珍妮佛瓊斯和琴姐羅傑斯都曾被考慮演出珍寶貝。

Tallulah Bankhead、克勞黛考白、奧麗維亞黛哈維蘭和瑪琳黛德麗曾被考慮飾演布蘭琪。