＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

《Derek Winnert》2013：

導演Michael Curtiz１９４５年的經典之作［Mildred Pierce］既是一部偉大的「女人影片」情節劇，也是一部偉大的黑色電影驚悚片。

瓊克勞馥成功贏得她唯一的奧斯卡最佳女主角獎，她在［Mildred Pierce］中的表現令人著迷，堪稱她有史以來最精彩的表演…

詹姆斯·M·凱恩著名的原著小說塑造令人滿意的複雜情節、令人難忘的人物、奇妙的黑暗氛圍、故事的苦澀味道和大量精彩的對話。

但這部電影本身就很精彩。奧斯卡提名編劇Ranald MacDougall對凱恩的小說進行了精彩的改編，保留原著的所有精華。

這部相當精彩的黑色電影由偉大的Michael Curtiz執導，情節緊湊，氛圍濃厚，由獲得奧斯卡提名的Ernest Haller負責陰暗的攝影。演員和演技都恰到好處。

白蘭絲、史考特、卡森、伊芙阿登都非常享受他們令人難忘的刻畫。

然而，這仍然是克勞馥一部引人入勝的電影，涵蓋人類情感的整個範圍。

她飾演的女人完全可信且令人心碎，與她真實的自我並無二致…女演員和角色之間的相似性令人無法抗拒。

考慮到這部電影的成功，諷刺的是，克勞馥的勁敵貝蒂黛維絲和芭芭拉史坦葳都犯了拒絕扮演Mildred Pierce的錯誤。

當時大多數明星女演員並不喜歡這個角色，因為這個角色暗示她是一個十幾歲女兒的母親…

白蘭絲和Arden憑藉其出色的演繹雙雙獲得奧斯卡最佳女配角提名。

像往常一樣，分裂的投票結果確保兩人都不會獲勝。

諷刺的是，儘管詹姆斯·M·凱恩以冷酷無情的犯罪小說作家而聞名，但他1941年的小說《Mildred Pierce》主要是一部心理小說，暴力成分很少。

但電影製片想要的是硬漢風格，於是將其重新設計為驚悚片，並在情節中引入謀殺。

＊

《Allmovie》Lucia Bozzola：

［Mildred Pierce］改編自詹姆斯·M·凱恩的小說，據稱在1944年《雙重賠償》票房成功後被改編成黑色電影。

本片將黑色電影與母性情節劇巧妙融合，重振瓊克勞馥當時搖搖欲墜的明星地位。

在華納頂級導演Michael Curtiz的執導下，克勞馥飾演的Mildred最初看起來像個蛇蠍美人，她身著華麗的皮草，在一名男子因喊出Mildred的名字而死後，走在漆黑、雨水淋漓的碼頭上。 

然而，光線均勻的倒敘展現Mildred是一位積極向上的職場母親，她與愛說俏皮話的同事艾達關係融洽，並在軟弱的丈夫伯特背叛她後努力為女兒們創造美好的生活。

隨著Mildred與惡毒女兒維達以及柔弱的第二任丈夫蒙特的關係走向決定性的高潮，華納的頂級攝影師Ernest Haller的黑色陰影和傾斜角度開始侵蝕她的故事。

克勞馥與米高梅合約結束後為華納拍攝的首部電影，成為她幾年來的首部熱門影片，她憑藉精彩的表演贏得眾多讚譽，並最終斬獲奧斯卡最佳女主角獎……

 *

看完電影後，詹姆斯·M·凱恩給瓊克勞馥寄送原著小說的簽名初版。

題詞寫道：“獻給瓊·克勞馥，她把Mildred Pierce演繹得活靈活現，正如我一直以來所希望的那樣，我一生都對她心懷感激。”

安白蘭絲飾演維達，此前她曾在一些輕鬆的影片中出演過一些少女角色。

她在片中將這個角色演繹得如此邪惡、刻薄、令人厭惡，以至提名奧斯卡最佳女配角獎。

安記得瓊克勞馥是「我合作過的最善良、最樂於助人的人」。

電影拍完後我們依然維持多年的朋友關係。

「我從來不知道人們筆下描述的那個瓊克勞馥。 」

華納公司則在［Mildred Pierce］拍攝期間就開始大力推動瓊獲得奧斯卡獎。

1944年12月，提名名單公佈時，本片共獲得六項提名，一項獲獎：

最佳影片；

最佳女主角：瓊克勞馥（得獎）

最佳女配角：Eve Arden

最佳女配角：安白蘭絲

最佳攝影：Ernest Haller

奧斯卡最佳劇本：Randall MacDougall

 當她聽說華納，製片人Jerry Wald和她的公關Henry Rogers,正在為她爭取奧斯卡獎時，

克勞馥起初心存疑慮，她確信業界普遍的漠視會讓她連提名都拿不到，更別提獲獎了。“好萊塢的人不喜歡我，他們從來沒覺得我是個好演員。不過，你儘管去吧，我們走著瞧。＂

多年前，她曾對專欄作家Dorothy Manners說：“奧斯卡獎是被操縱的。[米高梅製片廠老闆]梅耶和泰伯格決定提名誰，然後他們再告訴評委會誰應該獲獎。只要我還在米高梅，我就連提名都拿不到，更別提奧斯卡了。” 

她的預言是正確的。《米爾德里德皮爾斯》是她離開米高梅後主演的第一部電影，並憑藉此片獲得了她的第一個奧斯卡提名，也是她唯一一次獲獎。

儘管瓊入圍最佳女主角的五位候選人，但她依然信心不足，緊張不已，

克勞馥確信自己不會獲得奧斯卡獎——而且如果真的獲獎，她又擔心發表獲獎感言會很尷尬，以至於沒有出席1946年3月7日的頒獎典禮。

她假裝生病，在家裡收聽頒獎典禮。

據《綜藝日報》報道，當宣布她獲獎時，觀眾爆發出「雷鳴般的掌聲」。

柯蒂斯代她領獎，並在格勞曼中國劇院告訴觀眾：「克勞馥小姐病得很重。」

另一邊，當瓊聽到卻爾斯鮑育宣布她獲獎時，她發出了一聲尖叫。

據她女兒克里斯蒂娜說，她很快就恢復了健康。

碰巧在場的化妝師和髮型師迅速為她做了造型，她便身著時尚睡衣躺在床上，等待著同樣恰好在場的攝影師們在當晚捕捉她從柯蒂斯手中接過獎杯的瞬間。

瓊驕傲地展示著小金人，這張照片佔據了所有報紙的頭條新聞——瓊獨自一人，不像其他獲獎者那樣擠在後台。

臨走前，攝影師要她假裝睡著，又拍了一張假照，獎盃就放在她身邊。

正如八卦專欄作家Hedda Hopper所指出的那樣，那些照片讓其他所有獲獎者都黯然失色，從頭版頭條消失。(TCM)

瓊說：‘我決定，如果我能獲得奧斯卡獎，我一定會堅信這是我應得的，不僅是因為這部電影，還因為我其他一些精彩的表演。

不管學院評審是出於感情上的考慮，是因為［Mildred Pierce］還是因為我200年來的努力，管他呢。我配得上。‘

瓊並拿到《國家評論協會》獎：最佳女主角．

紐約影評協會：最佳女主角（提名）

《首映》雜誌將本片的評選“史上最偉大的 100 場表演”（2006）第 93 位。

 ［Mildred Pierce］不是第一部探討母女間迷戀關係的好萊塢電影。

但它是第一部以如此黑暗的視角描繪母女關係的電影，片中女兒被刻畫成純粹的邪惡化身。

［Mildred Pierce］重新定義克勞馥的形象，現代評論家指出，她後來不僅被認為是一位明星，也被認為是一位演員。

［Mildred Pierce］是瓊克勞馥最喜歡的一部電影。