日本實力歌手［麻倉未稀］──流行搖滾／舞曲搖滾──［ヒーロー HOLDING OUT FOR A HERO／英雄－等待一個英雄］

You need a hero (hero)
You need a hero (hero)

You need a hero (hero)

愛は奇蹟を信じる力よ
孤独が魂 閉じ込めても
ひとりきりじゃないよと あなた
愛を口移しに教えてあげたい

You need a hero
胸に眠るヒーロー 揺り起こせ
生命より 重い夢を
抱きしめて走れよ

You need a hero
つかまえてよ ヒーローその手で
夢をもし あきらめたら
ただの残骸だよ

誰がやるというの あなたの他に
震える肩に ささやいたわ
淋しいのは あなただけじゃない
心の傷口に ナイフたてて

You need a hero
傷だらけのヒーロー誰でも
悲しみに 振り向いたら
明日が見えないよ

You need a hero
Im holding out for a hero til the morning light
Hes gotta be sure and its gotta be soon
And hes gotta be larger than life

You need a hero
胸に眠るヒーロー 揺り起こせ

Up where the mountains meet the heavens above
Out where the lighting splits the sea
I would swear that theres someone somewhere watching me
Through the wind and the chill and the rain
And the storm and the flood
I can feel his approach like a fire in my blood

You need a hero
胸に眠るヒーロー 揺り起こせ
生命より 重い夢を
抱きしめて走れよ

You need a hero
Im holding out for a hero til the morning light
Hes gotta be sure and its gotta be soon
And hes gotta be larger than life

You need a hero
傷だらけのヒーロー 誰でも
悲しみに 振り向いたら
明日が見えないよ

You need a hero
Im holding out for a hero til the morning light
Hes gotta be sure and its gotta be soon
And hes gotta be larger than life

You need a hero (you need a hero)
You need a hero (you need a hero), ah, ah

１９６０年７月出生大阪府大阪市的麻倉未稀是日本實力歌手／作詞家

本名村上法子。

１９８１年踏入歌壇．

１９８４年１１月５日推出第１１首單曲［ヒーロー HOLDING OUT FOR A HERO／英雄－等待一個英雄］（King Records / CRYSTAL BIRD發行）

這是翻唱英國實力唱將邦妮．泰勒（Bonnie Tyler）１９８４年１月為電影原聲帶專輯［Footloose／渾身是勁］演唱的插曲（UK#2, US#34），

原版由Jim Steinman作曲．Dean Pitchford作詞．

麻倉版是當年日本第三個翻唱版──前兩者是北川剛和葛城ユキ．

湊巧的是，三個日語版都是由売野雅勇作日文詞，

北川版和葛城版是從男性視角寫的，而麻倉版是從女性視角寫的。

麻倉版的主詞是“你”，而葛城版和原曲的主詞是“我”。

麻倉版本最初是作為專輯歌曲創作的，但當決定將其用作電視劇主題曲時，就匆忙重新錄製。

而且，超過一半的副歌部分仍然是英語，而最後副歌的重複部分根本沒有日語。

［ヒーロー HOLDING OUT FOR A HERO］被製作成一首流行搖滾／舞曲搖滾，

旋律討好，節奏快速，麻倉嗓音扎實，詮釋充滿爆發力．

麻倉版被用作TBS週六晚間9點播出的電視劇《スクール☆ウォーズ／學園大戰》的主題曲，與該劇一同走紅。

電視台製作人春日千春對這首歌的著迷程度超過了電視本身，在選擇主題曲時，她堅信「這是唯一的一首」。

［ヒーロー HOLDING OUT FOR A HERO］登上日本公信單曲榜＃１９，由於長賣，榜上銷售１８．１萬張．

名列１９８５年日本最暢銷單曲＃７１

根據 Oricon 統計，這是繼 １９８３年［黄昏ダンシング／暮光之舞］之後，麻倉銷售第二高的單曲。

此曲收在１９８５年４月２１日發行的未稀第７張大碟［Love Again］, 為其首支先發主打，

登上Oricon專輯榜＃１６．

［ヒーロー HOLDING OUT FOR A HERO］堪稱麻倉事業招牌曲，至今仍常在電視，音樂會表演此曲．

Audio

https://www.youtube.com/watch?v=D6RvdH4YOWg

https://www.bilibili.com/video/BV1f24y1f7Bq/?spm_id_from=333.337.search-card.all.click

(35th Anniversary Version.)

https://www.youtube.com/watch?v=IU_SaqjyEkg

1985 TV

https://www.bilibili.com/video/BV1zE411o79X/?spm_id_from=333.337.search-card.all.click

1985 Live

https://www.youtube.com/watch?v=ZtOYr2iWeis

TV

https://www.youtube.com/watch?v=p_11cOfvIGE

2023 TV

https://www.bilibili.com/video/BV1zx4y1u7HQ/?spm_id_from=333.337.search-card.all.click