網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
美國歌壇女皇[瑪丹娜]首度拉丁嘗試──拉丁流行曲──慵懶浪漫的[La Isla Bonita/美麗島]
2023/08/16 12:03:00瀏覽262|回應0|推薦11

美國歌壇女皇[瑪丹娜]首度拉丁嘗試──拉丁流行曲──慵懶浪漫的[La Isla Bonita/美麗島

 

 

 

Como puede ser verdad

Last night I dreamt of San Pedro
Just like Id never gone, I knew the song
A young girl with eyes like the desert
It all seems like yesterday, not far away

Tropical the island breeze
All of nature wild and free
This is where I long to be
La isla bonita
And when the samba played
The sun would set so high
Ring through my ears and sting my eyes
Your Spanish lullaby

I fell in love with San Pedro
Warm wind carried on the sea, he called to me
Te dijo te amo
I prayed that the days would last
They went so fast

Tropical the island breeze
All of nature wild and free
This is where I long to be
La isla bonita
And when the samba played
The sun would set so high
Ring through my ears and sting my eyes
Your Spanish lullaby

I want to be where the sun warms the sky
When its time for siesta you can watch them go by
Beautiful faces, no cares in this world
Where a girl loves a boy, and a boy loves a girl

Last night I dreamt of San Pedro
It all seems like yesterday, not far away

Tropical the island breeze
All of nature wild and free
This is where I long to be
La isla bonita
And when the samba played
The sun would set so high
Ring through my ears and sting my eyes
Your Spanish lullaby

Tropical the island breeze
All of nature wild and free
This is where I long to be
La isla bonita
And when the samba played
The sun would set so high
Ring through my ears and sting my eyes
Your Spanish lullaby

La la la la la la la
Te dijo te amo
La la la la la la la
El dijo que te ama

 

1986年6月30日 美國樂壇女王瑪丹娜(Madonna)發行第三張專輯〔True Blue/忠實者〕(Sire/Warner Bros.)

這回她首次掌握大權, 除Stephen Bray外, 也找來Patrick Leonard, 與她共同製作。

〔True Blue〕獲得普遍好評, 商業更是成功

登上28國冠軍 創下當時奪冠紀錄

包括美國榜冠軍(五週) 7白金(700萬張+)(1986年度#37/1987年度#11)

英國榜冠軍 (五週) 7白金(210萬張+)(1986年度冠軍)

歐洲榜冠軍(34週冠軍,史上最高)(1986年度冠軍/1987年度#3)(800萬+)

德國冠軍 2白金(100萬張+)(1986年度#6/1987年度#7)

法國冠軍 鑽石唱片(130萬張+)(1986年度冠軍)

義大利冠軍 4白金(1986年度冠軍)

加拿大冠軍 鑽石唱片(1986年度#2/1987年度#6)

巴西 金唱片(100萬張+) 

日本亞軍 金唱片(72萬張)(1986年度#13/1987年度#40)

荷蘭冠軍 白金唱片(10萬張)(1986年度冠軍/1987年度#10)

這是1986年全球最暢銷專輯 至今賣出2500萬張, 為瑪丹娜事業最成功錄音室大碟(精選輯除外)

確定她的樂壇經典偶像地位。

 

1987年2月25日,瑪丹娜推出大碟第五首單曲[La Isla Bonita/美麗島

由娜姊,Patrick Leonard創作,Bruce Gaitsch補充額外歌詞

瑪丹娜與Patrick Leonard製作成一首拉丁流行曲,節奏搖曳慵懶,營造出浪漫氛圍

洋溢著加勒比海悠閒氣息.

娜姐歌聲充滿一股壓抑的熱情.

Leonard最初將這首歌作為器樂樣品帶寄給麥可傑克遜(Michael Jackson),但被拒絕了。

Leonard隨後將這首歌演奏給瑪丹娜聽,她很喜歡這首歌,並創作歌詞和旋律。 [La Isla Bonita]是瑪丹娜第一首受拉丁影響的歌曲; 其樂器包括古巴鼓、西班牙吉他編曲、沙球和口琴。

歌詞提到了一個名叫聖佩德羅的島嶼;

據瑪丹娜說,這首歌是對拉丁裔族群的美麗致敬。

回顧性評論家將《La Isla Bonita》評為麥當娜最好的歌曲之一。

 

 

 

La Isla Bonita/美麗島]登上美國告示單曲榜#4(1987年度#58) 

副榜──成人當代榜冠軍(1987年度#34)

英國榜冠軍,成為她的第四個冠軍 銀唱片(43萬張+)(1987年度#17) 

德國冠軍 金唱片(25萬張+)(1987年度亞軍)

法國冠軍 金唱片(62萬張+)(1987年度亞軍)

日本亞軍 金唱片(18萬張)(1986年度#13/1986年度#40)

加拿大冠軍(1987年度#22)  瑞士冠軍(1987年度亞軍) 奧地利冠軍(1987年度#6)  

荷蘭#2+3(1987年度#12+13)  

葡萄牙亞軍 愛爾蘭亞軍 比利時#3(1987年度#13)  瑞典#3 芬蘭#3 

挪威#5(1987年度#8)  紐西蘭#5 澳大利亞#6 

西班牙#8 義大利#18

歐洲榜冠軍(4週冠軍) 也是1987年度冠軍

 

 

[La Isla Bonita]的音樂錄影帶由Mary Lambert執導,之前曾與麥當娜合作拍攝[Borderline]和[Like a Virgin]。

在視覺效果中,瑪丹娜扮演兩個角色:一個短髮的天主教婦女和一個“華麗”的佛朗明哥舞者。

作為佛朗明哥舞者,她穿著寬大的紅色安達盧西亞風格連衣裙;

為了表現出害羞、虔誠的天主教角色,她穿上了一件簡單的白色連衣裙。

 

MV開始,幾個拉丁人在西班牙的街區跳舞,而瑪丹娜飾演的天主教婦女則從窗戶裡看著他們;

她在房間裡流下了眼淚,不情願地忽略了他們加入他們的邀請。

接下來,她用念珠祈禱,在充滿天主教圖像的祭壇前鞠躬。 [

熱情的佛朗明哥舞者瑪丹娜在一間裝有紅色蠟燭和燭台的鮮紅色房間裡跳舞,最後離開去加入街上的舞者。

MV被稱讚使用西班牙時尚和象徵主義作為美麗和浪漫的圖示。

 

[La Isla Bonita]於 1987年3月6日在 MTV 進行全球首映,連續20週破紀錄成為該頻道歷史上點播次數最多的視頻。

在歐洲,這是當年電視上播放次數最多的影片。

目前[La Isla Bonita]是瑪丹娜Youtube播放最高音樂視頻, 至2023年7月底,已達7.7億次+.

 

MV

https://www.youtube.com/watch?v=zpzdgmqIHOQ

 

Audio

https://www.youtube.com/watch?v=JZZWHnK6piM

 

 

https://www.youtube.com/watch?v=AprXx-W0ADs

 

https://www.youtube.com/watch?v=ZmzjH6OjjIA

 

 

Extended

https://www.youtube.com/watch?v=SwBfZNCnbPg

 

https://www.youtube.com/watch?v=3e16hjFm3V0

 

Remix Edit

https://www.youtube.com/watch?v=4SZofznQ_k8

 

TIC Remix

https://www.youtube.com/watch?v=zmM5urC1NWY

 

 

2007 Live

https://www.youtube.com/watch?v=JbDbBal53ig 

 

 

( 休閒生活音樂 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=OrientExpress&aid=179702862