香港樂團［Chyna／中國］──古典／流行抒情曲──［Within You’ll Remain／你仍留在我心中］

Facing the world with the empty heart
I could disappear into the dark
And you were the one who could make my dreams come true
My dear, its you

When youre not around
My heart stood still
Within youll remain and always will
Illusion says there is another man who would interfere into my plan

我愛你, I love you
我愛你, I need you
More than I ever did anyone

Ive never felt like this before

我愛你, I want you
我愛你, I need you
We could be two lovers from the past
And the future is our chance

When youre not around
My heart stood still
Within youll remain and always will

１９８３年，唐龍（Donald Ashley，1954-2014）跟單立文(貝斯)、黃良昇(Peter Wong ,鍵盤)及蘇德華(吉他)組成香港樂團Chyna──名字來自中國（China）諧音

同年發行首張英語大碟［There’s Rock and Roll in Chyna／中國有搖滾］

美國籍的唐龍是樂團靈魂人物，父親是英國人, 母親馬來西亞人, 香港出生成長, 自認是中國香港人(擁有美國+香港籍貫)，被稱為亞洲鼓王

據聞他聽外國人說中國沒搖滾樂, 因此將專輯取名［There’s Rock and Roll in Chyna／中國有搖滾］

大碟最著名的［Within You’ll Remain／你仍留在我心中］

由Donald Ashley作詞, 黃良昇作曲

Chyna製作成一首小調風格的古典／流行抒情曲，編曲採用原音鋼琴與古箏，營造出中西合璧的曲風．

唐龍以細膩唱腔演繹，跟他搖滾鼓手的形象迥異．

這首英語歌曲最讓人印象深刻的應該是副歌那句中文‘我愛你’

［Within You’ll Remain］成為Chyna最著名的歌曲．

１９８４年，新加坡團體Toyko Square（東京廣場）翻唱此曲，成為最知名的版本，反而常讓人搞不清出誰是主唱．

Chyna在１９８６年解散．

１９８７年，唐龍在香港找了新團員重組Chyna，只發行一張專輯．

１９９２年，唐龍來台灣重組Chyna，找了女主唱崔元姝，推出［答案］大碟

將翻唱成中文版［未來的愛］

ＭＶ

https://www.youtube.com/watch?v=YVzlFxdZ8Vk

https://www.bilibili.com/video/BV1Bb41157xp/?spm_id_from=333.337.search-card.all.click

https://www.youtube.com/watch?v=ZmIHkJXMSRY

https://www.youtube.com/watch?v=fE29KOSSxYw

１９９２　中文版［未來的愛］

https://www.youtube.com/watch?v=ha2_fEltExQ