\

莫三比克藝人［阿弗里克．西蒙尼］──少數打入國際的史瓦希利語歌曲──民族狄斯可──［Ramaya／拉瑪雅］

Ramaya bokuco

Ramaya abantu

Ramaya miranda

Tumbala ho ho ho

Ramaya bokuco

Ramaya abantu

Ramaya bitumbala

Aricki brr mutuana gipelile (La la la la la)

Aricki brr kekwana gipelile (La la la la la)

Tumbala tumbala maronga (La la la la la)

Aricki brr tatana bitonga (La la la la la)

Hey jambochi bara bara

Hey jambochi bara bara

Mulangati, chilungati

Hey chira ba ba

Ramaya bokuco

Ramaya abantu

Ramaya miranda

Tumbala ho ho ho

Ramaya bokuco

Ramaya abantu

Ramaya bitumbala

Aricki brr mutuana gipelile (La la la la la)

Aricki brr kekwana gipelile (La la la la la)

Tumbala tumbala maronga (La la la la la)

Aricki brr tatana bitonga (La la la la la)

Hey jambochi bara bara

Hey jambochi bara bara

Mulangati, chilungati

Hey chira ba ba

Ramaya bokuco

Ramaya abantu

Ramaya miranda

Tumbala ho ho ho

Ramaya bokuco

Ramaya abantu

Ramaya bitumbala

Hey jambochi bara bara

Hey jambochi bara bara

Mulangati, chilungati

Hey chira ba ba

Ramaya bokuco

Ramaya abantu

Ramaya miranda

Tumbala ho ho ho

Ramaya bokuco

Ramaya abantu

Ramaya bitumbala

１９３９年７月生於葡屬莫三比克小城伊尼揚巴內的阿弗里克．西蒙尼（Afric Simone／原名Henrique Simone）是非洲莫三比克著名歌手／樂手／表演藝人／舞者

音樂主要以史瓦希利語（Swahili）演唱

父親為巴西人，母親為莫三比克人

９歲父亡, 與母親搬到首府馬布多

當他開始在馬布多舞台表演後, 經紀人要他到倫敦發展。

西蒙尼進入英國演藝圈後, 開始在歐洲城市演出, 累積經驗。

後來法國唱片大亨Eddie Barclay發掘,簽入Barclay公司。

１９７４年, 西蒙尼推出首張大碟［Mr. Barracuda］

１９７５年, 第二張專輯［Ramaya］發行（在柏林錄製）。

首支主打為同名歌曲［Ramaya／拉瑪雅］

由西蒙尼＋St Regal譜寫　為史瓦希利語

歌詞是簡單情歌, 獻給作者喜害的非洲女孩拉瑪雅

Joerg Schmeier將其製作成一首非洲風味的民族狄斯可（ethno-disco）

節拍輕快, 配上豐厚的合聲, 熱鬧歡樂。

阿弗里克還融入類似後來的節奏口技（Beatboxing）

［Ramaya／拉瑪雅］在歐陸廣受歡迎　

登上法國單曲榜＃４ 　銷售３０萬張（1975年終#16）

　義大利單曲榜冠軍（1976年終#5）

荷蘭榜（Dutch Top 40）亞軍（1975年終#22）＆（Single Top 100）亞軍（1975年終#8）

比利時＃３（1975年終#35）　瑞典＃５

西蒙尼的現場除了活潑的舞蹈外, 也融合一些類似特技表演, 相當搶眼。

［Ramaya］是少數打入歐洲的史瓦希利語歌曲, 也讓阿弗里克．西蒙尼走紅（事業高峰在1975-1980）

除了在西方陣營受到歡迎, 也在共產國家頗有人氣（莫三比克１９７５年獨立後為社會主義國家）

捷克斯拉尼藝術表演劇場

https://www.youtube.com/watch?v=By3cwKFXbVQ

Audio

https://www.youtube.com/watch?v=ZGNz52mFszs

https://www.youtube.com/watch?v=FnyngmIeS50

Sanremo Estate 2001

https://www.youtube.com/watch?v=9ik1jEqKKGw

TOTP

https://www.youtube.com/watch?v=BFJ1HWMc5sk

https://www.youtube.com/watch?v=wh0CZy5gx64