加拿大法裔天后［席琳狄翁］──法語鋼琴流行抒情曲──［Je ne vous oublie pas／我不會忘記你］

Dans mes absences, parfois, sans doute

Jaurais pu méloigner

Comme si javais perdu ma route

Comme si javais changé

Alors jai quelques mots tendresse

Juste pour le dire

Je ne vous oublie pas, non, jamais

Vous êtes au creux de moi

Dans ma vie, dans tout ce que je fais

Mes premiers amours

Mes premiers rêves sont venus avec vous

Cest notre histoire à  nous

Je ne vous oublie pas, non, jamais

Vous savez tant de moi

De ma vie, de tout ce que jen fais

Alors mes bonheurs, mes déchirures se partagent avec vous

Cest notre histoire à  nous

Je ne vous oublie pas

Parce que le temps peut mettre en cage

Nos rêves et nos envies

Je fais mes choix et mes voyages

Parfois jen paye le prix

La vie me sourie ou me blesse

Quelle que soit ma vie

Je ne vous oublie pas, non, jamais

Vous êtes au creux de moi

Dans ma vie dans tout ce que je fais

Mes premiers amours

Mes premiers rêves sont venus avec vous

Cest notre histoire à  nous

Je ne vous oublie pas

Même à  lautre bout de la terre

Je continue mon histoire avec vous

{choeurs:}

Je ne vous oublie pas

Non, Jamais

Vous êtes au creux de moi

De ma vie de tout ce que je fais

Mes premiers amours

Mes premiers rêves sont venus avec vous

Cest notre histoire à  nous

Je ne vous oublie pas

Non jamais

Vous savez tant de moi

De ma vie de tout ce que jen fais

Alors mes bonheurs, mes déchirures se partagent avec vous

Cest notre histoire à  nous

Je ne vous oublie pas

Je ne vous oublie pas

En savoir plus sur

２００５年９月　出道二十幾年的加拿大法裔天后席琳狄翁（Celine Dion）發行首張全面性的法語精選輯［On ne change pas／我們沒有改變］（哥倫比亞／Epic／SONY出版）

不但廣獲好評　商業也十分成功

登上法國榜冠軍七週　賣出８０萬張　拿到三白金　名列２００５法國選輯榜年度冠軍　２００６年法國選輯榜年度＃６

加拿大亞軍　拿到三白金（３０萬張＋）　其中法裔的魁北克省排行榜也封后

比利時（法語區）冠軍　拿到白金

瑞士亞軍　金唱片

歐洲賣出一百多萬張  全球近兩百萬張

精選輯收錄三首新歌, 其中的［Je ne vous oublie pas／我不會忘記你］為首支主打

由Jacques Veneruso譜寫　他說這是獻給狄翁的粉絲

Veneruso與Patrick Hampartzoumian製作成一首鋼琴流行抒情曲　席琳的演繹溫柔動人

［Je ne vous oublie pas］登上法國單曲榜亞軍　賣出１６.５萬張實體　拿到金唱片（２００５年終＃３０）

另外在故鄉加拿大的魁北克電台榜拿到＃３

比利時（法語區）＃３　比利時（荷語區）＃９　瑞士＃２１

歐洲榜＃８

這是進入２１世紀後　狄翁的法語代表作之一

MV

https://www.youtube.com/watch?v=Ym0AxpMdtFQ

https://www.youtube.com/watch?v=pw20FDJbiU0

Les 500 Choristes 2005, Part 7/9

https://www.youtube.com/watch?v=j-CKP2kzye4

live from Las Vegas

https://www.youtube.com/watch?v=tyfMmazhtjQ

Paris 2005

https://www.youtube.com/watch?v=uq2KMYxHGKc