加拿大鄉村樂女皇［仙妮亞唐恩］──流行／R&B──探討消費文化的［Ka-Ching!］

We live in a greedy little world,

That teaches every little boy and girl

To earn as much as they can possibly,

Then turn around and

Spend it foolishly

Weve created us a credit card mess

We spend the money that we dont possess

Our religion is to go and blow it all

So its shopping every Sunday at the mall

All we ever want is more

A lot more than we had before

So take me to the nearest store

[Chorus]

Can you hear it ring

It makes you want to sing

Its such a beautiful thing, ka-ching!

Lots of diamond rings

The happiness it brings

Youll live like a king

With lots of money and things

When youre broke go and get a loan

Take out another mortgage on your home

Consolidate so you can afford

To go and spend some more when

You get bored

All we ever want is more

A lot more than we had before

So take me to the nearest store

Can you hear it ring

It makes you want to sing

Its such a beautiful thing, ka-ching!

Lots of diamond rings

The happiness it brings

Youll live like a king

With lots of money and things

Lets swing

Dig deeper in your pocket

Oh, yeah, ha

Come on I know youve got it

Dig deeper in your wallet

Oh

All we ever want is more

A lot more than we had before

So take me to the nearest store

Can you hear it ring

It makes you want to sing

Its such a beautiful thing, ka-ching!

Lots of diamond rings

The happiness it brings

Youll live like a king

With lots of money and things

Can you hear it ring

It makes you want to sing

Youll live like a king

With lots of money and things

Ka-ching!

Songwriters: ROBERT JOHN LANGE, SHANIA TWAIN

Ka-Ching lyrics © Universal Music Publishing Group

１９９７年秋天　加拿大鄉村樂歌手仙妮亞唐恩（Shania Twain）推出個人第三張大碟〔Come On Over〕

成為世界有史以來女藝人最暢銷的專輯  讓她躍升國際天后之列

２００２年秋天　仙妮亞帶著睽違五年的第四張大碟──雙CD的［Up！］回歸樂壇

仍由她跟丈夫Robert John ‘Mutt’ Lange共同創作, 後者製作

除了受到好評（滾石雜誌４星）, 也再度成為另一張大賣唱片：

專輯登上加拿大榜冠軍　賣出兩百多萬張　認證雙鑽石唱片

美國專輯榜＋鄉村榜冠軍　賣出５５０萬張以上　由於雙CD　認證１１白金

成為美國有史以來首位拿到三張鑽石唱片的女藝人

［Up！］讓仙妮亞成為２００３年Billboard年度鄉村藝人／年度鄉村女藝人／年度鄉村專輯／年度鄉村專輯藝人

其它國家幾乎都擠入Top１０

２００３年２月　仙妮亞發行［Up!］第三主打［Ka-Ching!］

這是大碟第二首國際主打, 並沒在北美推出　只在歐洲與中美洲出版

由唐恩跟丈夫Robert John ‘Mutt’ Lange合寫　後者製作

歌詞在探討消費文化與貪婪

［Ka-Ching!］有三個版本：

紅版──是首流行／R&B的歌曲　有著中板的節拍,並帶有中東樂風

綠版──鄉村樂風

藍版──世界音樂曲風

歌曲頗受好評, 發行後也廣受歡迎, 登上英國榜＃８　成為唐恩連續第六首／事業第七首Top１０熱門曲

德國榜＃３　賣出１５萬張＋　拿到金唱片

葡萄牙冠軍　奧地利（金唱片,15k）／瑞士／羅馬尼亞電台榜亞軍　波蘭電台榜／匈牙利電台榜＃３

比利時（荷語區）＃６　荷蘭＃１１　法國／挪威＃１５　瑞典＃１７　愛爾蘭＃２７　比利時（法語區）＃３１　義大利＃３８

由於歐洲的熱門　登上全歐榜亞軍　成為仙妮亞在此榜名次最高的單曲

MV選擇Red版本, 唐恩身著紅色禮服與銀色帥氣打扮輪翻演唱

並再獨立出紅色禮服與銀色打扮兩個版本MV

這是唐恩在歐洲最受歡迎的歌曲之一

Red Version　MV

https://www.youtube.com/watch?v=iEe3hBXZEyI

Red Version （Silver）MV

https://www.youtube.com/watch?v=AUnmTE6ljRg

Red／Red Dress Version MV

https://www.youtube.com/watch?v=N9Obgf_FJIs

Green／Country Version

https://www.youtube.com/watch?v=QSv1AONWCz4 

Red Version

https://www.youtube.com/watch?v=D-D8n2aXAQw 

Blue Version

https://www.youtube.com/watch?v=Xm0qD78F43g 

Audio

https://www.youtube.com/watch?v=jvVabg2ubHI

Blue／International

https://www.youtube.com/watch?v=CXcqW7FDSjs

Live In Grand Prak, Chicago, 2003

https://www.youtube.com/watch?v=oof4ESt-G7U

live at Echo 2003 (Germany)

https://www.youtube.com/watch?v=60FnFYlhfHw