希臘歌壇天王［薩奇斯．魯瓦斯］──電子流行搖滾──［I kardia mou／我的心］

Το σώμα μου απόψε ξεσπάει

κάθε μου κύτταρο σε ζητάει

παρακαλάει παρακαλάει

κοντά μου να 'ρθεις παρακαλάει

Πόσο μου λείπεις δεν το πιστεύω

μακριά σου κάθε λεπτό κινδυνεύω

και σε γυρεύω και σε γυρεύω

εσένα π' αγαπάω και λατρεύω

Η καρδιά μου χτυπά μόνο για σένα μόνο για σένα

η καρδιά μου πονά και σε φωνάζει απεγνωσμένα

Το σώμα απόψε δεν ανασαίνει

κι είναι στα δύο η ζωή μου κομμένη

πως με τρελαίνει πως με τρελαίνει

η απουσία σου με τρελαίνει

Ο χρόνος έπαψε να μετράει

και η μορφή σου με κυνηγάει

και σαν τυφώνας στριφογυρνάει

μες στο μυαλό μου στριφογυρνάει

１９９７年底　希臘偶像小天王薩奇斯．魯瓦斯（Σάκης Ρουβάς；Sakis Rouvas）從原有的寶麗金唱片跳槽到另一個大唱片公司Minos EMI

１９９８年５月　魯瓦斯發行在新公司的首支單曲［Theleis I Den Theleis／你要或不要？］

發行後登上希臘IFPI單曲銷售榜／IFPI單曲電台榜冠軍 塞普路斯電台榜也封王

兩地皆拿金唱片

１９９８年底　將屆２７歲的薩奇斯發行在Minos EMI旗下首張專輯──由Vangelis Yannopoulos製作［Kati Apo Mana（Something From Me）］,

拿到金唱片（25K）

同時搭配專輯實質首波主打［I kardia mou／我的心］──不過把半年多前推出, 也收在大碟的［Theleis I Den Theleis］計入的話, 則是第二主打

此曲由Giorgos Theofanous 創作，Vangelis Yannopoulos製作成一首電子流行搖滾, 編曲華麗繁複

薩奇斯的詮釋激昂有力

［I kardia mou／我的心］在希臘, 塞浦路斯電台受到歡迎

專輯［Kati Apo Mana］發行後就熱賣

MV以黑白攝製, 內容是兩名間諜的爾虞我詐, 魯瓦斯俊帥迷人

至於宣傳, 薩奇斯曾裸上身, 穿著黑裙表演強烈風格化的舞蹈, 也成為其著名演出之一

MV

https://www.youtube.com/watch?v=mBm5_7ZEwYo

Bravo Koromila 1999

https://www.youtube.com/watch?v=l2_kKU4TihM

Live

https://www.youtube.com/watch?v=Ulg19DYfiHc