而在2009年8月12日以8月14日，由陸軍航空特戰指揮部的CH-47SD運輸直升機分數架次後送到高雄縣旗山國中的400餘位那瑪夏鄉(源自Namasia，楠梓仙溪)鄉民，分別暫時安置在佛光山禪靜中心及順賢宮安置中心。

全力支援救災的陸軍第8軍團，數日來以調度航特部UH-1H與CH-47SD直升機載運物資進入交通中斷的桃源鄉和那瑪夏鄉，在8月23日推進那瑪夏鄉瑪雅村(民族村)和南沙魯村(民權村)，斷垣殘壁的災區看來宛如戰後世界，一片淒涼。

馬英九總統8月25日上午由高雄縣長楊秋興、行政院官員陪同搭直升機至那瑪夏鄉勘災。楊秋興說，南沙魯村(民權村)這次土石流是過去的10倍有餘，瑪雅村包括學校、鄉公所等行政機關都遭土石流吞沒，鄉內2座平台有如海上孤島。

南沙魯村受災狀況算是較輕微，國軍官兵操作著推土機清除滿街淤泥。但瑪雅村受災比較嚴重，村民大多已由航特部直升機撤離至山下，民族國小大門的柱子被土石流沖到200m外的民宅內，顯見土石流和洪水力道之大，使得災後「重建之路漫漫」。

經水土保持局評估，瑪雅(民族村)已不適合住居，遷村幾乎定調；南沙魯和達卡努瓦(民權村、民生村)也難保擋得住下一次風災，馬英九說：「人不跟天鬥，最好的方式還是走避危險。」

那瑪夏鄉長伊斯坦大‧呼頌說，南沙魯的村民即使遷村，族人亦希望能遷至南沙魯、達卡努瓦兩處分別40、50公頃的民族平台就地安居，但馬總統認為生命寶貴，遷村最好遷至更安全之處，讓他們很掙扎。

部份鄉民們並在內門鄉順賢宮拉起「越域引水、殺我族人」白布條，向馬總統陳情，要求曾文水庫越域引水工程永久停工。

瑪雅村130多名村民8月28日下午在順賢宮舉辦感恩惜別會，以布農族語合唱感謝聖詩感恩，以順賢宮10多天來照顧族人吃住以及醫療服務。

根據高雄縣長楊秋興的說法，鄉民在各收容中心沒有隱私，且容易群聚感染，暫時遷移到軍校、部隊營舍可有自己的房間，較像居家生活。

陸軍工兵學校(金陵營區)從校長到官兵，8月28日下午以盛大的歡迎儀式，迎接來自佛光山禪靜中心及順賢宮的那瑪夏鄉民族村民，校長吳孟武少將在致詞時表示，學校將會以積極負責的態度，提供適切的服務，讓他們獲得妥善的照顧。

工兵學校並安排8位官兵，在活動中心高唱「我們都是一家人」，官兵們渾厚、溫暖的歌聲，令民眾感到很親切，也在台上拍手合唱，氣氛溫馨。